El traductor en línea GrandeLib Español-Kinyarwanda ofrece una experiencia avanzada y sencilla para todos los usuarios que buscan traducir de español a kinyarwanda y viceversa. Con soporte para más de 100 idiomas y miles de pares lingüísticos, GrandeLib se destaca como una plataforma integral para traducción instantánea, aprendizaje de idiomas y acceso a recursos lingüísticos de alta calidad.
El español es una lengua romance, derivada del latín, oficial en más de 20 países y hablada por más de 500 millones de personas alrededor del mundo. Por su parte, el kinyarwanda (o ruandés) es una lengua bantú hablada principalmente en Ruanda, siendo idioma oficial junto con el francés e inglés, con más de 12 millones de hablantes.
GrandeLib pone a tu disposición un completo diccionario Español-Kinyarwanda, con acceso a cientos de miles de definiciones, ejemplos reales, pronunciaciones en audio y sinónimos. Explora, aprende y perfecciona tu dominio del español y kinyarwanda con herramientas que se adaptan tanto a principiantes como a usuarios avanzados.
Además de la traducción instantánea, GrandeLib ofrece tests dinámicos en formato de tarjetas, permitiendo practicar y elegir el significado correcto de palabras y frases en ambos idiomas. Esta funcionalidad está diseñada para mejorar el aprendizaje activo y medir tus progresos en todos los pares de idiomas disponibles.
La sección de Conversaciones rápidas y el Léxico esencial proporcionan colecciones de frases comunes, saludos, despedidas y vocabulario fundamental para las situaciones diarias, viajes, emergencias y relaciones interpersonales. Ideal para quienes desean comunicarse con soltura en español o kinyarwanda desde el primer día.
| Llegaste demasiado temprano. | Waje kare cyane. |
| El pasado no se puede borrar. | Ibihe byashize ntibishobora guhanagurwa. |
| Mi padre no mueve un dedo en casa. | Data ntazamura urutoki murugo. |
| Se reirán de usted. | Uzaseka. |
| Gracias por las hermosas flores. | Urakoze kumurabyo mwiza. |
| ¿Esperar aquí por ti? | Tegereza hano? |
| ¿Qué averiguaste sobre Tom? | Ni iki wamenye kuri Tom? |
| El perro quiere salir. | Imbwa ishaka kujya hanze. |
| Quería decir lo mismo. | Nashakaga kubivuga. |
| Creo que lo hiciste mal. | Ndatekereza ko wakoze nabi. |
| Me gusta mucho la cocina francesa. | Nkunda cyane ibyokurya byigifaransa. |
| De vez en cuando viene a verme. | Rimwe na rimwe araza kundeba. |
| ¡No traduzcas esta frase! | Ntugahindure iyi nteruro! |
| ¿Quién es tu profesor de chino? | Ninde mwarimu wawe wigishinwa? |
| Cada sueño es una pequeña muerte. | Inzozi zose ni urupfu ruto. |
| La felicidad es una flor delicada. | Ibyishimo ni indabyo nziza. |
| Necesitamos tu ayuda. | Dukeneye ubufasha bwawe. |
| Es difícil convencerme. | Biragoye kunyemeza. |
| No podemos ayudar a Tom. | Ntidushobora gufasha Tom. |
| Me lustró los zapatos. | Yahinduye inkweto zanjye. |
| El niño nada con sus amigos. | Umuhungu yoga hamwe nabagenzi be. |
| No quiero ir a la escuela hoy. | Sinshaka kujya ku ishuri uyu munsi. |
| Pedir perdón no ayuda. | Gusaba imbabazi ntabwo bifasha. |
| Siempre dispuesto a ayudarte. | Buri gihe witeguye kugufasha. |
| Kazuo es un joven ambicioso. | Kazuo ni umusore wifuza. |
| No necesito tu piedad. | Sinkeneye impuhwe zawe. |
| Estaban muy emocionados. | Barishimye cyane. |
| Me costó mucho terminar mi tarea. | Nagize ikibazo cyo kurangiza umukoro wanjye. |
| Tom no tenía miedo a la muerte. | Tom ntiyatinyaga urupfu. |
| Este café no es para beber. | Ikawa ntigomba gusindwa. |