grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL ▼

Tiešraides uzstāšanās / Actuaciones en vivo - Vocabulario

sniegums
actuación
skatuve
escenario
auditorija
audiencia
dzīvot
vivir
koncerts
concierto
skaņa
sonido
apgaismojums
iluminación
mākslinieks
artista
josla
banda
mūzika
música
parādīt
espectáculo
pasākums
evento
biļete
boleto
norises vieta
evento
pūlis
multitud
skaņas pārbaude
prueba de sonido
mikrofons
micrófono
dziesmu saraksts
lista de canciones
atkārtojums
bis
mēģinājums
ensayo
pastiprinātājs
amplificador
aizkulisēs
entre bastidores
skatuves strādnieki
tramoyistas
uzmanības centrā
destacar
aplausi
aplausos
skaņu dēlis
mesa de sonido
atsauksmes
comentario
sajaucot
mezclando
tūre
recorrido
atklāšanas akts
acto de apertura
galvenais mākslinieks
titular
festivāls
festival
producents
productor
aprīkojums
equipo
monitors
monitor
skaņu inženieris
sonidista
pūļa sērfošana
crowdsurfing
skatuves niršana
salto al escenario
biļešu pārdošana
Venta de entradas
norises vietas personāls
personal del recinto
ceļinieks
roadie
preces
mercancías
muguras līnija
línea de fondo
gaismas šovs
espectáculo de luces
audioinženieris
ingeniero de audio
tiešraide
transmisión en vivo
pūļa mijiedarbība
interacción con la multitud