Hamagara 911 ako kanya.
Call 911 immediately.
Muri iyo nyubako hari umuriro!
There is a fire in the building!
Nkeneye ambulance.
I need an ambulance.
Fasha, umuntu yarakomeretse!
Help, someone is injured!
Tuza kandi ukurikize amabwiriza.
Stay calm and follow instructions.
Hunga ako kanya ako kanya.
Evacuate the area immediately.
Habayeho impanuka y'imodoka.
There has been a car accident.
Ntukore ku nsinga z'amashanyarazi.
Do not touch the electrical wires.
Dukeneye ibikoresho byambere.
We need first aid supplies.
Menyesha abayobozi.
Alert the authorities.
Inyubako nta mutekano ifite.
The building is unsafe.
Kurinda impande zose.
Secure the perimeter.
Witondere ahantu hashobora guteza akaga.
Keep clear of the danger zone.
Kurikiza ibimenyetso byihutirwa byo gusohoka.
Follow the emergency exit signs.
Zimya itangwa rya gaze.
Turn off the gas supply.
Hamagara kuri backup ako kanya.
Call for backup immediately.
Umuyobozi CPR niba yaratojwe.
Administer CPR if trained.
Reba imyanda iguye.
Watch for falling debris.
Ako gace karuzuye.
The area is flooded.
Himura ahantu hirengeye.
Move to higher ground.
Hariho imiti yamenetse.
There is a chemical spill.
Ntugahumeke umwotsi.
Do not inhale smoke.
Komeza intera itekanye.
Keep a safe distance.
Reba ibikomere.
Check for injuries.
Dukeneye amazi n'ibiribwa.
We need water and food supplies.
Imbaraga zashize.
The power is out.
Gusohoka byihutirwa.
Secure emergency exits.
Kuburira abatuye hafi.
Warn nearby residents.
Irinde gukoresha lift.
Avoid using elevators.
Tanga aho kuba.
Provide shelter for those affected.
Menyesha ishami rishinzwe kuzimya umuriro.
Contact the fire department.
Koresha kizimyamwoto niba gifite umutekano.
Use a fire extinguisher if safe.
Hano hari ubuvuzi bwihutirwa.
There is a medical emergency.
Ntugahagarike umutima.
Do not panic.
Kurikiza protocole yihutirwa.
Follow emergency protocols.
Komeza terefone yawe.
Keep your phone charged.
Komeza umenyeshe ukoresheje amakuru agezweho.
Stay informed via news updates.
Fasha abasaza nabana mbere.
Help the elderly and children first.
Tegura ibikoresho byihutirwa.
Prepare an emergency kit.
Umva amabwiriza yemewe.
Listen for official instructions.
Irinde gukwirakwiza ibihuha.
Avoid spreading rumors.
Reba ku baturanyi.
Check on neighbors.
Kura ibinyabiziga ahantu hashobora guteza akaga.
Move vehicles out of danger zones.
Komeza umuhanda usobanutse kubinyabiziga byihutirwa.
Keep roads clear for emergency vehicles.
Ntukongere kwinjira mu nyubako zidafite umutekano.
Do not re-enter unsafe buildings.
Kurikiza inzira nyabagendwa.
Follow traffic detours.
Menyesha ababuze.
Report missing persons.
Guma mu nzu mugihe cyumuyaga.
Stay indoors during storms.
Gumana itara ryoroshye.
Keep a flashlight handy.
Kugira gahunda yihutirwa yumuryango.
Have a family emergency plan.
ENGLISH ▼