grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO ▼

Strumenti in ottone / Instruments de metall - Vocabolario

tromba
trompeta
trombone
trombó
tuba
tuba
corno francese
trompa francesa
cornetta
corneta
flicorno
fliscorn
eufonio
bombardí
boccaglio
boquilla, tub de boca
valvola
vàlvula
diapositiva
diapositiva
ottone
llautó
muto
silenciar
campana
campana
pece
to
imboccatura
embocadura
respiro
respiració
tazza del bocchino
copa de la boquilla
truffatore
lladre
lira
lira
esagerare
exageració
vibrazione delle labbra
vibració dels llavis
blocco scorrevole
bloqueig de corredissa
valvola di sfiato
vàlvula d'escupir
caso
cas
riscaldamento
escalfant
glissando
glissando
valvola di serie
vàlvula en sèrie
valvola rotativa
vàlvula rotativa
tono di concerto
to de concert
doppio corno
doble banya
campana di segnalazione
campana de flamarada
diteggiatura
digitació
banda di ottoni
banda de música
direttore
director
dinamica
dinàmica
scala
escala
canna
canya
primo violino
concertino
insieme
conjunt
intonazione
entonació
gambo del bocchino
tija de la boquilla
tubo di piombo
tub de plom
accordatura della campana
afinació de campanes
grasso scorrevole
greix de diapositives
chiave dell'acqua
clau d'aigua
ricevitore del bocchino
receptor de boquilla
stantuffo muto
silenciador de pistó
muto diretto
silenci directe
wah-wah muto
silenciar el wah-wah