grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

राजकारण → Politics: Phrasebook

लोकशाही म्हणजे लोकांचे, लोकांनी चालवलेले, लोकांसाठी चालविलेले सरकार.
Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
राजकीय सत्ता भ्रष्ट करते आणि निरंकुश सत्ता पूर्णपणे भ्रष्ट करते.
Political power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.
निवडणुका ही मुक्त समाजाची पायाभरणी आहे.
Elections are the cornerstone of a free society.
अधिकारांचे विभाजन केल्याने कोणत्याही शाखेचे वर्चस्व राहणार नाही याची खात्री होते.
Separation of powers ensures no branch dominates.
सरकारमधील पारदर्शकतेमुळे नागरिकांमध्ये विश्वास निर्माण होतो.
Transparency in government builds trust among citizens.
विशेष हितसंबंधांसाठी लॉबिंग कायद्यावर प्रभाव टाकू शकते.
Lobbying can influence legislation for special interests.
संकटाच्या काळातही नागरी स्वातंत्र्यांचे रक्षण केले पाहिजे.
Civil liberties must be protected even during crises.
लोकशाही कार्य करण्यासाठी मतदारांचा सहभाग आवश्यक आहे.
Voter participation is essential for democracy to function.
राजकीय अधिकाराचा गैरवापर रोखण्यासाठी नियंत्रण आणि संतुलन राखले जाते.
Checks and balances prevent abuse of political authority.
राजकीय मोहिमा जनमतावर मोठ्या प्रमाणात अवलंबून असतात.
Political campaigns rely heavily on public opinion.
पक्षपाती राजकारण अनेकदा सामाजिक दरी वाढवते.
Partisan politics often deepens societal divides.
अभिव्यक्ती स्वातंत्र्य नागरिकांना सरकारी कृतींना आव्हान देण्याची परवानगी देते.
Freedom of speech allows citizens to challenge government actions.
प्रभावी प्रशासनासाठी राजकीय तडजोड आवश्यक आहे.
Political compromise is necessary for effective governance.
तळागाळातील चळवळी राष्ट्रीय धोरणे बदलू शकतात.
Grassroots movements can change national policies.
लोकप्रियतावाद अनेकदा तथ्यांपेक्षा भावनांना आकर्षित करतो.
Populism often appeals to emotions rather than facts.
राजकीय ध्रुवीकरणामुळे कायदेविषयक प्रगती थांबू शकते.
Political polarization can stall legislative progress.
कायद्याचे राज्य सर्व नागरिकांना समानपणे लागू होते.
The rule of law applies equally to all citizens.
मोहिमेच्या वित्त सुधारणांचा उद्देश भ्रष्टाचार कमी करणे आहे.
Campaign finance reforms aim to reduce corruption.
आंतरराष्ट्रीय राजनैतिक कूटनीति राष्ट्रांमधील संघर्षांना प्रतिबंधित करते.
International diplomacy prevents conflicts between nations.
राजकीय विचारसरणी सार्वजनिक धोरण निर्णयांना आकार देतात.
Political ideologies shape public policy decisions.
कार्यकारी अधिकारावरील नियंत्रण लोकशाही संस्थांचे संरक्षण करते.
Checks on executive power protect democratic institutions.
मतदारसंघ सेवा निवडून आलेल्या अधिकाऱ्यांना नागरिकांशी जोडलेले राहण्यास मदत करते.
Constituency service helps elected officials stay connected to citizens.
सार्वमतामुळे नागरिकांना कायदे बनवण्यात थेट आवाज मिळतो.
Referendums give citizens a direct voice in lawmaking.
राजकीय सक्रियता सामाजिक बदलांवर प्रभाव टाकू शकते.
Political activism can influence social change.
नोकरशाही सरकारी कार्यक्षमता मंदावू शकते.
Bureaucracy can slow down government efficiency.
भ्रष्टाचारामुळे राजकारणावरील जनतेचा विश्वास कमी होतो.
Corruption undermines public confidence in politics.
निष्पक्ष प्रशासनासाठी न्यायिक स्वातंत्र्य अत्यंत महत्त्वाचे आहे.
Judicial independence is crucial for fair governance.
नागरी हक्क चळवळी राष्ट्रीय धोरणांना आकार देतात.
Civil rights movements shape national policies.
राजकीय वादविवाद मतदारांना महत्त्वाच्या मुद्द्यांबद्दल माहिती देतात.
Political debates inform voters about key issues.
माध्यमांच्या कव्हरेजमुळे राजकारण्यांबद्दलच्या लोकांच्या धारणांवर परिणाम होतो.
Media coverage affects public perception of politicians.
युती सरकारांना पक्षांमध्ये तडजोड आवश्यक असते.
Coalition governments require compromise among parties.
जनमत सर्वेक्षण प्रचाराच्या रणनीतींचे मार्गदर्शन करतात.
Public opinion polls guide campaign strategies.
राजकीय घोटाळे मतदारांचा विश्वास कमी करू शकतात.
Political scandals can erode voter trust.
जागतिकीकरणाचा देशांतर्गत राजकीय अजेंडांवर परिणाम होतो.
Globalization influences domestic political agendas.
सविनय कायदेभंगामुळे ऐतिहासिकदृष्ट्या सुधारणा घडून आल्या आहेत.
Civil disobedience has historically driven reform.
हितसंबंध गट त्यांच्या फायद्याच्या धोरणांसाठी लॉबिंग करतात.
Interest groups lobby for policies that benefit them.
संघराज्य राष्ट्रीय आणि राज्य सरकारांमध्ये सत्ता विभागते.
Federalism divides power between national and state governments.
लोकशाही समाजासाठी मतदानाचा अधिकार हा मूलभूत आहे.
Voting rights are fundamental to democratic societies.
राजकीय विचारसरणीचा अनेकदा सामाजिक धोरणांवर परिणाम होतो.
Political ideology often affects social policies.
आंतरराष्ट्रीय संस्था संघर्षांमध्ये मध्यस्थी करतात आणि सहकार्याला प्रोत्साहन देतात.
International organizations mediate conflicts and promote cooperation.
संविधान नागरिकांना मनमानी अधिकारापासून संरक्षण देते.
The constitution protects citizens against arbitrary authority.
निवडणूक प्रणाली राजकीय प्रतिनिधित्वाला आकार देतात.
Electoral systems shape political representation.
पक्षपाती माध्यमे राजकीय दरी वाढवू शकतात.
Partisan media can deepen political divides.
धोरण विश्लेषण पुराव्यावर आधारित निर्णयांना सूचित करते.
Policy analysis informs evidence-based decisions.
राजकीय वादविवाद वक्तृत्वावर नव्हे तर तथ्यांवर केंद्रित असले पाहिजेत.
Political debates should focus on facts, not rhetoric.
प्रचारातील आश्वासनांची अनेकदा जनता पडताळणी करते.
Campaign promises are often scrutinized by the public.
राजकीय सहभागामुळे नागरी समाज मजबूत होतो.
Political participation strengthens civil society.
नागरिकांचा सहभाग हा जबाबदार प्रशासनासाठी महत्त्वाचा आहे.
Citizen engagement is key to accountable governance.
राजकीय साक्षरतेमुळे माहितीपूर्ण मतदान शक्य होते.
Political literacy enables informed voting.
लोकशाही संस्था सक्रिय नागरिक देखरेखीवर अवलंबून असतात.
Democratic institutions rely on active citizen oversight.