A légi közlekedés a modern világ egyik legfontosabb ágazata, amely lehetővé teszi az emberek és áruk gyors áthelyezését a kontinensek között. A repülés története a kezdeti kísérletektől a mai kifinomult utasszállító gépekig lenyűgöző fejlődésen ment keresztül. A légi közlekedés szókincsének elsajátítása nem csupán a repülés iránt érdeklődők számára fontos, hanem mindazoknak, akik nemzetközi utazásokat terveznek, vagy a logisztikai ágazatban dolgoznak.
A repüléssel kapcsolatos terminológia rendkívül specializált, és számos műszaki kifejezést tartalmaz. A repülőterek, a repülőgépek, a légiforgalmi irányítás és a biztonsági előírások mindegyike sajátos szókinccsel rendelkezik. A sikeres kommunikáció érdekében elengedhetetlen a pontos és egyértelmű fogalmazás, különösen a nemzetközi légiközlekedésben, ahol a nyelvi akadályok komoly problémákat okozhatnak.
A kínai nyelvben a légi közlekedéssel kapcsolatos szavak gyakran más írásjelekkel és kiejtéssel rendelkeznek, mint a magyarban. A fordítás során figyelembe kell venni a kulturális különbségeket és a kontextust, hogy a jelentés pontosan kerüljön átadásra. A légi közlekedés szókincsének tanulása tehát nem csupán nyelvi feladat, hanem egyben a repülés világába való betekintést is nyújt.