Traductor persa-español en línea

Traductor en línea Persa-Español GrandeLib

GrandeLib es un avanzado traductor en línea que facilita la comunicación eficaz entre más de 100 idiomas y miles de pares lingüísticos, incluido el par Persa-Español. Con una interfaz intuitiva de dos ventanas, traducir textos entre estas lenguas es rápido, cómodo y eficaz. Nuestro traductor también permite traducir fragmentos completos de HTML, manteniendo el contexto y la estructura del texto original.

Comparativa entre el idioma persa y el español

El persa (فارسی, Farsi) y el español (español) pertenecen a familias lingüísticas diferentes: el persa es una lengua indoeuropea de la rama indoirania, mientras que el español pertenece a la rama romance. La similitud principal reside en su origen indoeuropeo, aunque difieren significativamente en gramática, alfabeto, pronunciación y estructuras sintácticas.

• Alfabeto: El persa utiliza el alfabeto árabe modificado, con escritura de derecha a izquierda, mientras que el español utiliza el alfabeto latino, de izquierda a derecha.
• Gramática: El persa carece de artículos definidos o indefinidos, mientras que el español los emplea extensamente (“el”, “la”, “un”, “una”). Los verbos persas se modifican con sufijos para los tiempos y la persona; en español, la conjugación verbal es más compleja y flexible.
• Vocabulario: Existen pocos préstamos directos entre ambos idiomas, por lo que la traducción requiere un análisis contextual y cultural.
• Pronunciación: El persa tiene sonidos como "خ" o "ق" que no existen en español, lo cual presenta desafíos para la transcripción y pronunciación.

Características del traductor Persa-Español de GrandeLib

• Traductor entre más de 100 idiomas y miles de combinaciones lingüísticas.
• Interfaz intuitiva de doble ventana para una fácil comparación y edición del texto original y traducido.
• Posibilidad de traducir textos y fragmentos HTML conservando la estructura original.
• Resultados instantáneos e integración con el diccionario persa-español.

Top 30 palabras populares en el par Persa-Español

1. سلام (Salam) – Hola
2. دوست (Doost) – Amigo(a)
3. خانه (Khaneh) – Casa
4. عشق (Eshq) – Amor
5. کتاب (Ketab) – Libro
6. مدرسه (Madreseh) – Escuela
7. خانواده (Khanavadeh) – Familia
8. خوش آمدید (Khosh Amadid) – Bienvenido(a)
9. خدا (Khoda) – Dios
10. بله (Bale) – Sí
11. نه (Na) – No
12. ممنون (Mamnoon) – Gracias
13. لطفا (Lotfan) – Por favor
14. سیب (Sib) – Manzana
15. آب (Ab) – Agua
16. شب (Shab) – Noche
17. روز (Ruz) – Día
18. بچه (Bache) – Niño(a)
19. پدر (Pedar) – Padre
20. مادر (Madar) – Madre
21. برادر (Baradar) – Hermano
22. خواهر (Khahar) – Hermana
23. کشور (Keshvar) – País
24. دوستان (Doostan) – Amigos
25. زندگی (Zendegi) – Vida
26. خورشید (Khorshid) – Sol
27. ماه (Mah) – Luna
28. کار (Kar) – Trabajo
29. ماشین (Mashine) – Coche
30. آسمان (Aseman) – Cielo

Diccionario Persa-Español completo en GrandeLib

En nuestro portal también tienes acceso al completo diccionario persa-español, que contiene cientos de miles de traducciones precisas, definiciones detalladas, ejemplos de oraciones, pronunciaciones y sinónimos para un aprendizaje integral y la mejor comprensión de ambas lenguas.

Pruebas de conocimiento y tarjetas de traducción

GrandeLib ofrece tests interactivos en formato de tarjetas para que practiques y verifiques tu conocimiento del vocabulario y expresiones en todos los pares de idiomas, incluyendo persa-español. Estas pruebas son ideales para estudiantes y autodidactas que quieren avanzar de nivel fácilmente.

Sección de Frases útiles y Léxico básico

En GrandeLib encontrarás también un Prontuario con frases útiles para distintas situaciones cotidianas y una sección especial de Léxico, donde aprenderás las palabras y expresiones más básicas y necesarias para desenvolverte en cualquier entorno persa o hispanohablante.