| ¿Usas estricnina para matar lobos? | იყენებთ სტრიქნინს მგლების მოსაკლავად? |
| ¿Puedes pasarme la sal? | Შეგიძლია მარილი მომაწოდო? |
| Sin duda lo logrará. | უეჭველია, ის წარმატებას მიაღწევს. |
| Debes encontrar un trabajo. | თქვენ უნდა იპოვოთ სამსახური. |
| ¿Como dormiste anoche? | როგორ გეძინა წუხელ? |
| El libro está sobre la mesa. | წიგნი მაგიდაზეა. |
| ¿Qué prefieres comer? | რისი ჭამა გირჩევნია? |
| Debes comenzar lo antes posible. | რაც შეიძლება ადრე უნდა დაიწყოთ. |
| Corrió por la habitación. | ოთახში დარბოდა. |
| Todavía tenemos tiempo. | ჯერ კიდევ გვაქვს დრო. |
| Esta ópera tiene cinco actos. | ეს ოპერა ხუთი მოქმედებაა. |
| Disfruté mi tiempo en Japón. | იაპონიაში გატარებული დრო ვისიამოვნე. |
| No me doy por vencido con ellos. | მე მათ უარს არ ვამბობ. |
| Es mi culpa, no tú. | ჩემი ბრალია და არა შენ. |
| ¿Cómo lidiaste con la situación? | როგორ გაუმკლავდით სიტუაციას? |
| Estuvo en Londres hace dos años. | ორი წლის წინ ლონდონში იმყოფებოდა. |
| Cancelaron el antiguo sistema. | მათ გააუქმეს ძველი სისტემა. |
| ¿Te encanta el chocolate blanco? | გიყვართ თეთრი შოკოლადი? |
| ¿Qué lleva al éxito? | რა იწვევს წარმატებას? |
| ¿Puedo ir con un amigo? | შეიძლება მეგობართან ერთად მოვიდე? |
| Pienso en ello día y noche. | დღე და ღამე ამაზე ვფიქრობ. |
| A menudo cometo errores. | ხშირად ვუშვებ შეცდომებს. |
| No visible hasta que veo. | სანამ არ დავინახავ არ ჩანს. |
| Colgó apresuradamente. | მან სასწრაფოდ გათიშა. |
| Llegó ayer de Tokio. | ის გუშინ ჩამოვიდა ტოკიოდან. |
| Tom tiene algo en su mano derecha. | ტომს რაღაც აქვს მარჯვენა ხელში. |
| Tom se sintió culpable. | ტომი თავს დამნაშავედ გრძნობდა. |
| Recuerdo haberle dado las llaves. | მახსოვს, გასაღებები მივეცი. |
| Sentirse cómodo. | დაისვენეთ კომფორტულად. |
| Al principio era tímido. | თავიდან მორცხვი იყო. |
| Te lo contaré todo. | ყველაფერს მოგიყვები ამის შესახებ. |
| No deje las ventanas abiertas. | არ დატოვოთ ფანჯრები ღია. |
| No hay poesía en esto. | ამაში პოეზია არ არის. |
| El perro salvó la vida de la niña. | გოგონას სიცოცხლე ძაღლმა გადაარჩინა. |
| El amor es ciego. | Სიყვარული ბრმაა. |
| El presidente quiere la paz, ¿no? | პრეზიდენტს მშვიდობა სურს, არა? |
| Estalló en una risa alegre. | მხიარული სიცილი ატყდა. |
| Ahora estoy muy triste. | ახლა ძალიან მოწყენილი ვარ. |
| Dicen que es un gran científico. | ამბობენ, რომ ის დიდი მეცნიერია. |
| Le pregunté sobre el accidente. | ავარიის შესახებ ვკითხე. |
| No interfieras en mi negocio. | ნუ ჩაერევი ჩემს საქმეში. |
| A menudo va a la biblioteca. | ის ხშირად დადის ბიბლიოთეკაში. |
| ¡Sentirse cómodo! | იყავი კომფორტული! |
| Debemos seguir su ejemplo. | ჩვენ უნდა მივბაძოთ მის მაგალითს. |
| ¡Apúrate por favor! | იჩქარეთ გთხოვთ! |
| Tengo calcetines nuevos. | მე მაქვს სულ ახალი წინდები. |
| No todos los médicos ganan mucho. | ყველა ექიმი ბევრს არ შოულობს. |
| Heredé su propiedad. | მე მემკვიდრეობით მივიღე მისი ქონება. |
| Hagamos una pausa para el té. | ჩაის დასალევად შევისვენოთ. |
| Mantén tus ojos abiertos. | Თვალები გახელილი გქონდეს. |
| Su tos es el resultado de fumar. | თქვენი ხველა მოწევის შედეგია. |
| El lago es muy profundo. | ტბა ძალიან ღრმაა. |
| Solía ir a pescar a menudo. | ხშირად დავდიოდი სათევზაოდ. |
| Le gusta su posición. | მას მოსწონს თავისი პოზიცია. |
| La niña se echó a llorar. | გოგონას ცრემლები წამოუვიდა. |
| Por favor, ábreme la puerta. | კეთილად გამიღე კარი. |
| Comemos pan y mantequilla. | პურ-კარაქს ვჭამთ. |
| Se ve mejor con ropa japonesa. | ის უკეთესად გამოიყურება იაპონურ ტანსაცმელში. |
| Tuve un terrible accidente. | საშინელ ავარიაში მოვყევი. |
| Su reloj está en el escritorio. | თქვენი საათი დესკტოპზეა. |
| No subestimes mi fuerza. | ნუ შეაფასებ ჩემს ძალას. |
| Pueden flotar. | მათ შეუძლიათ ფრენა. |
| Luego es arrestado por la policía. | ამის შემდეგ ის პოლიციამ დააკავა. |
| Siguiente en Fingirlo ... | შემდეგი გაყალბების შესახებ... |
| Más apetecible, creo. | ყველაზე სასიამოვნო, მე მჯერა. |
| Muestra una profunda preocupación. | ეს გამოხატავს ღრმა შეშფოთებას |
| ¡Qué agradable era el jardín! | რა სასიამოვნო იყო ბაღში! |
| ¿Tuviste un tiempo agradable? | მხიარულად გაატარეთ დრო? |
| Gano (= gano) 100 $ al día. | მე ვიღებ (=ვიშოვი) 100$ დღეში. |
| Y su chica extra adorable. | და მისი ზედმეტად საყვარელი გოგონა. |
ESPAÑOL ▼