| او اشتباهات املایی زیادی داشت. | Cometió muchos errores de ortografía. |
| خواهش میکنم بذار تنها باشم | Por favor, déjame estar solo. |
| چرا امروز صبح اینجا آمدی؟ | ¿Por qué viniste aquí esta mañana? |
| کار ما تقریباً تمام شده است. | Nuestro trabajo está casi terminado. |
| آنها یک جعبه شیرینی خریدند. | Compraron una caja de galletas. |
| نمیفهمم چه میگویید. | No entiendo lo que dices. |
| خبر به سرعت در روستا پخش شد. | La noticia se extendió rápidamente por el pueblo. |
| صدای جیغ را نشنیدی؟ | ¿No escuchaste el grito? |
| من می خواهم مهندس شوم. | Quiero ser un ingeniero. |
| او دستیار باستان شناس است. | Es ayudante de un arqueólogo. |
| اگر باران ببارد من می مانم. | Si llueve, me quedaré. |
| آن افراد از وضوح قدردانی می کنند. | Esas personas aprecian la claridad. |
| دیگه طاقت این گرما رو ندارم | Ya no aguanto más este calor. |
| تام نیز ویولن می نوازد. | Tom también toca el violín. |
| او بی دلیل به من توهین کرد. | Me insultó sin razón. |
| باب از دوستش شکایت کرد. | Bob se quejó con su amigo. |
| اگه بارون نبود میرفتم ماهیگیری | Si no fuera por la lluvia, iría a pescar. |
| این پیشنهاد به پایان رسیده است. | Esta oferta ha pasado. |
| آرزو کنید و شمع ها را فوت کنید. | Pide un deseo y apaga las velas. |
| نبرد را باختند. | Perdieron la batalla. |
| آنها در حال حاضر کجا می روند؟ | ¿Adónde van ahora? |
| او تنیس را دوست ندارد. | No le gusta el tenis. |
| به صندلی خود برگرد. | Regresa a tu asiento. |
| جاوید جافری پسر کمدین جاگدیپ است. | Javed Jaffrey es hijo del comediante Jagdeep. |
| مشتریان در صف بودند. | Los clientes estaban en la fila. |
| لباسشویی به صورت چرخشی کار می کرد. | La lavandería funcionaba de forma rotativa. |
| مزار 72 شهید با مجسمه آزادی. | El Mausoleo de los 72 Mártires, coronado por la Estatua de la Libertad. |
| ندانگات فرزند وسط چهار برادر است. | Nedungatt es el hijo del medio de cuatro hermanos. |
| یافتن همسر در این منطقه آسان نیست. | No es fácil encontrar pareja en esta zona. |
| برنامه در 4 آگوست 2021 اعلام شد. | El calendario se anunció el 4 de agosto de 2021. |
| زانوی خمیده سنت سپاه ما نیست. | La rodilla doblada no es una tradición de nuestro Cuerpo. |
| AUA مجله اورولوژی را منتشر می کند. | La AUA publica The Journal of Urology. |
| ذخیره فینال رویداد خرک بود. | Las reservas para la final del evento de bóveda fueron. |
| نهی مؤثر در هر دو جهت علامت. | Prohibición efectiva en ambos sentidos de la señal. |
| حقوق قانونی یک رابطه همبستگی است. | Los derechos jurídicos son una relación correlativa. |
| این یک مقالهٔ خرد مجارستانی است. | Este artículo biográfico húngaro es un trozo . |
| موفقیت تجاری مورد توجه قرار نگرفت. | El éxito comercial no fue una consideración. |
| شاید زیاد باشد، شاید هم کم باشد. | Quizás sea mucho, quizás sea un poco. |
| من مسئول بیشتر اتفاقات جامعه هستم. | Estoy a cargo de la mayoría de las cosas que suceden en la comunidad. |
| بشارت به شبانان، ج. 1895. | La Anunciación a los Pastores, c. 1895. |
| آناتومی کریپت های طبیعی روده بزرگ. | Anatomía de las criptas normales del intestino grueso. |
| جدول زمانی حق رای بومیان استرالیا. | Cronología del derecho al voto de los indígenas australianos. |
| نیوزلند کارت شناسایی رسمی ندارد. | Nueva Zelanda no tiene una tarjeta de identificación oficial. |
| پسوندهای اسم جمع پیچیده ترند. | Los sufijos de sustantivos en plural son más complejos. |
| تسلیحات ایالات ژنرال جمهوری هلند. | Armas de los Estados Generales de la República Holandesa. |
| نمای داخلی پل خیابان شرکت. | Vista interior del puente Corporation Street. |
| ساختار فلوریت کلسیم فلوراید CaF2. | La estructura de fluorita del fluoruro de calcio CaF2. |
| ستون یادبود طلایی استقلال. | Pilar conmemorativo del Jubileo de Oro de la Independencia. |
| اداره درختکاری - هیئت مدیره. | Administración de Arboretum - Junta Directiva. |
| دولت و تحولات مهم در بوگاندا. | Gobierno y de importantes desarrollos en Buganda. |
| پس از ورود، به من مخاطب داده شد. | Después de llegar, me concedieron una audiencia. |
| جیسون ماس در ژوئن 2006 خودکشی کرد. | Jason Moss se suicidó en junio de 2006. |
| از آرزوی شرافت، عیسی مرا رها کن. | Del deseo de ser honrado, Líbrame, Jesús. |
| پیتر بروگل بزرگ، دروگران، 1565. | Pieter Bruegel el Viejo, The Harvesters, 1565. |
| سه نسخه رنگی تولید شده است. | Se han producido tres versiones coloreadas. |
| سقف معبد جین در داخل قلعه جیسالمر. | Techo del templo Jain dentro del Fuerte de Jaisalmer. |
| شما ثابت قدم و صادق خواهید ماند. | Permanecerás firme y fiel. |
| شما کار درست را انجام داد. | Usted hizo lo correcto. |
| آره فقط باهاش صادق باش | Sí, sé honesto con él. |
| دو تا از دوربین ها تقلبی بود. | Dos de las cámaras eran falsas. |
| آنها وفادار هستند. | Son leales. |
| ابتدایی، اما کافی. | Primitivo, pero adecuado. |
| سقف را ایمن کنید. | Asegure el techo. |
| نه کسی که دیشب نخوابیده باشد. | No alguien que no durmió nada anoche. |
| فقط اسلحه خود را پر نگه دارید | Solo mantén tu arma cargada. |
| یک شانس کم در بهترین حالت | En el mejor de los casos, una pequeña posibilidad. |
| دوباره میای لطفا؟ | ¿Vendrías de nuevo, por favor? |
| می توانید کاری کنید که او برگردد. | Puedes hacer que vuelva. |
| آنها این جمعه تنیس بازی نمی کنند. | No jugarán tenis este viernes. |
| فکر کردم تو اوچیری | Pensé que eras Ochir. |
ESPAÑOL ▼