| Voto porque es mi primera vez. | म भोट गर्छु किनभने यो मेरो पहिलो पटक हो। |
| No te preocupes. Es simple. | चिन्ता नगर्नुहोस्। यो सरल छ। |
| Falta una página. | एउटा पृष्ठ हराइरहेको छ। |
| Me preguntó si sabía coser. | उनले मलाई सिलाउन सक्छु भनेर सोधिन्। |
| ¡No puedes confiar en los rumores! | तपाईं अफवाहहरूमा विश्वास गर्न सक्नुहुन्न! |
| Creo que perdí mi billetera. | मलाई लाग्छ मैले मेरो वालेट हराएँ। |
| Iremos, tú no. | हामी जान्छौँ, तिमी जाँदैनौँ। |
| Mi té es demasiado dulce. | मेरो चिया धेरै मीठो छ। |
| Perdí mis llaves. | मैले मेरो चाबीहरू हराए। |
| ¿Por qué mis alumnos son vagos? | मेरा विद्यार्थीहरू किन अल्छी छन्? |
| Lo siento, pero este es mi lugar. | मलाई माफ गर्नुहोस्, तर यो मेरो ठाउँ हो। |
| Nunca sabes... | तपाईलाई कहिल्यै थाहा छैन ... |
| Sé que podemos hacerlo. | मलाई थाहा छ हामी यो गर्न सक्छौं। |
| Ella brilla de felicidad. | उनी खुशीले चम्किन्छिन्। |
| Es hora de que te duermas, Ken. | तिम्रो सुत्ने बेला भयो, केन। |
| Ella no es enfermera sino doctora. | उनी नर्स होइन डाक्टर हुन् । |
| Tom aún no ha limpiado la cocina. | टमले अझै भान्सा सफा गरेको छैन। |
| ¡Quiero ver el vídeo! | म भिडियो हेर्न चाहन्छु! |
| Su whisky se volvió gris. | उसको व्हिस्की खैरो भयो। |
| ¿A qué hora tienes la cena? | कति बजे खाना खान्छौ ? |
| La llaga de otra persona no pica. | अरू कसैको घाउले चिल्दैन। |
| Llegué antes que él. | म उहाँ भन्दा पहिले आइपुगेँ। |
| Obviamente el autobús llega tarde. | पक्कै बस ढिलो छ। |
| ¿Podrías cuidar a los niños? | के तपाईं बच्चाहरूको हेरचाह गर्न सक्नुहुन्छ? |
| Dio un puñetazo en la mesa. | उसले टेबुलमा मुट्ठी ठोक्यो। |
| ¿Qué hay en la mesa? | टेबलमा के छ? |
| La reina Isabel murió en 1603. | रानी एलिजाबेथ 1603 मा मृत्यु भयो। |
| ¿Cómo te atreves a decirme eso? | मलाई यसो भन्नको हिम्मत कसरी भयो ? |
| Ella tiene una flor en la mano. | उनको हातमा फूल छ। |
| Necesitan cuidados diarios. | उनीहरूलाई दैनिक हेरचाह चाहिन्छ। |
| El restaurante allí es terrible. | त्यहाँ रेस्टुरेन्ट भयानक छ। |
| Escribiré tu nombre y dirección. | म तिम्रो नाम र ठेगाना लेख्छु। |
| Mi amigo tiene una gran familia. | मेरो साथीको ठूलो परिवार छ। |
| Hablamos de política. | राजनीतिमा छलफल गर्यौं। |
| Marqué tus errores con un lápiz. | मैले तिम्रो गल्तीलाई पेन्सिलले चिन्ह लगाएको छु। |
| ¿Ya la llamaste? | के तपाईंले उसलाई अझै बोलाउनुभएको छ? |
| ¿Por qué abriste la caja? | बाकस किन खोल्नुभयो ? |
| Puedes escoger lo que quieras. | तपाईले चाहानु भएको छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। |
| No debe depender de ayuda externa. | बाहिरी सहयोगमा भर पर्नु हुँदैन । |
| 1980 es el año de mi nacimiento. | 1980 मेरो जन्म वर्ष हो। |
| ¿Y con quién estabas hablando? | अनि कोसँग कुरा गरिरहनुभएको थियो ? |
| No hace nada más que leer cómics. | उसले कमिक्स पढ्न बाहेक केही गर्दैन। |
| ¿Tienes alguna otra pregunta? | तपाईंसँग थप प्रश्नहरू छन्? |
| ¿Cómo esta el clima hoy? | आजको मौसम कस्तो छ ? |
| ¿Dónde está la parada de autobús? | बस स्टप कहाँ छ? |
| Tráeme el libro a mí, no a Tom. | किताब मेरो लागि ल्याउनुहोस्, टमलाई होइन। |
| Sufro de dolor en el estómago. | मलाई पेट दुख्ने समस्या छ । |
| Su hijo llamó desde Nueva York. | उनको छोराले न्यूयोर्कबाट फोन गर्यो। |
| Ella nos dio un regalo. | उहाँले हामीलाई उपहार दिनुभयो। |
| Apenas podía escucharlo. | मैले उनको कुरा सुन्न सकिनँ । |
| Él no parece entender el punto. | उसले कुरा बुझेको जस्तो लाग्दैन। |
| Sin esfuerzo, no lograrás nada. | प्रयास बिना, तपाइँ केहि हासिल गर्न सक्नुहुन्न। |
| ¿Tu hermano se llama Alex? | तिम्रो भाइको नाम एलेक्स हो? |
| ¿Conoces la capital de Bélgica? | के तपाईंलाई बेल्जियमको राजधानी थाहा छ? |
| No es algo que todos puedan hacer. | यो सबैले गर्न सक्ने कुरा होइन। |
| Tú también estás riendo, ¿verdad? | तपाईं पनि नक्कली हाँस्नुहुन्छ, हैन? |
| Eres muy atractivo. | तपाईं धेरै आकर्षक हुनुहुन्छ। |
| Con razonamiento objetivo. | वस्तुनिष्ठ तर्क संग। |
| Donde corresponda. | जहाँ उपयुक्त। |
| La guerra es terrible. | युद्ध भयानक छ। |
| ¡Vive para flotar! | ऊ होभर गर्न बाँच्छ! |
| ¿Algunos charlatanes en Pedro? | पेड्रो मा केहि quacks बाहिर? |
| Asegure esa arma. | त्यो हतियार सुरक्षित गर्नुहोस्। |
| Recuerde, manténgase positivo. | सम्झनुहोस्, सकारात्मक रहनुहोस्। |
| Por favor, dígale VeJdanl. | कृपया उसलाई VeJdanl भन्नुहोस्। |
| Sal de la noche. | नाइट ड्युटीबाट मात्रै आउनुस् । |
| Les ayudaré a asegurar el arma. | म तिनीहरूलाई हतियार सुरक्षित गर्न मद्दत गर्नेछु। |
| Supongo que tengo un don para eso. | अनुमान गर्नुहोस् मसँग यसको लागि सीप छ। |
| Es un hecho flagrante. | यो एक प्रस्ट तथ्य हो। |
| ¡Sigan con el buen trabajo! | राम्रो काम गरीरह्नु! |
ESPAÑOL ▼