GrandeLib
Szótár
Tesztek
Cikkek
Kifejezésfüzet
Szókincs
Fordító
A projektről
Névjegyek
Felhasználási feltételek
Titoktartás
Szótár
Tesztek
Kifejezésfüzet
Szókincs
Fordító
MAGYAR
▼
Hang és zene a filmben / Zvuk a hudba ve filmu - Lexikon
pontszám
skóre
filmzene
soundtrack
diegetikus
diegetický
nemdiegetikus
nediegetický
foley
Foley
hangdizájn
zvukový design
párbeszéd
dialog
környező
okolní
keverő
mixér
hangeffektek
zvukové efekty
dákó
tágo
téma
téma
aláhúzás
podtržítko
motívum
motiv
hangszerelés
orchestrace
zeneszerző
skladatel
szerkesztés
úpravy
szinkronizálás
dabing
visszhang
dozvuk, echo
keverés
míchání
erősítés
zesílení
mikrofon
mikrofon
hurok
smyčka
csatorna
kanál
frekvencia
frekvence
dinamikus tartomány
dynamický rozsah
hangmagasság
hřiště
tempó
tempo
ritmus
rytmus
szonikus
zvukový
hullámforma
vlnová křivka
amplitúdó
amplituda
decibel
decibel
monofonikus
monofonní
térhatású
stereofonní
térhatású hang
prostorový zvuk
basszus
bas
tripla
ztrojnásobit
szintetizátor
syntezátor
frekvencia moduláció
frekvenční modulace
keverék
směs
halványul
slábnout
vágott
střih
szekvenszer
sekvencer
rezonancia
rezonance
diegetikus hang
diegetický zvuk
nem diegetikus hang
nediegetický zvuk