| Alam kong nagbibiro ka. | Sabía que estabas bromeando. |
| May magazine sa kwarto ko. | Hay una revista en mi habitación. |
| Ang iyong ex ay isang psychopath. | Tu ex es un psicópata. |
| Anong oras mo gusto ako nandito? | ¿A qué hora quieres que esté aquí? |
| Hindi bagay sa akin. | No me importa |
| Bibisitahin ko siya bukas. | Lo visitaré mañana. |
| Wala akong makita mula dito. | No puedo ver nada desde aquí. |
| Gusto naming tulungan si Tom. | Queremos ayudar a Tom. |
| Magiging maayos lng kami. | Estaremos bien. |
| Naririnig mo ba ang sinasabi ko? | ¿Escuchas lo que estoy diciendo? |
| Laging matamis magsalita si Mary. | María siempre habla tan dulcemente. |
| Sa tingin ko dapat pumunta si Tom. | Creo que Tom debería irse. |
| Halika at gisingin mo si Tom. | Ve y despierta a Tom. |
| Sabay kaming nag-aaral ng French. | Estamos aprendiendo francés juntos. |
| Akala ko pinagkakatiwalaan mo ako. | Pensé que confiabas en mí. |
| Ayokong umalis si Tom. | No quiero que Tom se vaya. |
| Dumating siya sakay ng bus. | Vino en autobús. |
| Galit ako sa biyenan ko. | Odio a mi suegra. |
| Tama ang ginawa niya. | Hizo lo correcto. |
| Hindi ako maglalaro ng larong ito. | No voy a jugar a este juego. |
| Nakalimutan na ang tradisyong ito. | Esta tradición ha sido olvidada. |
| Shine your shoes bago ka lumabas. | Lustra tus zapatos antes de salir. |
| Tinulungan ko siya kahapon. | Lo ayudé ayer. |
| Napangiti siya sa mga luha niya. | Ella sonrió a través de sus lágrimas. |
| Saan mo gustong malaman ito? | ¿Dónde quieres saber esto? |
| Nagtawanan silang lahat. | Todos rodaron de risa. |
| Marami siyang kaibigan dito. | Ella tiene muchos amigos aquí. |
| Ito na ang huling pagkakataon. | Esta es la última vez. |
| Magkano ang ibawas ng 10 sa 6? | ¿Cuánto restará 10 a 6? |
| Ang desisyon ay hindi pinal. | La decisión no es definitiva. |
| kulang ang pagmamahal ko sayo. | Me falta amor por ti. |
| Hindi na siya masyadong bata. | Ya no es tan joven. |
| Hindi umimik si Tom. | Tom no dijo una palabra. |
| Hindi makakalipad ang ibong ito. | Este pájaro no puede volar. |
| Aalis kami bukas ng umaga. | Nos vamos mañana por la mañana. |
| Ito ang naging kanyang pagwawasak. | Esto se convirtió en su perdición. |
| Baka maaksidente ako! | ¡Podría haber tenido un accidente! |
| May pusa ba sa mesa? | ¿Hay un gato en la mesa? |
| Ang pariralang ito ay isasalin. | Esta frase será traducida. |
| Naabot niya ang kanyang layunin. | Ella logró su objetivo. |
| Natuto siyang magmaneho ng kotse. | Ella aprendió a conducir un automóvil. |
| Umupo sila sa ilalim ng puno. | Se sentaron debajo de un árbol. |
| Bumagay sa kanya ang pulang damit. | El vestido rojo le sentaba bien. |
| Sinira mo ang pagmamahalan natin. | Destruiste nuestro amor. |
| Mahirap kami pero masaya. | Somos pobres pero felices. |
| Mahilig siyang magbasa ng dyaryo. | Le encanta leer periódicos. |
| May putik sa palad ko. | Había una astilla en mi palma. |
| Galit na galit siya sa kanya. | Está muy enfadada con él. |
| Ito ay tila kakaiba sa akin. | Esto me parece extraño. |
| Hayaan mong sukatin kita. | Déjame medirte. |
| Iwanan mo ang aking camera. | Deja mi cámara en paz. |
| Parang bata ang kausap niya. | Ella le habla como a un niño. |
| Bumaba tayo sa mga pormalidad. | Vayamos a las formalidades. |
| Alam kong pinapanood niya ako. | Sé que me está mirando. |
| Masarap magluto ang nanay ko. | Mi madre cocina bien. |
| Isang uri ng abracadabra! | ¡Algún tipo de abracadabra! |
| Nasaan ang escalator sa itaas? | ¿Dónde está la escalera mecánica de arriba? |
| Tumigil ka sa pagkunot ng noo mo! | ¡Deja de arrugarte la frente! |
| Nilagyan niya ng tubig ang bote. | Llenó la botella con agua. |
| Wala akong masyadong pera. | No tengo mucho dinero conmigo. |
| Gusto mo ba ng golf? | ¿Te gusta el golf? |
| Sinasalita mo ang aking wika. | Hablas mi idioma. |
| Tagumpay ang tumama sa kanila. | El éxito los golpeó. |
| Magkaibigan kami ni Bob. | Bob y yo somos grandes amigos. |
| Nagtama ang kanilang mga mata. | Sus ojos se encontraron. |
| Panatilihing matatag! | ¡Mantente firme! |
| OK lang anak. | Está bien, chico. |
| Masamang panahon. | Mal tiempo. |
| Angkop, ano ang ibig sabihin nito? | Apropiado, ¿qué significa eso? |
| Bumaba sa sasakyan! | ¡Retroceda el coche! |
ESPAÑOL ▼