El traductor en línea GrandeLib es una herramienta moderna y eficiente que permite traducir textos del indonesio al español y viceversa de manera rápida y fiable. Con soporte para más de 100 idiomas y miles de combinaciones lingüísticas, GrandeLib se ha convertido en una de las plataformas más versátiles para usuarios de todas partes del mundo.
El indonesio y el español son idiomas pertenecientes a familias lingüísticas diferentes. El indonesio forma parte del grupo de lenguas austronesias, y es un idioma aglutinante con una estructura gramatical relativamente sencilla, sin conjugaciones verbales complejas ni género gramatical. El español, por su parte, es una lengua romance, derivada del latín, con una gramática que incluye género, número, y variados tiempos verbales.
GrandeLib dispone de un completo diccionario indonesio-español, donde se pueden encontrar cientos de miles de entradas acompañadas de definiciones precisas, pronunciaciones grabadas, ejemplos de uso en frases reales y listas de sinónimos. Esta herramienta es ideal tanto para quienes están aprendiendo el idioma como para traductores profesionales en busca de matices y significados contextualizados.
El sitio ofrece ejercicios en formato de tarjetas ("flashcards") para practicar la traducción de palabras y frases en todos los pares de idiomas disponibles. De esta manera, puedes realizar autoevaluaciones, mejorar tu memoria y dominar vocabulario clave de manera divertida y dinámica. Además, las secciones de Conversaciones y Léxico contienen expresiones y frases imprescindibles para el uso diario, perfectas para quienes planean viajar o comunicarse con hablantes nativos.
El traductor en línea indonesio-español de GrandeLib es una opción confiable, versátil y repleta de recursos únicos. Ya sea que busques traducir textos, mejorar tu vocabulario, realizar pruebas de conocimiento o consultar un diccionario profesional, en GrandeLib encontrarás todo lo que necesitas para dominar el indonesio y el español.
| Dia tidak mengerti kamu. | Él no te entiende. |
| Istana dijaga dengan baik. | El palacio estaba bien custodiado. |
| Kami memasak makanan kami sendiri. | Cocinábamos nuestra propia comida. |
| Sapi memberi kita susu. | Las vacas nos proporcionan leche. |
| Mereka tidak akan kedinginan. | No pasarán frío. |
| Tolong senyum! | ¡Sonríe por favor! |
| Pagar akan dicat oleh Tom besok. | Tom pintará la cerca mañana. |
| Saya lebih suka kopi daripada teh. | Prefiero el café al té. |
| Ingat hari kita bertemu? | ¿Recuerdas el día que nos conocimos? |
| Anda membuat kesalahan yang sama. | Cometiste el mismo error. |
| Dia memiliki saraf baja. | Tiene nervios de acero. |
| Terima kasih sudah datang. | Gracias por venir. |
| Ada alarm kebakaran. | Había una alarma de incendios. |
| Kamu kalah. Menyerah. | Tú pierdes. Abandonar. |
| Dia kaya dan aku miskin. | El es rico y yo soy pobre. |
| Betapa baik hati Anda! | ¡Qué amable de tu parte! |
| Anak-anak tumbuh begitu cepat. | Los niños crecen tan rápido. |
| Henry ingin bertemu denganmu. | Enrique quiere verte. |
| Kapan Anda datang ke London? | ¿Cuándo llegaste a Londres? |
| Kami Berber adalah yang terbaik. | Los bereberes somos los mejores. |
| Dia tidak terlihat sangat sehat. | No se ve muy saludable. |
| Penjelasannya tidak meyakinkan. | Su explicación no convence. |
| Apakah Anda pikir di luar dingin? | ¿Crees que hace frío afuera? |
| Besok adalah hari ulang tahunnya. | Mañana es su cumpleaños. |
| Bola itu mengenai kaki kanannya. | La pelota golpeó su pierna derecha. |
| Nancy ingin punya anjing? | ¿Nancy quiere tener un perro? |
| Hari ini seluruh kelas hadir. | Hoy toda la clase está presente. |
| Cina berkembang terlalu cepat. | China se está desarrollando demasiado rápido. |
| Dia mengajari putranya berenang. | Enseñó a su hijo a nadar. |
| Jawabannya membuatku marah. | Su respuesta me enojó. |