grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Religion → Religion: Phrasebook

Jeg går i kirken hver søndag.
I attend church every Sunday.
Hun er en hengiven kristen.
She is a devout Christian.
Han praktiserer buddhisme.
He practices Buddhism.
Vi feirer religiøse høytider.
We celebrate religious holidays.
Bønn er en viktig del av livet mitt.
Prayer is an important part of my life.
Han leser Koranen daglig.
He reads the Quran daily.
Hun overholder Ramadan.
She observes Ramadan.
Jeg tenner et lys for bønnene mine.
I light a candle for my prayers.
Han går i synagogen hver fredag.
He goes to synagogue every Friday.
Hun tror på Gud.
She believes in God.
Vi deltar på en gudstjeneste sammen.
We attend a religious service together.
Han følger hinduistiske tradisjoner.
He follows Hindu traditions.
Hun er en praktiserende katolikk.
She is a practicing Catholic.
Jeg mediterer hver morgen.
I meditate every morning.
Han studerer Bibelen.
He studies the Bible.
Hun er frivillig i kirken sin.
She volunteers at her church.
Vi ber før måltider.
We pray before meals.
Han bærer et religiøst symbol.
He wears a religious symbol.
Hun faster på helligdager.
She fasts during holy days.
Jeg går på et religiøst kurs.
I attend a religious class.
Han tror på reinkarnasjon.
He believes in reincarnation.
Hun deltar i religiøse ritualer.
She participates in religious rituals.
Vi synger salmer i kirken.
We sing hymns at church.
Han studerer teologi.
He is studying theology.
Hun underviser på søndagsskole.
She teaches Sunday school.
Jeg besøker et helligdom.
I visit a shrine.
Han overholder fasten.
He observes Lent.
Hun tror på livet etter døden.
She believes in the afterlife.
Vi diskuterer religiøse temaer.
We discuss religious topics.
Han deltar på bønnemøter.
He attends prayer meetings.
Hun donerer til kirken sin.
She donates to her church.
Jeg studerer religiøse tekster.
I study religious texts.
Han leder en gudstjeneste.
He leads a worship service.
Hun ber for familien sin.
She prays for her family.
Vi feirer religiøse høytider.
We celebrate religious festivals.
Han bruker tradisjonelle religiøse klær.
He wears traditional religious clothing.
Hun overholder kostholdsrestriksjoner av religiøse årsaker.
She observes dietary restrictions for religious reasons.
Jeg reflekterer over åndelige spørsmål.
I reflect on spiritual matters.
Han er medlem av et religiøst samfunn.
He is a member of a religious community.
Hun underviser i religiøs etikk.
She teaches religious ethics.
Vi deltar i en religiøs prosesjon.
We participate in a religious procession.
Han studerer hellige skrifter.
He studies sacred scriptures.
Hun tenner røkelse under bønnen.
She lights incense during prayer.
Jeg søker veiledning fra en åndelig leder.
I seek guidance from a spiritual leader.
Han overholder helligdagene nøye.
He observes holy days carefully.
Hun deltar på religiøse retreater.
She attends religious retreats.
Vi synger religiøse mantraer.
We chant religious mantras.
Han tror på guddommelig inngripen.
He believes in divine intervention.
Hun studerer komparativ religion.
She studies comparative religion.
Jeg finner trøst i troen.
I find comfort in faith.