grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Umutekano w'ingendo → Travel Safety: Phrasebook

Buri gihe ujye ubika ibintu byawe byiza.
Always keep your valuables close.
Komeza umenye ibibukikije igihe cyose.
Stay aware of your surroundings at all times.
Kora kopi yinyandiko zingenzi.
Make copies of important documents.
Irinde kugenda wenyine nijoro.
Avoid walking alone at night.
Komeza ubufasha bwihutirwa.
Keep emergency contacts handy.
Guma ahantu hacanye kandi hatuwe.
Stay in well-lit and populated areas.
Menyesha umuntu gahunda zawe zingendo.
Inform someone of your travel plans.
Komeza pasiporo yawe igihe cyose.
Keep your passport secure at all times.
Irinde gusangira aho uherereye kumugaragaro kurubuga rusange.
Avoid sharing your location publicly on social media.
Koresha serivisi zitwara abantu zizwi.
Use reputable transportation services.
Izere imitekerereze yawe. Niba wumva ufite umutekano, genda.
Trust your instincts. If it feels unsafe, leave.
Irinde gutwara amafaranga menshi.
Avoid carrying large amounts of cash.
Gumana amazi kandi umenye nimero yihutirwa yaho.
Stay hydrated and know local emergency numbers.
Wige interuro yibanze mururimi rwaho.
Learn basic phrases in the local language.
Reba inama zingendo mbere yurugendo rwawe.
Check travel advisories before your trip.
Komeza terefone yawe kandi hamwe nawe.
Keep your phone charged and with you.
Irinde ahantu hashobora guteza akaga no mu baturanyi.
Avoid risky areas and neighborhoods.
Koresha umukandara wamafaranga cyangwa umufuka uhishe kubintu byagaciro.
Use a money belt or hidden pouch for valuables.
Ntukemere kugendera kubatazi.
Don’t accept rides from strangers.
Witondere mugihe ukoresha ATM.
Be cautious when using ATMs.
Bika amafaranga yihutirwa utandukanye numufuka wawe.
Keep emergency cash separate from your wallet.
Reba isubiramo ryamacumbi mbere yo gutumaho.
Check reviews of accommodations before booking.
Wige ibijyanye n'imigenzo n'amategeko.
Learn about local customs and laws.
Irinde kunywa inzoga nyinshi.
Avoid excessive alcohol consumption.
Gira gahunda yo kugarura ibintu mugihe byihutirwa.
Have a backup plan in case of emergencies.
Komeza urutonde rwa adresse zingenzi.
Keep a list of important addresses.
Ubwishingizi bw'ingendo ni ngombwa.
Travel insurance is essential.
Funga imizigo yawe igihe cyose.
Lock your luggage at all times.
Ntugaragaze ibintu bihenze kumugaragaro.
Don’t display expensive items in public.
Witondere mugihe wemera ibiryo cyangwa ibinyobwa byabatazi.
Be cautious when accepting food or drinks from strangers.
Irinde gusangira amakuru yihariye.
Avoid oversharing personal information.
Buri gihe ugire itara ryoroshye.
Always have a flashlight handy.
Komeza umenyeshe ibijyanye nikirere cyaho.
Stay informed about local weather conditions.
Menya aho ibitaro byegereye.
Know the location of the nearest hospital.
Komeza ifirimbi cyangwa gutabaza kugiti cyawe.
Keep a whistle or personal alarm for safety.
Ntukarwanye mugger; umutekano mbere.
Don’t resist a mugger; safety first.
Komeza guhuza umuryango cyangwa inshuti buri gihe.
Stay connected with family or friends regularly.
Irinde Wi-Fi rusange kubikorwa byoroshye.
Avoid public Wi-Fi for sensitive transactions.
Kuvanga nabenegihugu kugirango wirinde kwitabwaho.
Blend in with locals to avoid attention.
Komeza imifuka yawe kandi ushire umutekano kumugaragaro.
Keep your bags zipped and secure in public.
Wige inzira zo kwimuka byihutirwa.
Learn emergency evacuation routes.
Wizere amasoko yemewe kumpanuro zingendo.
Trust official sources for travel advice.
Ntugasige ibinyobwa utabitayeho.
Don’t leave drinks unattended.
Koresha ibifunga kumacumbi cyangwa hoteri.
Use locks for hostel or hotel lockers.
Kugira ikarita ya SIM yaho cyangwa gahunda yo kuzerera.
Have a local SIM card or roaming plan.
Irinde kwerekana kamera zihenze cyangwa ibikoresho.
Avoid flaunting expensive cameras or gadgets.
Reba ibipimo byumutekano wibinyabiziga niba ukodesha imodoka.
Check vehicle safety ratings if renting a car.
Wige ubufasha bwibanze.
Learn basic first aid.
Komeza urugendo rwawe wenyine igihe bishoboka.
Keep your itinerary private when possible.
Gumana ituze kandi utekereze neza mubihe byihutirwa.
Stay calm and think clearly in emergencies.