grandelib.com logo GrandeLib hu MAGYAR

Istentiszteleti helyek / 宗教场所 - Lexikon

Az istentiszteleti helyek a vallási élet központjai, ahol az emberek összegyűlnek imádkozni, meditálni és közösséget alkotni. A különböző vallásokhoz különböző típusú istentiszteleti helyek tartoznak, amelyek mindegyike sajátos építészeti stílussal és szertartásokkal rendelkezik.

A keresztény vallás istentiszteleti helyei a templomok, amelyek gyakran magas tornyokkal és színes üvegablakokkal rendelkeznek. A templomok belső tere általában díszes, és oltárral, szószékkel és padokkal van felszerelve. A zsidó vallás istentiszteleti helyei a zsinagógák, amelyek a Tórát tartalmazó szent szekrény körül épülnek. A zsinagógákban a férfiak és a nők általában külön helyen ülnek.

Az iszlám vallás istentiszteleti helyei a mecsetek, amelyek a Koránt tartalmazó imaházak. A mecsetekben a hívők a Mekkához fordulva imádkoznak. A buddhista vallás istentiszteleti helyei a templomok és a sztúpák, amelyek Buddha szobrait és szent ereklyéket tartalmaznak. A hindu vallás istentiszteleti helyei a templomok, amelyek a különböző istenek szobrait tartalmazzák.

Az istentiszteleti helyek nemcsak vallási szempontból fontosak, hanem kulturális és művészeti szempontból is értékesek. Az épületek gyakran gyönyörűen díszítettek, és a szertartások gazdag hagyományokkal rendelkeznek. Az istentiszteleti helyek tanulmányozása betekintést nyújt a különböző vallások világába és a kultúrák sokszínűségébe.

A magyar-kínai fordítások során az istentiszteleti helyek szókincsének pontos ismerete elengedhetetlen. A különböző vallásokhoz kapcsolódó terminológia pontos lefordítása biztosítja a szöveg érthetőségét és hitelességét.

教会, 寺庙
清真寺
犹太教堂
大教堂
教堂
神社
修道院
修道院
宝塔
避难所, 后殿
ima
祷告
讲道
牧师
会众
大量的
礼仪
洗礼
忏悔
圣职
唱诗班
座位
中殿
讲坛
圣幕
pap
牧师
拉比
阿訇
牧师
主教
祭坛侍者
蜡烛
忏悔
圣歌
合唱团指挥
前厅
讲台
圣水
朝圣
遗迹
法衣
忏悔者
崇拜