grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL ▼

ხმა და მუსიკა კინოში / Sonido y música en el cine - Vocabulario

ქულა
score
საუნდტრეკი
soundtrack
დიეგეტიკური
diegetic
არადიეგეტიკური
nondiegetic
ფოლი
foley
ხმის დიზაინი
sound design
დიალოგი
dialogue
გარემო
ambient
მიქსერი
mixer
ხმოვანი ეფექტები
sound effects
სიგნალი
cue
თემა
theme
ქვედა ხაზგასმა
underscore
მოტივი
motif
ორკესტრირება
orchestration
კომპოზიტორი
composer
რედაქტირება
editing
დუბლირება
dubbing
რევერბერაცია
reverb
შერევა
mixing
გაძლიერება
amplification
მიკროფონი
microphone
ციკლი
loop
არხი
channel
სიხშირე
frequency
დინამიური დიაპაზონი
dynamic range
ფსონი
pitch
ტემპი
tempo
რიტმი
rhythm
ხმოვანი
sonic
ტალღის ფორმა
waveform
ამპლიტუდა
amplitude
დეციბელი
decibel
მონოფონიური
monophonic
სტერეოფონიური
stereophonic
გარს ხმა
surround sound
ბასი
bass
მაღალი სიხშირის
treble
სინთეზატორი
synthesizer
სიხშირის მოდულაცია
frequency modulation
შერევა
mix
გაქრობა
fade
გაჭრა
cut
ციკლი
looping
სეკვენსერი
sequencer
რეზონანსი
resonance
საუნდტრეკი
soundtrack
ექო
echo
დიეგეტიკური ხმა
diegetic sound
არადიეგეტიკური ხმა
non-diegetic sound