grandelib.com logo GrandeLib hu MAGYAR

Büntetőjog / Kazensko pravo - Lexikon

A büntetőjog a jogrendszer azon ága, mely a bűncselekmények elkövetését és a büntetések kiszabását szabályozza. Szlovéniában, ahogy Magyarországon is, a büntetőjog alapvető fontosságú a társadalmi rend fenntartásában és a jogállamiság megőrzésében. A szlovén büntetőjog a modern jogi elveknek megfelelően szabályozza a bűncselekmények fogalmát, a büntetések típusait és a büntetőeljárás szabályait.

A szlovén jogrendszerben a büntetőjog nem csupán a bűncselekmények elkövetőinek felelősségét vonja meg, hanem a sértettek jogainak védelmét is biztosítja. A büntetőjogi szókincs elsajátítása lehetővé teszi, hogy megértsük a jogi dokumentumokat, a bírósági ítéleteket és a jogi szakirodalmat a büntetőjogról.

A szlovén nyelvben, mint sok más nyelvben, a büntetőjogi szavak gyakran a jogi elvekre és a büntetések típusaira utalnak. A szókincs elsajátítása nem csupán a kommunikációt segíti, hanem a jogi ismereteinket is bővíti.

kriminal
kriminalec
pravo, zakon
prekršek
kaznivo dejanje
prekršek
pregon
obramba
sojenje
dokazi
kriv
nedolžen
stavek
razsodba
pritožba
obsodba
oprostilna sodba
priča
porota
odvetnik
sodnik
pričevanje
aretacija
policija
preiskava
zaslišanje
obtožnica
varščina
naboj
feltételes szabadlábra helyezés
pogojni odpust
pogojni odpust
prošnja
spoved
forenzična
pristojnost
sodni spor
korupcija
umor, uboj iz malomarnosti
napad
tatvina
rop
goljufija
podkupovanje
ugrabitev
kršitev