| Debemos lidiar con este problema. | Dapat nating harapin ang problemang ito. |
| Ella ya se ha olvidado de ti. | Kinalimutan ka na niya. |
| ¿Con quién estás hablando? | Sino ang kausap mo? |
| Pensé que querías verme. | Akala ko gusto mo akong makita. |
| Esta oración no está en francés. | Ang pangungusap na ito ay wala sa Pranses. |
| Esta es una frase estable. | Ito ay isang matatag na parirala. |
| Es bueno que hayas venido. | Buti naman at dumating ka. |
| Preguntar si vio los focos. | Itanong kung nakita niya ang mga spotlight? |
| Wade levanta aún más peso. | Angat pa ng timbang ni Wade. |
| Regresé a casa cansado y borracho. | Umuwi ako ng pagod at lasing. |
| Estoy triste de escuchar esto. | Nalulungkot akong marinig ito. |
| Sobre todo me gusta el otoño. | Higit sa lahat gusto ko ang taglagas. |
| En cierto sentido, lo es. | Sa isang kahulugan, ito ay. |
| Él no escucha nada. | Wala siyang naririnig. |
| Tiene un libro interesante. | Mayroon siyang isang kawili-wiling libro. |
| Ha visto días mejores. | Nakakita siya ng mas magandang araw. |
| Parece que hará sol. | Mukhang magiging maaraw. |
| La reconocí tan pronto como la vi. | Nakilala ko agad siya nang makita ko siya. |
| Ya he empacado mis cosas. | Inayos ko na ang mga gamit ko. |
| El niño puede contar hasta diez. | Ang batang lalaki ay maaaring magbilang hanggang sampu. |
| El sol brilla en el cielo. | Ang araw ay sumisikat sa langit. |
| Acepta tu diabólica suerte. | Tanggapin ang iyong malademonyong suwerte. |
| Tom es muy bueno en matemáticas. | Magaling talaga si Tom sa math. |
| Te vi cocinando. | Nakita kitang nagluluto. |
| Corre y escóndete en las montañas. | Tumakbo at magtago sa mga bundok. |
| Ella lo besó con ternura. | Hinalikan niya ito ng masuyo. |
| ¡Abran paso a la gente! | Gumawa ng paraan para sa bayan! |
| Su vestido no es mi tipo. | Hindi ko type ang damit niya. |
| ¿Es mejor empezar temprano? | Mas mabuti bang magsimula ng maaga? |
| Acabo de hacer una cama limpia. | Gumawa na lang ako ng bagong kama. |
| Conocerse a uno mismo no es fácil. | Ang pagkilala sa iyong sarili ay hindi madali. |
| No se permite estacionarse aquí. | Bawal ang parking dito. |
| ¿Qué estás implicando? | Ano ang iyong ipinahihiwatig? |
| ¡Me alegra saber de tu compromiso! | Natutuwa akong marinig ang tungkol sa iyong pakikipag-ugnayan! |
| Lo vi huir. | Nakita ko siyang tumakbo palayo. |
| ¿Que está haciendo tu padre? | Ano ang ginagawa ng iyong ama? |
| Invité a un vecino a desayunar. | Nag-imbita ako ng isang kapitbahay para sa almusal. |
| ¿Dónde estuviste el pasado agosto? | Nasaan ka noong nakaraang Agosto? |
| Es solo un operador desafortunado. | Isa lang siyang kapus-palad na operator. |
| Mejor doblarse que romperse. | Mas mabuting yumuko kaysa mabali. |
| Mi hermana cocinará el desayuno. | Magluluto ng almusal si ate. |
| Voy a ver una película de terror. | Manonood ako ng horror movie. |
| Mañana jugará béisbol. | Bukas maglalaro siya ng baseball. |
| Tráeme un vaso de agua. | Dalhan mo ako ng isang basong tubig. |
| En resumen, no estoy de acuerdo. | Sa madaling salita, hindi ako sumasang-ayon. |
| Esta máquina ocupa mucho espacio. | Ang makinang ito ay tumatagal ng maraming espasyo. |
| Carlos es inteligente e ingenioso. | Si Carlos ay matalino at maparaan. |
| Lo ven como su benefactor. | Tinitingnan nila siya bilang kanilang tagapagbigay. |
| ¿No te gusta jugar al tenis? | Hindi ka ba mahilig maglaro ng tennis? |
| Estaba buscando un nuevo trabajo. | Naghahanap siya ng bagong trabaho. |
| Director de Inteligencia Nacional | Direktor ng Pambansang Katalinuhan Inanunsyo noong Nobyembre 23, 2020Na-assume na opisina noong Enero 21, 2021. |
| ¿Qué tipo de daño recibió? | Anong uri ng pinsala ang natanggap mo? |
| Necesitamos asegurar el área. | Kailangan nating i-secure ang lugar. |
| Hoy no es un día de ayuno. | Ngayon ay hindi isang mabilis na araw. |
| Eso es agradable y dulce. | Mabait yan at matamis |
| Deja de flotar. | Tumigil sa pag-hover. |
| Es una propiedad atractiva. | Ito ay isang kaakit-akit na ari-arian. |
| Oye, las apariencias engañan. | Hay, nakakapanlinlang ang hitsura. |
| Bastardo guapo. | Gwapong bastard. |
| Él responderá por mi buena fe. | Sisiguraduhin niya ang aking bona fides. |
| Obtén un diagnóstico adecuado. | Kumuha ng tamang diagnosis. |
| Brasha no juega limpio. | Si Brasha ay hindi naglalaro ng patas. |
| Muy bien, ¡detente! | Sige, tumigil ka na! |
| ¡No te preocupes por eso! | Huwag mag-alala tungkol dito! |
| no se que decirte | Hindi ko alam kung ano ang sasabihin ko sa iyo. |
| ¡Ella es una verdadera bruja! | Isa siyang totoong mangkukulam! |
| No viví en Sanda el año pasado. | Hindi ako nakatira sa Sanda noong nakaraang taon. |
| No entiendo lo que estas diciendo. | Hindi ko maintindihan ang sinasabi mo. |
| Creo que no lloverá mañana. | I think hindi uulan bukas. |
| Escuché a alguien gritar. | May narinig akong sumigaw. |
ESPAÑOL ▼