GrandeLib es un traductor en línea líder que permite traducción instantánea entre más de 100 idiomas y miles de pares lingüísticos. Con una interfaz sencilla de doble ventana, nuestros usuarios pueden traducir rápidamente textos entre español y malgache, incluso en contenido HTML conservando el formato original. Además, ofrecemos un completo diccionario Español-Malagasy, así como herramientas adicionales para mejorar el aprendizaje idiomático.
GrandeLib es la opción ideal para quienes necesitan traducciones fiables y rápidas entre español y malgache, ya sea para fines personales, académicos o profesionales. Descubre todas las herramientas, aprende idiomas de forma entretenida y mantente siempre comunicado en el mundo multicultural de hoy.
| No necesito tu protección. | Tsy mila fiarovanao aho. |
| Se subió al autobús equivocado. | Diso fiara fitateram-bahoaka no nandehanany. |
| Me gustan estas manzanas. | Tiako ireto paoma ireto. |
| Te gusta el francés, ¿no? | Tianao ny teny frantsay, sa tsy izany? |
| No mientas, sé honesto. | Aza mandainga, ataovy marin-toetra. |
| Dormía debajo de un árbol. | Natory teo ambany hazo izy. |
| El IVA en Alemania es del 19%. | Ny VAT any Alemaina dia 19%. |
| ¿Lo viste salir afuera? | Hitanao nivoaka tany ivelany ve izy? |
| Hace tres años que vivo aquí. | Efa telo taona izao aho no nipetraka teto. |
| Ella pudo haberlo conocido ayer. | Mety efa nihaona taminy izy omaly. |
| ¡Guau! ¡Qué caja más grande! | Oay! Endrey izany boaty lehibe izany! |
| No puede silbar. | Tsy afaka misioka izy. |
| Eso es todo lo que vi. | Izay ihany no hitako. |
| Jamas los he visto a ellos. | Mbola tsy nahita azy ireo aho. |
| No puedo confiar en ti. | Tsy mahatoky anao aho. |
| ¿Tienes un calzador? | Manana tandroka kiraro ve ianao? |
| Siéntete como en casa. | Manaova toa ny any an-tranonao. |
| ¿Qué estás tratando de decir? | Inona no tiana holazaina? |
| Trae todo tu dinero. | Ento ny volanao rehetra. |
| ¿A donde se fueron todos? | Nankaiza daholo? |
| A Judy le encanta bailar. | Tia mandihy i Judy. |
| Sus acciones son ilegales. | Tsy ara-dalàna ny fihetsiny. |
| ¿Puedo visitarte alguna vez? | Afaka mitsidika anao ve aho indraindray? |
| Dudo de su éxito. | Misalasala ny fahombiazany aho. |
| ¿Tu perro tiene mal carácter? | Ratsy toetra ve ny alikanao? |
| Siéntate y descansa un poco. | Mipetraha ary mialà sasatra. |
| ¿Podrías contactarlo? | Afaka mifandray aminy ve ianao? |
| La confundí con su hermana. | Noheveriko ho anabaviny izy. |
| No, habla ruso, ¿verdad? | Tsia, miteny Rosiana izy, sa tsy izany? |
| La madre besó al niño. | Nanoroka ilay zaza ilay reny. |