¿Crees que estoy loco? | నేను పిచ్చివాడిని అని మీరు అనుకుంటున్నారా? |
¡Empieza, maldita sea! | ప్రారంభించండి, తిట్టు! |
Ella lo trajo a nuestra casa. | అతన్ని మా ఇంటికి తీసుకొచ్చింది. |
Me hizo esperar. | అతను నన్ను వేచి ఉండేలా చేశాడు. |
Deja de seguirme. | నన్ను అనుసరించడం ఆపండి. |
¡Oh! ¿Qué estás haciendo? | ఓ! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? |
¿Sufres de insomnio? | మీరు నిద్రలేమితో బాధపడుతున్నారా? |
Debes reescribir esta oración. | మీరు ఈ వాక్యాన్ని తిరిగి వ్రాయాలి. |
Ha sucedido algo terrible. | ఏదో ఘోరం జరిగింది. |
Vino a verme ayer por la tarde. | నిన్న మధ్యాహ్నం నన్ను చూడడానికి వచ్చాడు. |
no puedo dejarte | నేను నిన్ను విడిచి ఉండలేను. |
Soy un ciudadano estadounidense. | నేను అమెరికా పౌరుడిని. |
Ella es mayor que tú por dos años. | ఆమె మీకంటే రెండేళ్లు పెద్దది. |
La chica tiene un corazón blando. | అమ్మాయి మృదువైన హృదయం. |
Tom no es el primo de Mary. | టామ్ మేరీ బంధువు కాదు. |
Esta es una cara de la moneda. | ఇది నాణేనికి ఒకవైపు. |
Tom a menudo habla en sueños. | టామ్ తరచుగా నిద్రలో మాట్లాడుతుంటాడు. |
Lo que dijo mi madre era cierto. | అమ్మ చెప్పింది నిజమే. |
Hola, mi nombre es Omid. | హలో, నా పేరు ఓమిడ్. |
Necesito hacer algo. | నేను ఏదో ఒకటి చేయాలి. |
El bebé me vio y sonrió. | పాప నన్ను చూసి నవ్వింది. |
¿Dónde compraste este libro? | మీరు ఈ పుస్తకాన్ని ఎక్కడ కొనుగోలు చేసారు? |
La letra de mi tío es ilegible. | మామయ్య చేతిరాత స్పష్టంగా లేదు. |
¡Él es realmente un tipo raro! | అతను నిజంగా విచిత్రమైన వ్యక్తి! |
Pensé que era un médico. | అతను డాక్టర్ అని నేను అనుకున్నాను. |
El apego no es compasión. | అనుబంధం కరుణ కాదు. |
Ella consideró si ir o no. | వెళ్ళాలా వద్దా అని ఆలోచించింది. |
Él no pierde el tiempo. | అతను సమయం వృధా చేయడు. |
Muy bueno gracias. | చాలా బాగుంది ధన్యవాదాలు. |
Habla como si lo supiera todo. | అన్నీ తెలిసినవాడిలా మాట్లాడుతున్నాడు. |
Él no bebe alcohol. | అతను మద్యం సేవించడు. |
La vejez no es alegría. | వృద్ధాప్యం ఆనందం కాదు. |
¡Toma papel y escribe! | కాగితం తీసుకుని రాయండి! |
¡Mujer joven! ¡Me siento mal! | యువతి! నేను చెడుగా భావిస్తున్నాను! |
La lucha se hizo más sangrienta. | పోరు రక్తసిక్తమైంది. |
El anciano murió de hambre. | వృద్ధుడు ఆకలితో చనిపోయాడు. |
No vale un centavo. | ఇది ఒక్క పైసా కూడా విలువైనది కాదు. |
Es fuerte en geometría. | అతను జ్యామితిలో బలమైనవాడు. |
No habla alemán ni francés. | అతను జర్మన్ లేదా ఫ్రెంచ్ మాట్లాడడు. |
Estaba perdido. | అతను నష్టపోయాడు. |
Deberías haberle dicho la verdad. | మీరు అతనికి నిజం చెప్పాలి. |
Me gustaría ver a mi hijo. | నేను నా కొడుకును చూడాలనుకుంటున్నాను. |
No tengo tiempo para ir a América. | నాకు అమెరికా వెళ్ళడానికి సమయం లేదు. |
Olvidé llamarlo hoy. | ఈరోజు అతనికి ఫోన్ చేయడం మర్చిపోయాను. |
No busques defectos en los demás. | ఇతరుల లోపాలను వెతకకండి. |
Me gustaría leer muchos libros. | నేను చాలా పుస్తకాలు చదవాలనుకుంటున్నాను. |
Cada persona es el mundo entero. | ప్రతి వ్యక్తి ప్రపంచం మొత్తం. |
Se acuesta en un banco. | అతను ఒక బెంచ్ మీద పడుకున్నాడు. |
Los tifones no son raros en otoño. | శరదృతువులో టైఫూన్లు అసాధారణం కాదు. |
Siempre mira hacia el futuro. | అతను ఎల్లప్పుడూ భవిష్యత్తు వైపు చూస్తాడు. |
Me cansé y me fui a la cama. | నేను అలసిపోయి పడుకున్నాను. |
Comparto piso con mi hermano. | నేను నా సోదరుడితో అపార్ట్మెంట్ పంచుకుంటాను. |
Escuchó que llamaban su nombre. | తన పేరు పిలవడం విన్నాడు. |
He vivido aquí desde 1990. | నేను 1990 నుండి ఇక్కడ నివసిస్తున్నాను. |
Hay dos rutas de ferry a la isla. | ద్వీపానికి రెండు ఫెర్రీ మార్గాలు ఉన్నాయి. |
No pretendías hacer daño. | మీరు హాని చేయలేదని అర్థం. |
Las salas de ordeño, | పాలపిట్టలు, |
La amenaza había sido eficaz. | ముప్పు ప్రభావవంతంగా ఉంది. |
La amargura en su voz era sincera. | అతని గొంతులో చేదు నిజాయితీగా ఉంది. |
Gracias por su amabilidad. | దయతో ధన్యవాదాలు. |
Toma esta mesa de billar. | ఈ పూల్ టేబుల్ తీసుకోండి. |
Por eso me dedico. | కాబట్టి నన్ను నేను అంకితం చేసుకుంటాను. |
OK, en Follow Through. | సరే, ఫాలో త్రూ లోకి. |
Con un precio de, uh, 46.02. | ధర, ఉహ్, 46.02. |
Moderadamente exitoso. | నిరాడంబరంగా విజయం సాధించింది. |
¿No podrías flotar? | మీరు హోవర్ చేయలేదా? |
Y cuando estuvieron maduros ... | మరియు అవి పండినప్పుడు ... |
¡Está explotando desde adentro! | లోపల్నుంచి ఎగిసిపడుతోంది! |
¿A quién se lo diste? | ఎవరికి ఇచ్చారు? |
No necesito esta cosa. | నాకు ఈ విషయం అవసరం లేదు. |