¡Nuestras condolencias! | ನಮ್ಮ ಸಂತಾಪಗಳು! |
Ella piensa en chicos todo el día. | ಅವಳು ದಿನವಿಡೀ ಹುಡುಗರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. |
Yo ayudo a mi abuelo. | ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. |
Lo explicó en detalle. | ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದರು. |
Debe pagar por adelantado. | ನೀವು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕು. |
Se mudó de regreso con sus padres. | ಅವನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. |
Leo al menos un libro al mes. | ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನಾದರೂ ಓದುತ್ತೇನೆ. |
Vamos a visitar a nuestros amigos. | ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. |
Necesitaré su ayuda. | ನನಗೆ ಅವಳ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. |
Aquí no hay servilletas. | ಇಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಪ್ಕಿನ್ಗಳಿಲ್ಲ. |
Tuvo una infancia difícil. | ಅವರು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. |
no se ni que decir... | ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೂ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ... |
¿Por qué sospecharías de mí? | ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ? |
Jim tiene hombros anchos. | ಜಿಮ್ ವಿಶಾಲವಾದ ಭುಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. |
Sé un buen chico. | ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗನಾಗು. |
Sí, iré contigo. | ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. |
Cásate conmigo. | ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು. |
Mi madre se resfrió. | ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಶೀತ ಬಂದಿತು. |
Comencemos en la página 30. | ಪುಟ 30 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. |
Quiero ampliar mi vocabulario. | ನನ್ನ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. |
Él vendrá incluso si está ocupado. | ಬಿಡುವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಬರುತ್ತಾರೆ. |
Nunca seré tu amigo. | ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ. |
Es solo una forma de ganar dinero. | ಇದು ಕೇವಲ ಹಣ ಗಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. |
Dijo que me ama. | ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. |
Caminé por China. | ನಾನು ಚೀನಾದ ಮೂಲಕ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ. |
Ella misma lo intentó. | ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. |
Necesito cargar mi teléfono. | ನಾನು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. |
Probablemente no vendrá. | ಅವನು ಬಹುಶಃ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. |
Tom llegó justo a tiempo. | ಟಾಮ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದರು. |
Practique lo que predica. | ನೀವು ಬೋಧಿಸುವದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ. |
¿Cómo puedo ayudarte? | ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ? |
Esta tierra da buenas cosechas. | ಈ ಭೂಮಿ ಉತ್ತಮ ಫಸಲು ನೀಡುತ್ತದೆ. |
El espejo refleja la luz. | ಕನ್ನಡಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. |
Así que no importa lo que pase. | ಹಾಗಾಗಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. |
Esto parece ser interesante. | ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. |
Me gusta leer libros. | ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. |
Me robaron mi cartera. | ನನ್ನ ಕೈಚೀಲ ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದೆ. |
Mike y Tom son de la misma clase. | ಮೈಕ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಒಂದೇ ವರ್ಗದವರು. |
Afuera rugía una tormenta. | ಹೊರಗೆ ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿತ್ತು. |
Es un verdadero semental. | ಅವನು ನಿಜವಾದ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್. |
¡Huele bien! ¿Qué estás cocinando? | ಉತ್ತಮ ವಾಸನೆ! ನೀವು ಏನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? |
No veo ninguna conexión aquí. | ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. |
Se apresuró a ver a su hijo. | ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಲು ಆತುರಪಟ್ಟನು. |
Necesito cambiar llantas. | ನಾನು ಟೈರ್ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. |
¿Qué fruta prefieres? | ನೀವು ಯಾವ ಹಣ್ಣನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ? |
Nunca me volveré a enamorar. | ನಾನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. |
Dudó en ir allí. | ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಹಿಂಜರಿದರು. |
No sé si es un médico. | ಡಾಕ್ಟರೇನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. |
No es un maestro, sino un alumno. | ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. |
Él es de una disposición apacible. | ಅವರು ಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದವರು. |
Hemos tenido mucha nieve este año. | ಈ ವರ್ಷ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. |
Mañana para la primera pareja. | ಮೊದಲ ಜೋಡಿಗೆ ನಾಳೆ. |
¡Por favor, ayúdame! | ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! |
Este músico es falso. | ಈ ಸಂಗೀತಗಾರ ನಕಲಿ. |
Estoy revisando su informe. | ನಾನು ಅವರ ವರದಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. |
El tocó la puerta. | ಅವನು ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದ. |
¿Me compartirás un secreto? | ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? |
¿Tiene experiencia laboral? | ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸದ ಅನುಭವವಿದೆಯೇ? |
La sala se llenó de risas. | ಕೋಣೆ ನಗೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. |
No puedo doblar mi brazo derecho. | ನನ್ನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. |
Hizo mucho por los pobres. | ಅವರು ಬಡವರಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. |
Yossarian tomó una posición firme. | ಯೊಸರಿಯನ್ ದೃಢವಾದ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. |
Subterfugio ultrasecreto. | ಟಾಪ್-ರಹಸ್ಯ ಕುತಂತ್ರ. |
¡Mamá justa! | ನೀತಿವಂತ ಅಮ್ಮಾ! |
Este es nuestro fin de semana. | ಇದು ನಮ್ಮ ವಾರಾಂತ್ಯ. |
Buenos comerciales. | ವಾಣಿಜ್ಯ ಸರಕುಗಳು. |
Piensa en eso todo el tiempo. | ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. |
Sentí que algo me vigilaba. | ನನಗೆ ಏನೋ ಕಾವಲು ಅನಿಸಿತು. |
Necesito un amigo. | ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ಬೇಕು. |
Ayúdame a escapar. | ಹೊರಬರಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. |