grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL ▼

Documentos de viaje y visados / Travel Documents and Visa - Vocabulario

pasaporte
passport
visa
visa
embajada
ʻelele
consulado
consulate
aduanas
kuʻuna
inmigración
ka hele ʻana
entrada
komo
salida
puka
estampilla
hoailona
permiso
ʻae
solicitud
palapala noi
aprobación
ʻae ʻia
negación
hoole
extensión
hoʻonui
tratamiento
hana ʻana
autorización
ʻae ʻia, hoʻomaʻemaʻe
biometría
biometrics
entrevista
ninaninau
documentos
palapala
foto
kiʻi
cronograma
papa hoʻonohonoho
cita
hookohu
ciudadanía
kamaaina
residencia
hale noho
refugiado
mahuka
inmigrante
malihini
cuota
quota
permanecer demasiado tiempo
noho lōʻihi
reentrada
komo hou
seguro de viaje
'inikua hele
consentir
ʻae ʻae
invitación
kono
patrocinador
kākoʻo
tarifa
uku
remisión
kuhikuhi
boleto
tiketi
borde
palena palena
inspección
ka nānā ʻana
protocolo
protocol
certificado
palapala hōʻoia
notarización
notarization
pasaporte perdido
nalowale passport
documento de viaje de emergencia
palapala huakaʻi pilikia
detención
hoʻopaʻa ʻia
apelar
hoʻopiʻi
sanción por exceso de estancia
hoʻopaʻi ʻoi aku ka noho ʻana
prohibición de viajar
kapu kaʻahele
legalización
hoʻoholo kānāwai
visa de tránsito
visa hele