grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Gezondheidszorg → Healthcare: Phrasebook

Ik moet naar een dokter.
I need to see a doctor.
Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis?
Where is the nearest hospital?
Ik heb een doktersafspraak.
I have a medical appointment.
Kan ik met een verpleegkundige spreken?
Can I speak with a nurse?
Ik voel mij niet lekker.
I am feeling unwell.
Ik heb koorts.
I have a fever.
Ik heb pijn op de borst.
I am experiencing chest pain.
Ik heb een herhaalrecept nodig.
I need a prescription refill.
Zijn er vandaag nog afspraken beschikbaar?
Do you have any available appointments today?
Ik heb een routinecontrole nodig.
I need a routine check-up.
Ik heb hoofdpijn.
I have a headache.
Ik ben allergisch voor bepaalde medicijnen.
I am allergic to certain medications.
Waar kan ik een bloedtest laten doen?
Where can I get a blood test?
Ik heb een vaccinatie nodig.
I need a vaccination.
Kunt u een specialist aanbevelen?
Can you recommend a specialist?
Ik heb last van kortademigheid.
I am experiencing shortness of breath.
Ik heb dringend medische hulp nodig.
I need emergency medical care.
Ik heb buikpijn.
I have a stomachache.
Ik moet naar de tandarts.
I need a dentist appointment.
Ik ben zwanger en heb een controle nodig.
I am pregnant and need a check-up.
Ik heb geestelijke gezondheidszorg nodig.
I need mental health support.
Accepteert u mijn ziektekostenverzekering?
Do you accept my health insurance?
Ik heb een verwijzing voor een specialist nodig.
I need a referral for a specialist.
Kan ik een laboratoriumtest inplannen?
Can I schedule a lab test?
Ik heb advies nodig over een chronische aandoening.
I need advice for a chronic condition.
Ik heb huiduitslag.
I have a rash.
Ik heb hulp nodig bij het beheren van mijn medicatie.
I need help managing my medication.
Kunt u mijn testresultaten uitleggen?
Can you explain my test results?
Ik heb een lichamelijk onderzoek nodig.
I need a physical examination.
Ik heb een hoge bloeddruk.
I have high blood pressure.
Ik heb een griepprik nodig.
I need a flu shot.
Ik voel mij duizelig.
I am feeling dizzy.
Ik heb advies nodig over dieet en voeding.
I need advice on diet and nutrition.
Ik heb diabetes en heb begeleiding nodig.
I have diabetes and need guidance.
Waar is de apotheek?
Where is the pharmacy?
Ik heb wondverzorging nodig.
I need wound care.
Ik heb een gebroken bot.
I have a broken bone.
Ik heb een verwijzing naar een fysiotherapeut nodig.
I need a referral to a physiotherapist.
Ik heb last van angst.
I am experiencing anxiety.
Ik heb vaccinatiegegevens nodig.
I need vaccination records.
Ik heb prenatale zorg nodig.
I need prenatal care.
Ik voel mij vermoeid.
I am feeling fatigued.
Ik heb hulp nodig bij pijnbestrijding.
I need help with pain management.
Ik heb dringend medische hulp nodig.
I need urgent medical attention.
Ik heb een infectie.
I have an infection.
Ik heb advies nodig over hoe ik gezond kan bewegen.
I need guidance on exercise for health.
Kunt u een professional op het gebied van geestelijke gezondheidszorg aanbevelen?
Can you recommend a mental health professional?
Ik heb een recept voor medicijnen nodig.
I need a prescription for medication.
Ik voel mij depressief.
I am feeling depressed.
Ik heb een gezondheidscontrole nodig.
I need a wellness check-up.