GrandeLib es un traductor en línea avanzado que permite traducir entre más de 100 idiomas y miles de combinaciones lingüísticas. Destacamos especialmente el traductor Español-Shona, el cual proporciona traducciones precisas y rápidas gracias a su potente tecnología y base de datos lingüística.
El español es una lengua romance derivada del latín, con gramática europea, tiempos verbales múltiples y un amplio sistema de conjugación. Shona, por su parte, es una lengua bantú hablada principalmente en Zimbabue, con una estructura gramatical basada en la concordancia de clases nominales y una morfosintaxis diferente.
Entre las diferencias clave se encuentran la fonética (el español utiliza un sistema fonológico europeo, mientras que el shona es tonal), la morfología verbal (más simple en shona), y la sintaxis (el orden de las palabras puede variar significativamente). Ambas lenguas utilizan el alfabeto latino, lo que facilita la transliteración.
La traducción entre español y shona requiere especial atención a los aspectos culturales, expresiones idiomáticas y estructuras de cortesía, ya que algunas frases pueden carecer de un equivalente directo y es necesario adaptarlas según el contexto comunicativo.
En GrandeLib puedes utilizar el diccionario Español-Shona con acceso a cientos de miles de términos, definiciones, pronunciaciones y ejemplos contextualizados. Esto te permite no solo traducir palabras, sino también entender su significado y cómo usarlas correctamente en diferentes contextos.
GrandeLib incluye tarjetas educativas interactivas para todas las combinaciones de idiomas. Puedes practicar la traducción correcta de palabras y frases seleccionando la opción adecuada, lo que ayuda a reforzar el aprendizaje y mejorar la retención de vocabulario.
Si necesitas comunicarte rápidamente, nuestra sección de Conversaciones y Léxico básico ofrece frases esenciales y palabras clave organizadas temáticamente para que puedas desenvolverte en diferentes situaciones: desde viajes hasta la vida cotidiana.
Descubre todas las posibilidades del traductor en línea Español-Shona de GrandeLib: aprendizaje efectivo, apoyo en la comunicación y acceso ilimitado al mundo de los idiomas.
| Sé que naciste en Boston. | Ndinoziva kuti wakazvarirwa muBoston. |
| Se limpió la mano en la toalla. | Akapukuta ruoko rwake patowel. |
| No estoy en la música. | Handisi mumhanzi. |
| Dame tu foto. | Ndipe mufananidzo wako. |
| Ella solo quiere divertirse. | Anongoda kufara chete. |
| Creo que estoy cansado. | Ndofunga ndakaneta chete. |
| Esta persona no inspira confianza. | Munhu uyu haakurudzire chivimbo. |
| Tengo una carta tuya. | Ndine tsamba inobva kwamuri. |
| ¿A qué hora cierra la panadería? | Ko bheka rinovhara nguvai? |
| No me gusta. | handizvifarire. |
| Se sentó y miró por la ventana. | Akagara akadongorera nepafafitera. |
| El mal rumor vuela con alas. | Runyerekupe rwakashata runobhururuka nemapapiro. |
| Hice tanto que me sentí cansado. | Ndakaita zvekuti ndakanzwa kuneta. |
| La lectura es mi pasión. | Kuverenga ndicho chido changu. |
| ¿Por qué ella no trabaja? | Sei asingashande? |
| Realmente me gustaría irme. | Ndinoda chaizvo kubva. |
| Las mariposas no viven mucho. | Butterflies haararame kwenguva refu. |
| Trató de reducir sus gastos. | Akaedza kuderedza mari yake. |
| Depende de las circunstancias. | Zvichienderana nemamiriro ezvinhu. |
| Ella anhela conocerte. | Anoshuva kusangana newe. |
| Llámame si necesitas mi ayuda. | Ndifonere kana uchida rubatsiro rwangu. |
| Ella no parece reconocerme. | Anenge asiri kundiziva. |
| Este libro cuesta $4. | Bhuku iri rinoita $4. |
| No tengo ni idea de qué hacer. | Handizivi zvekuita. |
| Un rayo cayó sobre el granero. | Mheni yakarova danga. |
| ¡Oh no, no otra vez! | Aiwa, kwete zvakare! |
| Este diccionario es el mejor. | Duramazwi iri ndiro rakanakisa. |
| Puedes comer lo que quieras. | Unogona kudya chero chaunoda. |
| Finalmente terminé el trabajo. | Ndakazopedza basa. |
| Este anillo ha perdido su brillo. | Ring iyi yarasa kupenya kwayo. |
ESPAÑOL ▼