grandelib.com logo GrandeLib hu MAGYAR

Kiterjesztett családtagok / 大家庭成员 - Lexikon

A család fogalma kultúránként eltérő jelentőséggel bír. Míg a nyugati kultúrákban gyakran a magcsalád (szülők és gyermekek) a központi egység, addig a keleti kultúrákban, különösen Kínában, a kiterjesztett családnak kiemelkedő szerepe van. Ez nem csupán a szülők, nagyszülők, hanem nagybácsik, nagynénik, unokatestvérek közös életét, szoros kapcsolatát is jelenti.

A kínai kultúrában a családi hierarchia rendkívül fontos. A legidősebb férfi tag, a nagypapa általában a család feje, akinek tekintélye vitathatatlan. A fiatalabb generációk tisztelete és engedelmessége alapvető fontosságú.

A kiterjesztett család nem csupán érzelmi, hanem gazdasági biztonságot is nyújt. A nagyszülők gyakran segítenek a gyermekek nevelésében, a háztartási munkákban, sőt, anyagi támogatást is nyújthatnak. Ez a szoros együttműködés lehetővé teszi a családtagok számára, hogy megosszák erőforrásaikat és kölcsönösen támogassák egymást.

A kínai nyelv tükrözi ezt a családi struktúrát. Számos kifejezés létezik a különböző családi kapcsolatok leírására, amelyek pontosan meghatározzák az egyén helyét a családban. A családi nevek és a generációs elnevezések is fontos szerepet játszanak a családi identitás megőrzésében.

A modern kínai társadalomban a magcsaládok száma növekszik, de a kiterjesztett család hagyományai továbbra is erősek. A családi összetartozás, a tisztelet a felmenők iránt és a közös felelősségvállalás a családért továbbra is alapvető értékek.

祖父母
祖父
祖母
孙子, 孙女
叔叔
阿姨
表哥
侄女
侄子
继父
后妈
继子
继女
继兄弟姐妹
同父异母或同母异父的兄弟, 同父异母的妹妹
小舅子
嫂子
岳母
岳父
女婿
媳妇
家庭
相对的
ős
祖先
后裔
血统
遗产
亲属
一代
部落
氏族
教父/教母
教父
教母
孤儿
家庭
女族长
族长
后代
关系
亲和力
姻亲关系