No trabajas en una oficina. | તમે ઓફિસમાં કામ કરતા નથી. |
Todos menos yo lo sabíamos. | મારા સિવાય બધાને ખબર હતી. |
Espera convertirse en astronauta. | તેને અવકાશયાત્રી બનવાની આશા છે. |
¿Estás en armonía contigo mismo? | શું તમે તમારી જાત સાથે સુમેળમાં છો? |
Esto es muy parecido a ti. | આ તમારા માટે ખૂબ સમાન છે. |
Debes pedir permiso a tus padres. | તમારે તમારા માતાપિતા પાસેથી પરવાનગી લેવી આવશ્યક છે. |
Habla menos, trabaja más. | ઓછું બોલો, કામ વધુ કરો. |
Tenemos un stock muy limitado. | અમારી પાસે ખૂબ જ મર્યાદિત સ્ટોક છે. |
No sé qué hacer con él. | મને ખબર નથી કે તેની સાથે શું કરવું. |
Todo parece ir bien. | બધું બરાબર થઈ રહ્યું હોય એવું લાગે છે. |
¿Puedo pagar con mi tarjeta VISA? | શું હું મારા વિઝા કાર્ડ વડે ચૂકવણી કરી શકું? |
Todos aman a Tom aquí. | અહીં દરેક વ્યક્તિ ટોમને પ્રેમ કરે છે. |
¿Qué cantó John en el escenario? | જ્હોને સ્ટેજ પર શું ગાયું? |
¿Cuántos libros has leído? | તમે કેટલા પુસ્તકો વાંચ્યા છે? |
¿Qué otras opciones tengo? | મારી પાસે બીજા કયા વિકલ્પો છે? |
Corrió por la habitación. | તે રૂમની આસપાસ દોડ્યો. |
¿Cuándo oraste por última vez? | તમે છેલ્લે ક્યારે પ્રાર્થના કરી હતી? |
¿En qué piso vives? | તમે કયા માળ પર રહો છો? |
No tengo casi nada conmigo. | મારી સાથે લગભગ કંઈ નથી. |
No quisimos privarte. | અમારો મતલબ તમને વંચિત રાખવાનો નહોતો. |
Me cuesta entenderlo. | તેને સમજવું મારા માટે મુશ્કેલ છે. |
Haré todo lo que quieras. | હું તમને જે જોઈએ તે બધું કરીશ. |
Tú también te casarás pronto. | તમારા પણ જલ્દી લગ્ન થવાના છે. |
Tom dijo que quería comida china. | ટોમે કહ્યું કે તેને ચાઈનીઝ ફૂડ જોઈએ છે. |
El fuego destruyó la ciudad. | આગથી શહેરનો નાશ થયો. |
¿Como pudiste decir eso? | તમે તે કેવી રીતે કહી શકો? |
Qué bueno que llegaste temprano. | તમે વહેલા આવ્યા તે સારું છે. |
Lleva dos meses en el hospital. | તે હવે બે મહિનાથી હોસ્પિટલમાં છે. |
Estaba muy emocionada. | તે ખૂબ જ ઉત્સાહિત હતી. |
Baje el volumen, por favor. | કૃપા કરીને વોલ્યુમ ડાઉન કરો. |
A él le gusta viajar. | તેને મુસાફરી કરવી ગમે છે. |
John fue a Francia ayer. | જ્હોન ગઈ કાલે ફ્રાન્સ ગયો હતો. |
Tom no sabe por qué sucedió esto. | ટોમને ખબર નથી કે આવું કેમ થયું. |
Le dio un hueso al perro. | તેણે કૂતરાને હાડકું આપ્યું. |
¿Quién compra este arte? | આ કલા કોણ ખરીદે છે? |
No siempre obedecen a sus padres. | તેઓ હંમેશા તેમના માતાપિતાનું પાલન કરતા નથી. |
Tienes que obedecer a tus padres. | તમારે તમારા માતાપિતાનું પાલન કરવાની જરૂર છે. |
Cuanta gente - tantas vistas. | કેટલા લોકો - ઘણા દૃશ્યો. |
Ayer le di a un chico en la cara. | ગઈકાલે મેં એક વ્યક્તિને ચહેરા પર આપ્યો. |
Moda rusa: ¿existe? | રશિયન ફેશન - શું તે અસ્તિત્વમાં છે? |
Todos llegaron a clase a tiempo. | બધા સમયસર ક્લાસમાં આવ્યા. |
Ahora puedes irte a casa. | હવે તમે ઘરે જઈ શકો છો. |
No mires por la ventana. | બારી બહાર ન જુઓ. |
Él juega en su habitación. | તે તેના રૂમમાં રમે છે. |
¿Adónde vas el próximo domingo? | તમે આવતા રવિવારે ક્યાં જશો? |
Hoy estoy mucho mejor que ayer. | આજે હું ગઈકાલ કરતાં ઘણો સારો છું. |
¿Necesitas nuestra ayuda? | શું તમને અમારી મદદની જરૂર છે? |
No sabía que tenía un hijo. | મને ખબર નહોતી કે તેણીને બાળક છે. |
Escuché pero no oí nada. | મેં સાંભળ્યું, પણ કંઈ સાંભળ્યું નહીં. |
Mi coche esta roto. | મારી કાર તૂટી ગઈ છે. |
Tus ojos son como estrellas. | તમારી આંખો તારા જેવી છે. |
¿Cómo te atreves a decir tal cosa? | તમારી આવી વાત કહેવાની હિંમત કેવી રીતે થઈ? |
Su inglés es mejor que el mío. | તેનું અંગ્રેજી મારા કરતાં સારું છે. |
Ann ama mucho el chocolate. | એનને ચોકલેટ બહુ ગમે છે. |
Atrapé una hermosa mariposa. | મેં એક સુંદર બટરફ્લાય પકડ્યું. |
Apoyó la cabeza en la almohada. | તેણે ઓશીકું પર માથું મૂક્યું. |
Un pequeño enamoramiento. | થોડો ક્રશ. |
¡Un farsante y un mentiroso! | ખોટો અને જૂઠો! |
Cada hombre tiene un precio. | દરેક માણસને કિંમત મળી. |
Buen perro falso. | સારો નકલી કૂતરો. |
Qué desagradable. | કેવી રીતે અસંમત. |
Fue una verdadera pesadilla. | તે એક વાસ્તવિક દુઃસ્વપ્ન હતું. |
Este no es falso, este es real. | આ નકલી નથી, આ વાસ્તવિક છે. |
Policía típico. | લાક્ષણિક કોપ. |
Tenemos una amistad muy fuerte. | અમારી વચ્ચે ખૂબ જ મજબૂત મિત્રતા છે. |
¿Cuándo duerme la gente normal? | નિયમિત લોકો ક્યારે ઊંઘે છે? |
Fuiste sincero en la ciudad. | તમે શહેરમાં પાછા સત્યવાદી હતા. |
¿Tiene tiempo libre? | શું તેણી પાસે મફત સમય છે? |
Este es su disco. | આ તેણીની સીડી છે. |
La tienda vende carne. | દુકાન માંસ વેચે છે. |