GrandeLib es un traductor en línea avanzado que ofrece traducciones precisas entre más de 100 idiomas, permitiendo miles de combinaciones idiomáticas distintas. Una de las combinaciones más interesantes y útiles es el par Sesoto-Español, que presenta un puente lingüístico entre África Austral y el mundo hispanohablante.
El traductor en línea de GrandeLib está diseñado para la comodidad del usuario, gracias a su interfaz con dos ventanas: en una escribes o incrustas el texto en cualquier formato HTML, y en la otra recibes la traducción instantánea al idioma seleccionado. Esta funcionalidad permite traducir fragmentos de páginas web, etiquetas, menús y más, manteniendo el contexto HTML original.
El Sesoto, también conocido como Soto del Sur, es una lengua bantú del sur de África, mientras que el español pertenece a la familia de lenguas romances. Las diferencias principales incluyen el sistema gramatical, la estructuración de la frase y la consonancia de sonidos.
A continuación, se presentan las 30 palabras más populares traducidas del sesoto al español, útiles para viajeros, estudiantes y traductores:
En nuestro sitio puedes consultar el diccionario interactivo Sesoto-Español que contiene cientos de miles de traducciones con definiciones, ejemplos de uso en oraciones, audio para la pronunciación y sinónimos, facilitando el aprendizaje profundo y práctico del idioma.
GrandeLib incluye tests interactivos tipo tarjetas (flashcards) para ayudarte a consolidar el conocimiento y realizar autoevaluaciones efectivas en todas las combinaciones idiomáticas, incluido Sesoto-Español. Puedes practicar eligiendo la traducción correcta, mejorando así tu rapidez y precisión.
La sección del Libro de Expresiones cubre frases útiles y situaciones cotidianas en ambos idiomas, facilitando la preparación para viajes, trabajo, o interacción diaria. Además, el Glosario de GrandeLib te ofrece listas de palabras esenciales y expresiones comunes, con lo básico y lo avanzado en un solo lugar.
¡Descubre GrandeLib para expandir tus horizontes lingüísticos entre Sesoto y Español de manera rápida, cómoda y profesional!
| U lokela ho kuta moriri oa hau. | Deberías cortarte el pelo. |
| Ke ile ka kōpa tšoarelo ka botebo. | Ofrecí mis más profundas disculpas. |
| Na u nahana hore hoa khoneha? | ¿Crees que es posible? |
| Ke nahana hore re hloka ho bua. | Creo que tenemos que hablar. |
| Masole a ne a hlaseloa ke lira. | Los soldados estaban bajo fuego enemigo. |
| O ka nthusa ho hlokomela bana? | ¿Puedes ayudarme a cuidar a los niños? |
| A dula bencheng a kwetse mahlo. | Se sentó en el banco con los ojos cerrados. |
| Nka e etsa habeli ka potlako. | Puedo hacerlo el doble de rápido. |
| O lula a nkile sekhele sa hae. | Siempre lleva su paraguas con él. |
| Re lokela ho mo bolella litaba. | Tenemos que darle la noticia. |
| Botebo bona bo ka lekanngoa. | Esta profundidad es medible. |
| Likubu li lula Afrika. | Los hipopótamos viven en África. |
| Nahana hore na ke na le eng! | ¡Adivina lo que tengo! |
| O kabe o ile. | Debiste haber ido. |
| Pele u reka lieta, li leke. | Antes de comprar zapatos, pruébatelos. |
| Morena o ne a busa naha. | El rey gobernaba el país. |
| Ntate, nthekele vuvuzela. | Papá, cómprame una vuvuzela. |
| Ha re batle ho baka tšabo. | No queremos crear pánico. |
| Latela pompo ea ka e tšoeu! | ¡Sigue mi penacho blanco! |
| Re tla utloisisa ho hong. | Averiguaremos algo. |
| U ne u le kae liheleng? | ¿Dónde demonios has estado? |
| E tlameha ebe o tsoa boroa. | Debe ser del sur. |
| Motso oa tšabo ke ofe? | ¿Cuál es la raíz del miedo? |
| Bophelo ba rona bo ntse bo iketla. | Nuestras vidas son cada vez más cómodas. |
| Ke balile buka ha u robetse. | Leo un libro mientras duermes. |
| Ea pele, thabo e amana le chelete. | Primero, la felicidad está relacionada con el dinero. |
| A ke ke a phela nako e telele. | No vivirá mucho. |
| O ne a tšaba hore ba tla mo tšeha. | Tenía miedo de que se rieran de él. |
| Ntshwarele, lerato la ka. | Perdoname mi Amor. |
| Ha ke mamele ho feta uena. | No soy más atento que tú. |