| Él te conducirá a aguas limpias. | U sizni toza suvga olib boradi. |
| Por favor firme estos papeles. | Iltimos, ushbu hujjatlarni imzolang. |
| Por favor, no murmures. | Iltimos, ming‘irlamang. |
| Jean corrió detrás de Marie. | Jan Marining orqasidan yugurdi. |
| ¡Dios mío! ¡¿Qué estás haciendo?! | Xudoyim! Nima qilyapsiz?! |
| Por favor déjame entrar | Iltimos, menga kirishga ruxsat bering |
| Tom pone cosas en su mochila. | Tom narsalarni xaltasiga soladi. |
| Ya he hablado con Tom. | Men allaqachon Tom bilan gaplashganman. |
| Creo que lo dejaste caer. | Menimcha, siz uni tashladingiz. |
| Me tomó por sorpresa. | Bu meni hayratda qoldirdi. |
| Hervir un huevo duro, por favor. | Tuxumni qattiq qaynatib oling, iltimos. |
| Aconseja a su esposa que obedezca. | U xotiniga itoat qilishni maslahat beradi. |
| Me sorprendió tu mirada. | Men sizning qarashingizdan hayratda qoldim. |
| Pronto podrá trabajar. | Tez orada u ishlay oladi. |
| Este es su principal problema. | Bu sizning asosiy muammongiz. |
| Ella vive en la comodidad. | U farovonlikda yashaydi. |
| Mi madre tiene una letra hermosa. | Onamning chiroyli yozuvi bor. |
| Perdí el último tren. | Men oxirgi poyezdni o‘tkazib yubordim. |
| Antes había un castillo aquí. | Ilgari bu yerda qasr bo‘lgan. |
| ¿Necesito hacer un trasplante? | Transplantatsiya qilishim kerakmi? |
| Respeta a su padre. | U otasini hurmat qiladi. |
| Su idea no sirve de nada. | Uning fikri hech qanday foyda keltirmaydi. |
| ¿Por qué no entiendes? | Nega tushunmayapsiz? |
| Saltó por la ventana. | U derazadan sakrab tushdi. |
| Es un honor trabajar con Tom. | Tom bilan ishlash sharafdir. |
| Tom está completamente jodido. | Tom butunlay aqldan ozgan. |
| ¿A qué hora debemos desayunar? | Biz soat nechada nonushta qilishimiz kerak? |
| ¿Te gusta el café árabe? | Arab qahvasini yoqtirasizmi? |
| Andy nunca llega tarde a una cita. | Andy uchrashuvga hech qachon kechikmaydi. |
| La montaña está cubierta de nieve. | Tog‘ qor bilan qoplangan. |
| Me felicitó. | U menga iltifot aytdi. |
| Nos turnamos para conducir. | Biz navbatma-navbat haydadik. |
| Ella llegó tarde a la escuela. | U maktabga kechikdi. |
| No podía casarse con ella. | U unga uylana olmadi. |
| ¿Hay una mezquita por aquí? | Bu yerda masjid bormi? |
| Se odiaban. | Ular bir-birlaridan nafratlanishardi. |
| Casi me quemo de la vergüenza. | Men uyatdan deyarli yonib ketdim. |
| Él no sabe inglés. | U ingliz tilini bilmaydi. |
| El señor Smith ha llegado. | Janob Smit keldi. |
| No soy muy bueno. | Men unchalik yaxshi emasman. |
| Tiene siete hijos. | Uning yetti o‘g‘li bor. |
| ¿Cuánto cuesta una zanahoria? | Sabzi qancha turadi? |
| Tom suele ir a pescar al río. | Tom tez-tez daryoga baliq ovlashga boradi. |
| Escribe tu nombre en mayúsculas. | Ismingizni katta harflar bilan yozing. |
| Mi padre mejorará pronto. | Otam tez orada tuzalib ketadi. |
| Él desprecia a las mujeres. | U ayollarga past nazar bilan qaraydi. |
| Ella habló sin parar. | U cheksiz gapirdi. |
| Casi me atropella un coche. | Meni deyarli mashina urib yubordi. |
| ¡Qué feo! | Qanday xunuksan! |
| Para mí, ¡parecía lo más lógico! | Menga bu mantiqiy ishdek tuyuldi! |
| El Reino Hasmoneo duró 103 años. | Xasmoniylar Shohligi 103 yil davom etdi. |
| para ser preciso. | aniqroq aytganda. |
| Ella se sintió aplastada. | U ezilganini sezdi. |
| Necesito estar seguro. | Ishonch hosil qilish kerak. |
| Como el tipo personal. | Shaxsiy turdagi kabi. |
| Pero reducción de daños. | Ammo zararni kamaytirish. |
| Mantas, ollas y sartenes. | Adyol, kostryulkalar va idishlar. |
| (¿Diste un nombre falso? | (Agar? Soxta nom berish qildingizmi |
| Eres mi cariño. | Sen mening shirinimsan. |
| El es mi alumno. | U mening talabam. |
| Ella lo ama. | U uni sevadi. |
| Solo hablábamos alemán. | Biz faqat nemis tilida gaplashdik. |
| ¡Hazlo otra vez! | Yana qiling! |
| Adelante. La puerta está abierta. | Kiring. Eshik ochiq. |
| Aquí estoy a salvo. | Mana men xavfsizman. |
| Necesito hablar con Tom. | Men Tom bilan gaplashishim kerak. |
| Le dije a Tom que estabas ocupado. | Men Tomga band ekanligingni aytdim. |
| No inspiré confianza en Tom. | Men Tomga ishonchni ilhomlantirmadim. |
| ¡Conduce el rublo, pariente! | Rublni hayda, qarindosh! |
| Tuve un accidente automovilístico. | Men avtohalokatga uchragan edim. |
ESPAÑOL ▼