grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL

Traductor criollo-español en línea

Traducciones populares

Nou tout te renmen fim sa a.A todos nos gustó esta película.
Anplis angle, li pale panyòl.Además de inglés, habla español.
Li trankilman lonje m yon nòt.En silencio me entregó una nota.
Li kite vil nan biznis.Se fue de la ciudad por negocios.
Li pale franse tou.También habla francés.
Kisa ou konnen de li?¿Qué sabes sobre él?
Ou te rele l yè?¿Lo llamaste ayer?
Mwen abitye ak koutim sa a.Estoy familiarizado con esta costumbre.
Ou dwe fè atansyon sa li di.Debes tener cuidado con lo que dice.
Swisid se yon zak dezespwa.El suicidio es un acto de desesperación.
Tom te frape fò.Tom recibió un fuerte golpe.
Galosh yo enpèmeyab.Los chanclos son impermeables.
Tom te vin konnen Mari rich.Tom descubrió que Mary es rica.
Poukisa nou ta dwe etidye ekonomi?¿Por qué debemos estudiar economía?
Ki lang ou konnen?¿Qué idiomas sabes?
Chache konnen ki kote li ye.Averigua dónde está.
Agiman sa a pa konvenk.Este argumento no es convincente.
Gen ti espwa nan siksè.Hay pocas esperanzas de éxito.
Oh, mwen se yon sòt san tèt!¡Oh, soy un tonto sin cabeza!
Mwen pa ka viv san televizyon.No puedo vivir sin televisión.
Tanpri pa okipe mwen.Por favor, no te preocupes por mí.
Ki lè ou te kòmanse aprann angle?¿Cuando empezaste a aprender inglés?
Tokyo se pi gwo pase Yokohama.Tokio es más grande que Yokohama.
Kèk elèv sèvi ak kreyon jou sa yo.Pocos estudiantes usan lápices en estos días.
Pito yon mond kontan pase richès.Mejor un mundo feliz que riquezas.
Mwen rete sou sijè a.me quedo con el tema.
Li etranj ke pèsonn pa konnen nou.Es extraño que nadie nos conozca.
Mwen te fache pa konpòtman li.Me enfurecí por su comportamiento.
Emet, nou bezwen plis vyann!¡Emet, necesitamos más carne!
Li te antere l nan vil li.Fue enterrada en su ciudad natal.
Li te ale naje nan lanmè a.Fue a nadar al mar.
Ti fi sa a pa timid.Esta chica no es tímida.
Tan vole tankou yon flèch.El tiempo vuela como una flecha.
Poko pran yon desizyon?¿Aún no has tomado una decisión?
Li te gen kèk zanmi ak ti kòb.Tenía pocos amigos y poco dinero.
Dis a youn li ka fè li.Diez a uno que puede hacerlo.
Nou ap tann jou ferye ete yo.Estamos deseando que lleguen las vacaciones de verano.
Li pale Ris pafè.Habla ruso perfecto.
Demen li pral ateri.Mañana aterrizará.
Montre m yon egzanp.Muéstrame un ejemplo.
Wotè plant lan varye ant 0.5-4 m.La altura de la planta oscila entre 0,5 y 4 m.
Kikko se fòm Japonè brigandin.Kikko es la forma japonesa de brigandina.
Kramer ensiste sou enpòtans vwa a.Kramer enfatiza la importancia de la voz.
Nwayo Subud se eksperyans latihan.El núcleo de Subud es la experiencia del latihan.
Gen de pati nan estrikti RAN a.Hay dos partes en la estructura de la RAN.
Thủy Tinh te vini kèk minit apre.Thủy Tinh llegó unos minutos después.
Yo te deja East York Argos.Anteriormente eran los East York Argos.
Epi se li pou atik Fluttery sa a.Y eso es todo por este artículo de Fluttery.
Sepandan, li pa oblije konsa.Sin embargo, no tiene por qué ser así.
Mwen santi mwen pa ka sonje anpil.Siento que no puedo recordar mucho.
100 jwè te jwe nan tounwa 1997 la.100 jugadores jugaron en el torneo de 1997.
Pantè Florid la pre disparisyon.La pantera de Florida está al borde de la extinción.
Brennan baze sou otè Kathy Reichs.Brennan se basa libremente en la autora Kathy Reichs.
Seri V5 a gen 216 = 65536 eleman.El conjunto V5 contiene 216 = 65536 elementos.
Li te manm Akademi Syans New York.Fue miembro de la Academia de Ciencias de Nueva York.
Seremoni an te fèt 9 oktòb 1997.La ceremonia tuvo lugar el 9 de octubre de 1997.
Baz UK Robert Bosch se nan Denham.La base británica de Robert Bosch está en Denham.
Nou pral peye kèk bòdwo, wi?Pagaremos algunas facturas, ¿no?
Trè atire.Muy atractivo.
Entanglements endiy.Enredos indignos.
Malcolm, yo bèl.Malcolm, son encantadores.
Èske li trè devwe?¿Es ella muy devota?
Se jis... se modèl mwen an.Es solo ... es mi patrón.
Mwen te mache pandan twa jou dwat.Llevo caminando tres días seguidos.
Li panse tout lanfè pral kraze.Él piensa que todo el infierno se desatará.
Fè sa pou merite mwen kontan.Haz esto para merecerme feliz.
Yon ewo lagè bon konfyans?¿Un héroe de guerra genuino?
E sa prevwa mal pa tout kont.Y eso es un mal augurio en todos los sentidos.
Li trè entelijan.Él es muy inteligente.
Elèv yo ap prepare pou tès la.Los estudiantes se están preparando para la prueba.


Otros traductores