| ട്രെയിനുകൾ വൈകിയാണ് ഓടുന്നത്. | Los trenes llegan tarde. |
| നമുക്ക് ഒരു ടാക്സി എടുക്കാം, ശരി? | Tomemos un taxi, ¿de acuerdo? |
| നിങ്ങളുടെ യാത്ര ഇവിടെ തുടങ്ങുന്നു. | Su viaje comienza aquí. |
| എനിക്ക് ഈ കളി ഇഷ്ടമല്ല. | No me gusta este Juego. |
| അവൾ അവിടെ നിന്ന് പോകും. | Ella saldrá de allí. |
| ടോം മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. | Tom no quiere morir. |
| അവിടെ പോകരുതെന്ന് ഉപദേശിച്ചു. | Le aconsejó que no fuera allí. |
| അവർ ആ കടയിൽ ഇറച്ചി വിൽക്കുന്നു. | Venden carne en esa tienda. |
| ഈ മുറിയിൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത്. | No hagas ruido en esta habitación. |
| അവർ മഴയിൽ നന്നായി നനഞ്ഞു. | Se mojaron mucho con la lluvia. |
| നിങ്ങൾക്ക് അസൂയ തോന്നിയോ? | ¿Estabas celoso? |
| എന്റെ ഭാര്യ ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. | Mi esposa está tratando de dormir. |
| അവൾ എന്റെ പഴയ സുഹൃത്താണ്. | Ella es mi vieja amiga. |
| ഈ കാറിന്റെ ഉടമ ആരാണ്? | ¿Quién es el dueño de este coche? |
| നമുക്ക് അതെല്ലാം എടുത്തു കളയാം. | Quitémoslo todo. |
| ഈ പുസ്തകം ഉപയോഗശൂന്യമാണ്. | Este libro es inútil. |
| പാലും കുക്കികളും ഉണ്ടാകും. | Habrá leche y galletas. |
| ശബ്ദം എന്റെ ഞരമ്പുകളിൽ കയറുന്നു. | El ruido me pone de los nervios. |
| അവൾ എപ്പോഴും എന്നെ സഹായിച്ചു. | Ella siempre me ayudó. |
| ഇത് കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട മാർഗമാണ്. | Esta es una manera mucho mejor. |
| ഈ ഷൂസ് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്. | Estos zapatos son demasiado caros. |
| ഞാൻ ഏഴു മണിക്ക് സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. | Voy a la escuela a las siete. |
| എനിക്ക് നിന്നെ വെറുക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. | Amo odiarte. |
| നിങ്ങൾ മേശയിൽ നിന്ന് തുടയ്ക്കണം. | Tienes que limpiar la mesa. |
| ദയവായി അര വരെ വസ്ത്രം അഴിക്കുക. | Por favor, desnúdate hasta la cintura. |
| അവൻ കാറിലാണ് ജോലിക്ക് പോകുന്നത്. | Va al trabajo en coche. |
| അവൾ എന്റെ ആദ്യ പ്രണയമാണ്. | Ella es mi primer amor. |
| നിങ്ങൾ നായയെ പരിപാലിക്കണം. | Debes cuidar al perro. |
| ഈ മനുഷ്യൻ മോഷണക്കുറ്റം ആരോപിച്ചു. | Este hombre fue acusado de robar. |
| റെഡ് വൈൻ, ദയവായി. | Vino tinto, por favor. |
| സ്റ്റേഷനു മുന്നിൽ ഒരു ബാങ്കുണ്ട്. | Hay un banco frente a la estación. |
| ദയവായി ഇറങ്ങുക. | Por favor, baja. |
| അവൾക്ക് എൺപത്തി ഒന്ന്. | Ella tiene ochenta y uno. |
| എനിക്ക് പ്രണയകഥകൾ ഇഷ്ടമാണ്. | Me gustan las historias de amor. |
| ഈ വെള്ളത്തിന് ദുർഗന്ധമുണ്ട്. | Esta agua huele mal. |
| പള്ളിയുടെ ശിഖരം ദൂരെ നിന്ന് കാണാം. | La torre de la iglesia es visible desde lejos. |
| ഈ പാന്റുകളുടെ വില എത്രയാണ്? | ¿Cuanto cuestan estos pantalones? |
| അമ്മാവന് വലിയ കുടുംബമുണ്ട്. | Mi tío tiene una gran familia. |
| ഈ ബെഞ്ചിൽ ഇരിക്കരുത്. | No te sientes en este banco. |
| എന്റെ കാർ സർവീസിലാണ്. | Mi coche está en servicio. |
| കാഴ്ചയിൽ നിന്ന്, മനസ്സിന് പുറത്ത്. | Fuera de la vista, fuera de la mente. |
| നിങ്ങൾ കെനുമായി യുദ്ധം ചെയ്തോ? | ¿Luchaste con Ken? |
| ഞാൻ ഇപ്പോൾ കൈ കഴുകാം. | Me lavaré las manos ahora. |
| ഒരു ബാങ്കറുടെ ജീവിതം കഠിനമാണ്. | La vida de un banquero es dura. |
| എന്റെ ചൈനീസ് അധ്യാപകൻ പുരുഷനാണ്. | Mi profesor de chino es hombre. |
| പുല്ല് മുറിക്കേണ്ടതുണ്ട്. | Hay que cortar el césped. |
| അതിനു ശേഷം അയാൾ കണ്ണട അഴിച്ചു. | Se quitó las gafas después de eso. |
| ഈ നിഘണ്ടു വിലയേറിയതാണ്. | Este diccionario es caro. |
| അപ്പോഴേക്കും അവൻ എഴുന്നേറ്റു പോയി. | En ese momento se levantó y se fue. |
| ട്രെയിൻ ഉച്ചയ്ക്കായിരിക്കണം. | El tren debe estar al mediodía. |
| അവർ യുദ്ധത്തിൽ തോറ്റു. | Perdieron la batalla. |
| ക്ഷമയും ചെറിയ പരിശ്രമവും. | Paciencia y un poco de esfuerzo. |
| രോഗി കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു. | El paciente yace en la cama. |
| ഞാൻ ഒരു ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് തുറന്നു. | Abrí una cuenta bancaria. |
| രാത്രി വൈകിയാണ് ഞാൻ പോകുന്നത്. | Me voy tarde en la noche. |
| അവൾ എപ്പോഴും സംസാരിച്ചു. | Ella hablaba todo el tiempo. |
| ഇത് ലാഭകരം മാത്രമല്ല, രസകരവുമാണ്. | No solo es económico sino también divertido. |
| ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക വളരെ അകലെയാണ്. | Sudáfrica está lejos. |
| ഭൂമി, ഭവന, നഗര വികസന മന്ത്രി. | Ministro de Tierras, Vivienda y Desarrollo Urbano. |
| കുട്ടികളുടെ അവഗണന പലതരമുണ്ട്. | Hay varios tipos de negligencia infantil. |
| പൂഡിൽ ഇനങ്ങളിലും ഇത് കാണാം. | También se puede encontrar en las variedades de caniche. |
| 2016ൽ ഇന്ത്യ എംടിസിആറിൽ അംഗമായി. | En 2016, India se convirtió en miembro del MTCR. |
| മുറെയുടെ കൃതി വളരെ വിവാദപരമാണ്. | El trabajo del general Murray ha sido y sigue siendo muy controvertido. |
| ട്രെയിൻ സ്‌ഫോടനം ഫലപ്രദം! | ¡Explosiones de tren efectivas! |
| അത് വളരെ യോജിച്ചതായിരിക്കണം. | Eso debería ser muy agradable. |
| സോളിഡ് ചോയ്സ്. | Elección sólida. |
| അവൾ വളരെ മാന്യമായ ഒരു തരം ആണ്. | Ella es un tipo muy decente. |
| അവൻ സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നു. | Duerme tan profundamente. |
| കൂടുതൽ രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തി? | Más secretos revelados? |
| നിനക്ക് അവനെ സഹായിക്കാമായിരുന്നു. | Podrías haberlo ayudado. |
ESPAÑOL ▼