| उसले आफ्नो पाइन्ट इस्त्री गर्यो। | Planchó sus pantalones. |
| चोकमा दुर्घटना भएको हो । | El accidente ocurrió en un cruce. |
| र बाढीबाट सुरक्षा छ। | Y hay protección contra la inundación. |
| मुद्दाले खतरनाक मोड लियो । | El caso tomó un giro peligroso. |
| टमले जंक फूड कहिल्यै खाँदैन। | Tom nunca come comida chatarra. |
| बिल हरेक दिन माछा मार्न जान्छ। | Bill va a pescar cada dos días. |
| यति चर्को स्वरमा नबोल्नुस् । | No hables tan alto. |
| निजी विद्यालयमा पढ्थे । | Estudió en una escuela privada. |
| Vladivostok रूस मा एक शहर हो। | Vladivostok es una ciudad en Rusia. |
| कडा परिश्रमले थकित देखिन्थे । | Parecía cansado del trabajo duro. |
| संसार एक खतरनाक ठाउँ हो। | El mundo es un lugar peligroso. |
| म पानीमा फसेँ र भिजेको थिएँ। | Me atrapó la lluvia y me empapé. |
| टम बिल भन्दा ढिलो बोल्छ। | Tom habla más lento que Bill. |
| छोरीको नाममा खाता खोलेको छु । | Abrí una cuenta a nombre de mi hija. |
| यसमा छलफल गर्न धेरै हतार छ। | Es demasiado pronto para discutirlo. |
| मलाई पैसा माग्न नदिनुहोस्। | No me pidas dinero. |
| ऊ त्यति अग्लो छैन। | Él no es tan alto. |
| कुन फूलको सुगन्ध आयो ? | ¿Qué flor olió? |
| मेरो ब्रेकडाउन थियो। | Tuve un colapso. |
| कोही पनि सिद्ध हुँदैन। | Nadie es perfecto. |
| कृपया मलाई एउटा कम्बल ल्याउनुहोस्। | Por favor tráigame una manta. |
| उनको बिदाइको खबर सुनेँ । | Escuché la noticia de su partida. |
| आफ्ना बच्चाहरूलाई दयालु हुनुहोस्! | ¡Sé amable con tus hijos! |
| बादल सफा भयो र घाम चम्क्यो। | Las nubes se despejaron y el sol brilló. |
| घुम्नुहोस् दाँया मा क्रसरोड। | Gire a la derecha en el cruce. |
| मैले नयाँ तारा पत्ता लगाए। | Descubrí una nueva estrella. |
| औषधिले तत्काल राहत दियो। | La medicina proporcionó un alivio instantáneo. |
| कसैले बेन्चमा झोला छोडे। | Alguien dejó una bolsa en el banco. |
| पुटिनलाई फेरि निर्वाचित गरौं। | Elijamos a Putin de nuevo. |
| उनी आज साँझ देखिने छैनन्। | No aparecerá esta noche. |
| तपाईको प्रमाण के छ? | ¿Cuál es tu evidencia? |
| ऊ ग्रीष्मभर नागानोमा बस्यो। | Se quedó en Nagano todo el verano. |
| विगतको चिन्ता नगर्नुहोस्। | No te preocupes por el pasado. |
| मेरो अन्तिम नाम यामादा हो। | Mi apellido es Yamada. |
| १५ जनवरीमा भियतनामी सिसोफोन पुगे। | El 15 de enero, los vietnamitas llegaron a Sisophon. |
| इन्टरपोलेटर डिजाइन थप संलग्न छ। | El diseño del interpolador es más complicado. |
| AFCI चापबाट आगो रोक्नको लागि हो। | El AFCI está destinado a prevenir el fuego de los arcos. |
| यो बेलारूसी जीवनी लेख अपूर्ण छ। | Este artículo biográfico bielorruso es un trozo . |
| बिन्दु बाहिर हुँदा यो मामला होइन। | Este no es el caso cuando el punto está afuera. |
| एथलेटिक्सले पनि बलियो अपराध गर्यो। | Los Atléticos también contaban con una fuerte ofensiva. |
| विशपको घर चर्चबाट सयौं फिट टाढा छ। | La casa del obispo se encuentra a varios cientos de pies de la iglesia. |
| यद्यपि यसबारे केही अनिश्चितता छ। | Sin embargo, existe cierta incertidumbre al respecto. |
| यो मार्च 2005 बाट सानो संशोधन हो। | Esta es una revisión menor de marzo de 2005. |
| LVTS 1965 र लगभग 1993 बीच संचालित। | LVTS operó entre 1965 y aproximadamente 1993. |
| एक पटक, म शिक्षकको सपना बाँचे। | Érase una vez, viví el sueño del educador. |
| र सम्भवतः केवल एक पेशा फोनियर हो। | Y posiblemente solo una profesión sea más falsa. |
| कोरोनाभाइरस प्रकोपको पूर्ण कभरेज। | Cobertura completa del brote de coronavirus. |
| ती विगतका वर्षहरूमा के फरक थियो? | ¿Qué fue diferente en esos años anteriores? |
| वाटसनसँगै IBM चौथो स्थानमा छ। | IBM, con Watson, ocupa el cuarto lugar. |
| डगी ग्रे, 940 उपस्थिति, 1925-1947। | Dougie Gray, 940 apariciones, 1925-1947. |
| तर यस्तो छ। प्रणालीहरू धाँधली छन्। | Pero así es. Los sistemas están manipulados. |
| वर्षको बेसबल अमेरिका संगठन। | Organización del año de Baseball America. |
| आइरन एज इटालीमा भस्म र प्रहार। | Incineración e inhumación en la Edad del Hierro en Italia. |
| तीन चरणमा कार्यान्वयन गरिनेछ। | La implementación se realizará en tres fases. |
| हार्टफोर्ड वित्तीय सेवा समूह, इंक। | El Hartford Financial Services Group, Inc. |
| marteloio को अर्थ आफै अनिश्चित छ। | El significado de marteloio en sí mismo es incierto. |
| मनिटोबामा चरम महाद्वीपीय जलवायु छ। | Manitoba tiene un clima continental extremo. |
| ठीक छ, मेरो समर्पित सहायकहरू। | Bueno, bueno, mis devotos asistentes. |
| पुल लामो र बलियो देखिन्थ्यो। | El puente parecía largo y sólido. |
| त्यो नक्कली Drexler... | Ese falso Drexler ... |
| मैले नचाहिने कुरा यही हो! | ¡Eso es lo que no quiero! |
| म सहमत छु। | Estoy siendo agradable. |
| उसले मेरो मृत्युको नक्कल गरि। | Ella fingió mi muerte. |
| मसँग सबैभन्दा भयानक बिहान थियो | Tuve la mañana más terrible. |
| मसँग सधैँ नक्कली कागजहरू थिए। | Siempre tuve papeles falsos. |
| तपाईको ढाँचामा मिल्दैन। | No se ajusta a tu patrón. |
| तर कति न्यायोचित ? | ¿Pero cuán justo? |
| स्थिरहरू सक्रिय छन्। | Las constantes están activadas. |
| तपाईंले मलाई पागल बनाउनुहुन्छ! | ¡Me estás volviendo loco! |
| म थाकेको छु। यसलाई एक दिन भनिन्छ। | Estoy cansado. Digamos que ha sido todo por hoy. |
ESPAÑOL ▼