Tieni sempre a portata di mano i tuoi oggetti di valore.
Always keep your valuables close.
Siate sempre consapevoli di ciò che vi circonda.
Stay aware of your surroundings at all times.
Fare copie dei documenti importanti.
Make copies of important documents.
Evita di camminare da solo di notte.
Avoid walking alone at night.
Tieni a portata di mano i contatti di emergenza.
Keep emergency contacts handy.
Soggiornare in zone ben illuminate e popolate.
Stay in well-lit and populated areas.
Informa qualcuno dei tuoi piani di viaggio.
Inform someone of your travel plans.
Conserva sempre il tuo passaporto in modo sicuro.
Keep your passport secure at all times.
Evita di condividere pubblicamente la tua posizione sui social media.
Avoid sharing your location publicly on social media.
Utilizzare servizi di trasporto affidabili.
Use reputable transportation services.
Fidati del tuo istinto. Se ti senti insicuro, vattene.
Trust your instincts. If it feels unsafe, leave.
Evita di portare con te grandi quantità di denaro contante.
Avoid carrying large amounts of cash.
Mantenetevi idratati e informatevi sui numeri di emergenza locali.
Stay hydrated and know local emergency numbers.
Impara frasi di base nella lingua locale.
Learn basic phrases in the local language.
Prima di partire, controlla le avvertenze di viaggio.
Check travel advisories before your trip.
Tieni il telefono carico e portalo sempre con te.
Keep your phone charged and with you.
Evitare zone e quartieri a rischio.
Avoid risky areas and neighborhoods.
Per gli oggetti di valore, utilizzare una cintura porta soldi o una tasca nascosta.
Use a money belt or hidden pouch for valuables.
Non accettare passaggi da sconosciuti.
Don’t accept rides from strangers.
Siate prudenti quando utilizzate gli sportelli bancomat.
Be cautious when using ATMs.
Tieni i contanti per le emergenze separati dal portafoglio.
Keep emergency cash separate from your wallet.
Controlla le recensioni degli alloggi prima di prenotare.
Check reviews of accommodations before booking.
Scopri le usanze e le leggi locali.
Learn about local customs and laws.
Evitare il consumo eccessivo di alcol.
Avoid excessive alcohol consumption.
Avere un piano di riserva in caso di emergenza.
Have a backup plan in case of emergencies.
Tieni un elenco degli indirizzi importanti.
Keep a list of important addresses.
L'assicurazione di viaggio è essenziale.
Travel insurance is essential.
Chiudete sempre a chiave i vostri bagagli.
Lock your luggage at all times.
Non esporre oggetti costosi in pubblico.
Don’t display expensive items in public.
Siate cauti quando accettate cibo o bevande da sconosciuti.
Be cautious when accepting food or drinks from strangers.
Evita di condividere eccessivamente le tue informazioni personali.
Avoid oversharing personal information.
Tieni sempre a portata di mano una torcia.
Always have a flashlight handy.
Rimani informato sulle condizioni meteorologiche locali.
Stay informed about local weather conditions.
Conoscere l'ubicazione dell'ospedale più vicino.
Know the location of the nearest hospital.
Per motivi di sicurezza, tieni sempre a portata di mano un fischietto o un allarme personale.
Keep a whistle or personal alarm for safety.
Non opporre resistenza a un rapinatore: la sicurezza prima di tutto.
Don’t resist a mugger; safety first.
Rimani regolarmente in contatto con la tua famiglia o i tuoi amici.
Stay connected with family or friends regularly.
Evita le reti Wi-Fi pubbliche per le transazioni sensibili.
Avoid public Wi-Fi for sensitive transactions.
Confondetevi tra la gente del posto per evitare di attirare l'attenzione.
Blend in with locals to avoid attention.
Tieni le tue borse chiuse e al sicuro quando sei in pubblico.
Keep your bags zipped and secure in public.
Impara le vie di evacuazione di emergenza.
Learn emergency evacuation routes.
Per i consigli di viaggio, affidatevi alle fonti ufficiali.
Trust official sources for travel advice.
Non lasciare le bevande incustodite.
Don’t leave drinks unattended.
Utilizzare lucchetti per gli armadietti degli ostelli o degli hotel.
Use locks for hostel or hotel lockers.
Avere una scheda SIM locale o un piano roaming.
Have a local SIM card or roaming plan.
Evita di ostentare macchine fotografiche o gadget costosi.
Avoid flaunting expensive cameras or gadgets.
Se si noleggia un'auto, verificare le valutazioni di sicurezza del veicolo.
Check vehicle safety ratings if renting a car.
Impara le nozioni di base del primo soccorso.
Learn basic first aid.
Se possibile, mantieni privato il tuo itinerario.
Keep your itinerary private when possible.
Mantieni la calma e pensa lucidamente nelle emergenze.
Stay calm and think clearly in emergencies.
ITALIANO ▼