Az élelmiszerbolt szókincse a mindennapi életünk szerves része, hiszen mindenki rendszeresen vásárol élelmiszereket. A magyar és szlovén nyelvben is gazdag és változatos kifejezések léteznek a különböző élelmiszerek, termékek és bolti cikkek leírására. A szókincs nem csupán a szavak ismeretét jelenti, hanem a mögöttes kulturális és gasztronómiai ismeretek elsajátítását is.
A zöldségek, gyümölcsök, húsok, tejtermékek, kenyérfélék, italok mind-mind fontos elemei ennek a szókincsnek. A bolti cikkek nevei, a súlyok, mértékegységek, a fizetési módok leírása szintén fontos része a szókincsnek. A vásárlási szokások, a bolti elrendezés, a termékek eredete mind-mind befolyásolják a szókincs használatát.
Az élelmiszerbolt szókincsének tanulása nem csupán a szavak memorizálását jelenti, hanem a kulturális különbségek megértését is. Érdemes figyelni a szavak eredetére, a különböző megnevezésekre, és arra, hogy hogyan változott a jelentésük az idő múlásával. A szókincs ismerete elengedhetetlen a sikeres vásárláshoz és a helyi kultúrába való beilleszkedéshez.