grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Hobbyer → Hobbies: Phrasebook

Hobbyer er nøkkelen til et balansert liv.
Hobbies are the key to a balanced life.
Lesing er et pass til utallige eventyr.
Reading is a passport to countless adventures.
Matlaging er en kunst du kan lære deg.
Cooking is an art you can eat.
Hagearbeid er terapi for sjelen.
Gardening is a therapy for the soul.
Fotografering hjelper deg med å fange minner for alltid.
Photography helps you capture memories forever.
Å spille musikk er mat for sjelen.
Playing music is food for the soul.
Maling lar fantasien få løpe fritt.
Painting allows your imagination to run free.
Å reise utvider sinnet og hjertet.
Traveling broadens the mind and heart.
Fotturer gjenoppretter kontakten med naturen.
Hiking reconnects you with nature.
Å skrive er å tenke på papir.
Writing is thinking on paper.
Strikking kan være meditativt og avslappende.
Knitting can be meditative and relaxing.
Sykling holder både kropp og sinn friske.
Cycling keeps both body and mind healthy.
Dans lar deg uttrykke følelsene dine.
Dancing lets you express your emotions.
Å samle gjenstander er en reise gjennom historien.
Collecting items is a journey through history.
Fiske lærer tålmodighet og ro.
Fishing teaches patience and calm.
Håndverk bringer glede gjennom kreativitet.
Crafting brings joy through creativity.
Å spille sjakk forbedrer strategisk tenkning.
Playing chess improves strategic thinking.
Yoga kombinerer hobby med velvære.
Yoga combines hobby with wellness.
Fugletitting forbinder deg med naturen.
Birdwatching connects you with the wild.
Keramikk lar hendene forme fantasien.
Pottery allows hands to shape imagination.
Å skrive poesi er å snakke fra hjertet.
Writing poetry is speaking from the heart.
Å lage nye oppskrifter er et eventyr på tallerkenen.
Cooking new recipes is an adventure on a plate.
Scrapbooking bevarer verdifulle minner.
Scrapbooking preserves precious memories.
Å lære språk åpner nye verdener.
Learning languages opens new worlds.
Løping er både en hobby og en utfordring.
Running is both a hobby and a challenge.
Å spille brettspill styrker båndene.
Playing board games strengthens bonds.
Baking er vitenskap og kunst i ett.
Baking is science and art in one.
Sying gjør stoff til kreativitet.
Sewing turns fabric into creativity.
Modellbygging forbedrer tålmodighet og detaljferdigheter.
Model building improves patience and detail.
Fotografering får deg til å legge merke til skjønnheten rundt deg.
Photography makes you notice the beauty around.
Meditasjon er en hobby for sinnet.
Meditation is a hobby for the mind.
Frivillig arbeid er en givende fritidsaktivitet.
Volunteering is a rewarding pastime.
Å spille instrumenter skjerper koordinasjonen.
Playing instruments sharpens coordination.
Å skrive dagbok hjelper deg å forstå deg selv bedre.
Journaling helps understand yourself better.
Origami lærer presisjon og kreativitet.
Origami teaches precision and creativity.
Turstier gir ro og eventyr.
Hiking trails bring peace and adventure.
Sjakk er trening for hjernen din.
Chess is a workout for your brain.
Gjør-det-selv-prosjekter gir tilfredsstillelse i skapelsen.
DIY projects give satisfaction in creation.
Fiske er tålmodighet og avslapning i ett.
Fishing is patience and relaxation in one.
Å male landskap gir ro.
Painting landscapes brings calmness.
Å lese skjønnlitteratur utvider fantasien.
Reading fiction expands imagination.
Fotografi fanger flyktige øyeblikk.
Photography captures fleeting moments.
Håndverk gir uendelig kreativitet.
Crafting allows endless creativity.
Å drive med idrett styrker kroppen og vennskap.
Playing sports strengthens body and friendships.
Matlaging lærer kultur og historie.
Cooking teaches culture and history.
Å lære å kode kan være en morsom hobby.
Learning to code can be a fun hobby.
Skissering gjør tanker om til visuelle effekter.
Sketching turns thoughts into visuals.
Dans gir energi til kropp og sjel.
Dancing energizes the body and soul.
Hagearbeid lærer tålmodighet og omsorg.
Gardening teaches patience and care.
Hobbyer beriker livet og lindrer stress.
Hobbies enrich life and relieve stress.