| Ħallietli ċ-ċwievet. | Ella me dejó las llaves. |
| Inti tgħum malajr ħafna. | Nadas muy rápido. |
| Ma għarajtx għall-ewwel. | No lo reconocí al principio. |
| Ħallast kera? | ¿Pagaste el alquiler? |
| Agħmel kif trid. | Haz lo que quieras. |
| Huwa daqq il-pjanu u hi kantat. | Él tocaba el piano y ella cantaba. |
| Jien sodisfatt bis-salarju tiegħi. | Estoy satisfecho con mi salario. |
| Inħobb tomgħod it-tabakk. | Me gusta masticar tabaco. |
| Tom kien abbużat minn missieru. | Tom fue abusado por su padre. |
| Wara dan, Miki ttieħed l-isptar. | Después de eso, Miki fue llevada al hospital. |
| Għandu manija tal-indafa. | Tiene una manía de limpieza. |
| Huma kuntenti bix-xogħol tiegħek. | Están contentos con tu trabajo. |
| Il-Musulmani jitolbu fil-moskea. | Los musulmanes rezan en la mezquita. |
| Inkun hemm sat-tmienja, jekk niġi. | Estaré allí a las ocho, si es que voy. |
| Ma naħsibx, allura ma neżistix. | Yo no pienso, entonces no existo. |
| Il-kompjuter tiegħi waqaf jaħdem. | Mi computadora ha dejado de funcionar. |
| Waħdi naħdem aktar malajr. | Solo trabajo más rápido. |
| Se nitlaq mil-librerija fis-6:30. | Voy a salir de la biblioteca a las 6:30. |
| L-alkali jinnewtralizza l-aċidu. | El álcali neutraliza el ácido. |
| Kont fil-librerija. | yo estaba en la biblioteca |
| Tkellimx fil-monologi! | ¡No hables en monólogos! |
| Ma nafx jekk nirbaħx jew nitlifx. | No sé si gano o pierdo. |
| Ħassar il-kumment jekk jogħġbok. | Borra el comentario por favor. |
| Biegħ id-djar kollha tiegħi. | He vendido todas mis casas. |
| Aħna sikuri issa. | Estamos a salvo ahora. |
| Tom ma setax ma jitbissemx. | Tom no pudo evitar sonreír. |
| Huwa biss bħal tnejn u tnejn. | Es como dos y dos. |
| Jekk jogħġbok mur ara min hu. | Por favor, ve a ver quién es. |
| Ixtri ħanżir fi poke. | Comprar gato por liebre. |
| Għandi bżonn għajnuna medika. | Necesito ayuda médica. |
| Għandi bżonn dan it-telefon. | Necesito este teléfono. |
| Huwa qatel il-wiżż minn stupidità. | Mató al ganso por estupidez. |
| Inti tifla umoristiċi. | Eres una chica divertida. |
| Tom huwa Repubblikan. | Tom es republicano. |
| Dan ir-raġel huwa egoist reali! | ¡Este hombre es un verdadero egoísta! |
| Inti tidher tajba bil-blu. | Te ves bien en azul. |
| Xejn mhu aktar siewi miż-żmien. | Nada es más valioso que el tiempo. |
| Tom huwa sewwieq riskjuż. | Tom es un conductor arriesgado. |
| Is-sema se jiċċara dalwaqt. | El cielo se aclarará pronto. |
| Huwa niżel fl-istazzjon li jmiss. | Se bajó en la siguiente estación. |
| Maurice Ravel kellu rota sabiħa. | Maurice Ravel tenía una buena bicicleta. |
| Dak li qal ma jfisser xejn. | Lo que dijo no significa nada. |
| Ifaħħar lill-Mulej u agħti l-ammo. | Alabad al Señor y dad munición. |
| Poġġa l-ktieb fuq il-mejda. | Puso el libro sobre la mesa. |
| Hi lagħbet basketball. | Ella jugaba baloncesto. |
| Ħabib devot jiswa ħafna. | Un amigo devoto vale mucho. |
| Qatt kellek tarbija mejta? | ¿Alguna vez has tenido un bebé muerto? |
| Inti trux jew mutu? | ¿Eres sordo o mudo? |
| Qum kmieni u iżżewweġ kmieni. | Levántate temprano y cásate temprano. |
| Il-bieraħ niżlet ix-xita kollha. | Ayer llovió todo el día. |
| Rawh jidħol fil-bini. | Lo vieron entrar al edificio. |
| Meta għandi nċempellek illejla? | ¿Cuándo debo llamarte esta noche? |
| Imbarkaw fl-għaxra. | Embarcamos a las diez. |
| Ħassejt xi ħaġa tmiss riġeli. | Sentí que algo tocaba mi pierna. |
| Illum inħossni tajjeb. | Hoy me siento bien. |
| Ħares madwarek! Karozzi. | ¡Mira alrededor! Paseos en coche. |
| Meta se tirritorna l-iskola? | ¿Cuándo volverás a la escuela? |
| Ħatruh chairman. | Lo nombraron presidente. |
| Kelli nagħmel żewġ mili. | Tuve que hacer dos rellenos. |
| Qed jolqtu l-bażijiet kollha. | Están llegando a todas las bases, dijo. |
| Ftit għandhom għarfien tas-settur. | Tienen poco conocimiento del sector. |
| Jien ferħan—imma xejn sorpriż! | Estoy encantado, ¡pero no sorprendido en absoluto! |
| Int iġiegħli nħossni inadegwat. | Me haces sentir inadecuado. |
| Huma jħaffu l-moħħ dawk bħali. | Aceleran a los inteligentes como yo. |
| Sod, bħal arloġġ. | Estable, como un reloj. |
| Xi żbalji fattwali odjużi. | Algunos errores fácticos odiosos. |
| OK, Tabib. | De acuerdo, doctor. |
| Aktar bħal mikrija inti irħis! | Más como alquilado barato! |
| Ħej, dritta bħala xiex? | Oye, ¿directo como un qué? |
| Huwa affidabbli. | Es de confianza. |
ESPAÑOL ▼