ITALIANO ▼

utensili idraulici / Eines de fontaneria - Vocabolario

chiave

clau anglesa

tubo

canonada

valvola

vàlvula

rubinetto

aixeta

stantuffo

èmbol

tagliatubi

tallador de tubs

chiave inglese

clau de tub

chiave per lavabo

clau anglesa

metro a nastro

cinta mètrica

serpente

serp

sigillante

segellador

filettatrice per tubi

enroscador de canonades

chiave inglese regolabile

clau anglesa ajustable

piegatubi

doblegadora de tubs

nastro da idraulico

cinta de lampista

coclea

barrena

connettore

connector

apparecchio

fixació

trappola

trampa

accoppiamento

acoblament

gomito

colze

adattatore

adaptador

montaggio

encaix

tappo del tubo

tap de canonada

chiave della valvola

clau de vàlvula

saldatore

soldador

strumento di crimpatura

eina de crimpat

tubo flessibile

mànega

pistola per calafataggio

pistola de calafateig

morsa per tubi

cargol de canonada

manometro

manòmetre

serpente di scarico

serp de drenatge

valvola di scarico

vàlvula de buidatge

guarnizione

junta

composto per giunti

compost per a juntes

raccordo a compressione

ajustament de compressió

soffietto

manxa

sifone a P

trampa p

gancio per tubi

penjador de canonades

raccordo a T

ajustament en T

isolamento dei tubi

aïllament de canonades

stucco idraulico

massilla de lampista

valvola a sfera

vàlvula de bola

valvola di ritegno

vàlvula de retenció

fascetta per tubi

brida de tub

tubo di sfiato

tub de ventilació

manicotto di compressione

màniga de compressió

misuratore di portata

mesurador de cabal

regolatore di pressione

regulador de pressió