A dátumok és évek megértése és használata a mindennapi élet alapvető része, és a magyar és a cseh nyelvben is fontos szerepet játszik. A cseh 'data a roky' kifejezés a naptárban található információkat és az idő múlását jelenti. A magyar nyelvben a dátumok és évek megadása a hónap, a nap és az évszám sorrendjét követi. A cseh nyelvben a nap, a hónap és az évszám sorrendje a megszokott. A dátumok és évek megadása során fontos a helyes írásmód és a megfelelő számnevek használata. A magyar és a cseh szókincsben is megtalálhatók a hónapok, a napok és az évszámok elnevezései. A dátumok és évek tanulása során érdemes figyelmet fordítani a különböző formátumokra és a hozzájuk tartozó nyelvtani szabályokra. A magyarban gyakran használjuk a rövidített hónapneveket (pl. jan., febr., márc.), míg a csehben a teljes hónapneveket részesítik előnyben. A dátumok és évek ismerete nemcsak a kommunikációt segíti, hanem a történelem és a kultúra megértéséhez is hozzájárul. A dátumok és évekkel kapcsolatos hibák gyakran félreértésekhez vezethetnek, ezért fontos a pontos és helyes használatuk. A dátumok és évek tanulása során érdemes a gyakorlati alkalmazásra fókuszálni, és minél több példamondatot tanulni.