Ring 112 umiddelbart.
Call 911 immediately.
Det er brann i bygningen!
There is a fire in the building!
Jeg trenger en ambulanse.
I need an ambulance.
Hjelp, noen er skadet!
Help, someone is injured!
Hold deg rolig og følg instruksjonene.
Stay calm and follow instructions.
Evakuer området umiddelbart.
Evacuate the area immediately.
Det har vært en bilulykke.
There has been a car accident.
Ikke berør de elektriske ledningene.
Do not touch the electrical wires.
Vi trenger førstehjelpsutstyr.
We need first aid supplies.
Varsle myndighetene.
Alert the authorities.
Bygningen er utrygg.
The building is unsafe.
Sikre omkretsen.
Secure the perimeter.
Hold deg unna faresonen.
Keep clear of the danger zone.
Følg skiltene til nødutgangen.
Follow the emergency exit signs.
Slå av gasstilførselen.
Turn off the gas supply.
Ring etter forsterkning umiddelbart.
Call for backup immediately.
Utfør HLR hvis du har fått opplæring.
Administer CPR if trained.
Se opp for fallende rusk.
Watch for falling debris.
Området er oversvømmet.
The area is flooded.
Flytt til høyereliggende områder.
Move to higher ground.
Det er et kjemisk utslipp.
There is a chemical spill.
Ikke inhaler røyk.
Do not inhale smoke.
Hold trygg avstand.
Keep a safe distance.
Sjekk for skader.
Check for injuries.
Vi trenger vann og matforsyninger.
We need water and food supplies.
Strømmen er ute.
The power is out.
Sikre nødutganger.
Secure emergency exits.
Varsle beboere i nærheten.
Warn nearby residents.
Unngå å bruke heiser.
Avoid using elevators.
Gi ly til de berørte.
Provide shelter for those affected.
Kontakt brannvesenet.
Contact the fire department.
Bruk brannslukningsapparat hvis det er trygt.
Use a fire extinguisher if safe.
Det er en medisinsk nødsituasjon.
There is a medical emergency.
Ikke få panikk.
Do not panic.
Følg nødprotokollene.
Follow emergency protocols.
Hold telefonen ladet.
Keep your phone charged.
Hold deg oppdatert via nyhetsoppdateringer.
Stay informed via news updates.
Hjelp eldre og barn først.
Help the elderly and children first.
Forbered et nødsett.
Prepare an emergency kit.
Lytt etter offisielle instruksjoner.
Listen for official instructions.
Unngå å spre rykter.
Avoid spreading rumors.
Sjekk naboene.
Check on neighbors.
Flytt kjøretøy ut av faresoner.
Move vehicles out of danger zones.
Hold veiene frie for utrykningskjøretøy.
Keep roads clear for emergency vehicles.
Ikke gå inn i usikre bygninger igjen.
Do not re-enter unsafe buildings.
Følg trafikkomkjøringer.
Follow traffic detours.
Meld savnede personer.
Report missing persons.
Hold deg innendørs under uvær.
Stay indoors during storms.
Ha en lommelykt for hånden.
Keep a flashlight handy.
Ha en familieberedskapsplan.
Have a family emergency plan.
ENGLISH ▼