| 아시아계 뉴질랜드인은 아시아계 뉴질랜드인입니다. | Los neozelandeses asiáticos son neozelandeses de ascendencia asiática. |
| 결절 형성은 Fabaceae 전반에 걸쳐 일반적입니다. | La formación de nódulos es común en todas las Fabaceae. |
| 침윤성 소엽암은 유선의 소엽에서 발생하는 유방암입니다. | El carcinoma lobulillar invasivo es un cáncer de mama que surge de los lóbulos de las glándulas mamarias. |
| 인더스 문명 카넬리안 비즈 네크리스. | Collar de cuentas de cornalina de la Civilización Indus. |
| 인간 대뇌 피질의 내측 표면. | Superficie medial de la corteza cerebral humana. |
| 그에 관한 여러 다큐멘터리 영화가 만들어졌습니다. | Se han realizado varios documentales sobre él. |
| — 토마스 페넌트, 스코틀랜드 여행, 1769년. | - Thomas Pennant, Una gira por Escocia, 1769. |
| 클림트는 자신의 비전이나 방법에 대해 거의 쓰지 않았습니다. | Klimt escribió poco sobre su visión o sus métodos. |
| Rip Fredd T. Booth III의 코드네임입니다. | Rip It es el nombre en clave de Fredd T. Booth III. |
| 앨범은 발매와 동시에 비평가들의 찬사를 받았다. | El álbum recibió elogios de la crítica en su lanzamiento. |
| 3월 3일 브레스트-리토프스크 조약이 체결되었다. | El 3 de marzo se firmó el Tratado de Brest-Litovsk. |
| 치리회는 Majlis al-Shura입니다. | El órgano de gobierno es el Majlis al-Shura. |
| 12세기 말에 헝가리 왕실은 아틸라의 후손을 선언했습니다. | A finales del siglo XII, la corte real de Hungría proclamó su descendencia de Atila. |
| 동부 전역의 주요 남부군은 버지니아 북부군이었습니다. | La principal fuerza confederada en el teatro del este fue el Ejército de Virginia del Norte. |
| 인구 기준으로 애리조나에서 세 번째로 큰 도시인 메사. | Mesa, la tercera ciudad más grande de Arizona por población. |
| 전립선 자극 및 항문 삽입과 관련된 안전 문제가 있습니다. | Hay cuestiones de seguridad relacionadas con la estimulación prostática y la penetración anal. |
| 중국과 일본은 모두 전시 잔학 행위의 발생을 인정했습니다. | China y Japón han reconocido la ocurrencia de atrocidades durante la guerra. |
| 암이 의심되는 경우 신속하게 생검을 시행합니다. | Si se sospecha de cáncer, se ofrece una biopsia oportunamente. |
| 전쟁을 계획하는 여러분, 이것을 잘 기억하십시오. | Recuerden bien esto, personas que planean la guerra. |
| 엘리자베스는 그녀의 건조한 재치로 유명했습니다. | Elizabeth era bien conocida por sus secas bromas. |
| 가시가 있는 숲에 고유한 사막 아래의 mesite. | La mesita subdesértica, endémica de los bosques espinosos. |
| Amey는 1928년에 태어나 웰링턴에서 자랐습니다. | Amey nació en 1928 y creció en Wellington. |
| 래셔는 마블 코믹스에서 심비오트가 사용하는 이름입니다. | Lasher es el nombre que usa un simbionte en Marvel Comics. |
| “그것들이 마을의 큰 비밀 중 하나입니까 아니면 무엇입니까? | “¿Son uno de los grandes secretos de la ciudad o qué? |
| Lak의 자유 대명사는 1인칭과 2인칭을 구별합니다. | Los pronombres libres de Lak distinguen a la primera y la segunda persona. |
| 트롤로프는 레버의 소설이 그의 대화와 같다고 극찬했다. | Trollope elogió mucho las novelas de Lever cuando dijo que eran como su conversación. |
| 우리가 세운 정부는 완전히 합법적인 정부입니다. | En cuanto al gobierno que hemos establecido, es perfectamente legal. |
| 중국에서 문화대혁명에 대한 공개 토론은 여전히 제한적이다. | La discusión pública sobre la Revolución Cultural todavía es limitada en China. |
| 이 영화는 저작권에 관한 다양한 논쟁의 중심이 되어 왔습니다. | La película ha sido el centro de una variedad de controversias sobre los derechos de autor. |
| Jason Ross는 미네소타 주 미니애폴리스에서 자랐습니다. | Jason Ross creció en Minneapolis, Minnesota. |
| 율리우스 카이사르, 리미니, 이탈리아의 현대 청동 동상. | Estatua de bronce moderna de Julio César, Rimini, Italia. |
| 고기 샤퀴테리 조각, 작은 종류의 샐러드, 청어가 제공됩니다. | Se ofrecerán rodajas de embutidos de carne, pequeños tipos de ensalada, arenque. |
| 자동 악기의 기원은 상당히 오래된 것 같습니다. | El origen de los instrumentos musicales automáticos parece muy antiguo. |
| 16가지 색상, 일반적으로 고정 팔레트 선택. | 16 colores, generalmente de una selección de paletas fijas. |
| 직장 이물질은 소화관에 있는 이물질의 하위 그룹입니다. | Los cuerpos extraños rectales son un subgrupo de cuerpos extraños en el tracto digestivo. |
| 이것은 1979년의 미국 텔레비전 관련 사건의 목록입니다. | Ésta es una lista de eventos relacionados con la televisión estadounidense de 1979. |
| 1982년에는 텔레비전에서 몇 가지 중요한 사건이 있었습니다. | El año 1982 implicó algunos hechos importantes en la televisión. |
| 1920년대는 도시에 추가적인 성장을 가져왔습니다. | La década de 1920 trajo un crecimiento adicional a la ciudad. |
| 산타클로스와 로빈은 사악한 석탄 광부를 막아야 합니다. | Santa Claus y Robin deben detener al infame minero de carbón. |
| 곡물 저장고는 10갤런의 더러운 물로 범람했습니다. | El almacén de cereales se inundó con 10 galones de agua sucia. |
| 또한이 용어는 액체에 대한 고대 로마 측정 단위를 나타냅니다. | Además, el término también representa una antigua unidad romana de medida para líquidos. |
| 이 둘의 차이점을 살펴보는 방법은 예제를 통해서입니다. | Una forma de ver la diferencia entre los dos es mediante un ejemplo. |
| 와우, 멋진 설정, 클락. | Vaya, dulce configuración, Clark. |
| 적절한 보너스는 무엇입니까? | ¿Cuál sería una bonificación adecuada? |
| 입장을 밝히는 이유는? | ¿Por qué revelar la posición? |
| 그런 다음 호감. | Luego aplastar. |
| 그 작은 날개는 순식간에 부서질 것입니다. | Esas pequeñas alas se aplastarían en un segundo. |
| 헌신적인 친구. | El amigo devoto. |
| 그 소녀, 데브라 문. | Esa es una chica, Debra Moon. |
| 그 못된 농담에 아이들은 흐뭇하게 웃었다. | Los niños se rieron alegremente del pobre chiste. |
| 너무 사랑스러워. | Muy adorable. |
| 그래서 위험이 진짜인지 아니면 도망가다가 자살할 겁니다. | Entonces, o el peligro es genuino o se suicidará corriendo. |
| 그녀는 내 죽음을 속였습니다. | Ella fingió mi muerte. |
| 소이어, 이건 패션쇼가 아니야. | Sawyer, no es un desfile de modas. |
| 아니요, 저는 의사이고 냉정하게 객관적입니다. | No, soy un hombre de medicina y soy fríamente objetivo. |
| 1위를 지지하는 강력한 주장입니다. | Es un fuerte argumento a favor del número uno. |
| 그가 괜찮은지 확인하십시오. | Asegúrate de que sea decente. |
| 무게가 나가고 부숴집니다. | Pesa, aplasta. |
| 실제로 있는 경우. | Si es que hay alguno. |
| 불만족스러우면 다른곳으로 가시면 됩니다. | Si no es satisfactorio, no dude en ir a otra parte. |
| 나는 당신이 이 숫자들을 더하기를 바랍니다. | Me gustaría que sumaras estos números. |
| 후크, 아래로 당겨. | Enganche, tire hacia abajo. |
| 가격대를 알고 있습니다. | Conozco los puntos de precio. |
| 그는 오늘 아침에 도서관에서 병에 걸렸다. | Estaba enfermo en la biblioteca esta mañana. |
| Andreas는 한때 불충실했습니다. | Andreas fue infiel una vez. |
| 극장에 가서 극단에 당신의 확고한 지원을 제공합니까? | ¿Ir al teatro y ofrecerle a la compañía su firme apoyo? |
| 당신의 정비공은 죽은 오리입니다. | Tu mecánico es un pato muerto. |
| 그리고 나는 내 문장을 얼마나 잘 반올림했는지! | Y qué bien redondeé mi oración! |
| Lemm은 당신에게 조언을 제공합니다. | Déjame darte un consejo. |
| 뭐가 문제 야? | ¿Qué pasa? |
ESPAÑOL ▼