grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO

Traduttore italiano-inglese online

Italiano

La lingua italiana è una delle lingue più romantiche e affascinanti al mondo. Questa lingua è parlata non solo in Italia, ma anche in Svizzera, San Marino e la Città del Vaticano. Conosciuta per la sua bellezza, la lingua italiana è stata una fonte di ispirazione per molti poeti, scrittori e artisti.

La lingua italiana ha una storia ricca e interessante. Le sue origini risalgono al latino parlato durante l'Impero romano. Nel Medioevo, l'italiano antico si evolse in diverse forme regionali, tra cui il toscano, che divenne la base della lingua italiana moderna.

Oggi, la lingua italiana è una delle lingue più importanti del mondo. È la quarta lingua più studiata al mondo, dopo l'inglese, lo spagnolo e il francese. È la lingua ufficiale dell'Unione Europea e dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura. 

La lingua italiana è conosciuta per la sua musicalità e il suo ritmo. Le parole italiane spesso finiscono con vocali, il che le rende molto piacevoli da ascoltare. La lingua italiana è anche famosa per le sue espressioni idiomatiche, come "prendere il toro per le corna" o "avere la botte piena e la moglie ubriaca".

La lingua italiana è anche conosciuta per la sua cultura gastronomica. La cucina italiana è famosa in tutto il mondo per i suoi piatti deliziosi come la pizza, la pasta e il gelato. La lingua italiana ha anche influenzato la terminologia culinaria internazionale, con parole come "pasta", "lasagne" e "cappuccino" che sono entrate a far parte del lessico comune.

La letteratura italiana è stata una grande fonte di ispirazione per molte persone in tutto il mondo. La lingua italiana ha prodotto alcuni dei più grandi scrittori e poeti della storia, come Dante Alighieri, Petrarch e Boccaccio. Le opere di questi autori hanno influenzato molte altre lingue e culture.

Inoltre, la musica italiana ha avuto un impatto significativo sulla cultura mondiale. La canzone italiana è nota per la sua passione e il suo romanticismo. Cantautori italiani come Lucio Battisti, Fabrizio De André e Francesco De Gregori hanno creato canzoni che sono diventate classici.

In sintesi, la lingua italiana è una delle lingue più affascinanti e ricche al mondo. La sua storia, la sua musicalità e la sua cultura gastronomica e artistica hanno influenzato molte altre lingue e culture in tutto il mondo. La conoscenza della lingua italiana può aprirti molte porte e offrirti una panoramica su una delle culture più importanti del mondo.

Inglese

La lingua inglese è una delle lingue più utilizzate e studiate al mondo. Originaria dell'Inghilterra, l'inglese è una lingua germanica che ha subito molte influenze nel corso della sua storia, come il francese, il latino e l'italiano. Oggi l'inglese è la lingua franca del mondo, utilizzata in tutti i continenti e in molte aree diverse, dalle comunicazioni internazionali alle scienze, dall'intrattenimento ai media.

Uno dei motivi per cui l'inglese è così popolare è la sua relativa semplicità. L'alfabeto inglese è composto da 26 lettere e la grammatica è abbastanza semplice rispetto ad altre lingue come l'italiano. Anche la pronuncia dell'inglese è relativamente facile da apprendere, anche se ci sono molte eccezioni e sfumature che possono rendere difficile la comprensione per i non madrelingua.

L'inglese è una lingua molto creativa e flessibile. Grazie alla sua storia e alle molte influenze che ha subito, l'inglese ha sviluppato un vasto vocabolario che comprende parole provenienti da molte altre lingue. Inoltre, l'inglese è noto per la sua capacità di creare nuove parole attraverso la fusione di altre parole o la creazione di parole completamente nuove.

Oltre alla sua utilità pratica, l'inglese ha anche un ricco patrimonio culturale. La letteratura inglese ha prodotto alcuni dei più grandi scrittori della storia, come William Shakespeare, Charles Dickens e Jane Austen. La musica pop e rock, così come il cinema e la televisione, sono anche influenzati dall'inglese, e molte delle parole e delle espressioni usate nella cultura popolare sono ora conosciute in tutto il mondo.

Sebbene l'inglese sia una lingua molto importante e utile, è importante ricordare che ci sono molte altre lingue meravigliose e interessanti da studiare e apprendere. Ogni lingua ha la sua unicità e il suo fascino, e vale la pena esplorarle tutte per avere una migliore comprensione del mondo e delle culture che ci circondano.

Traduzioni popolari

Chiudiamo presto.We close early.
È mio fratello maggiore.He is my older brother.
Amo le arti marziali!I love martial arts!
Stavo per partire.I was about to leave.
Scriverò una frase in tedesco.I will write a sentence in German.
Penso che tu abbia la febbre.I think you have a fever.
Devo dirlo a Tom.I have to tell Tom.
Puoi dargli il primo soccorso?Can you give him first aid?
Non dimenticarlo mai!Never forget about it!
Vuoi che Tom aspetti?Do you want Tom to wait?
Katya legge la sezione notizie.Katya reads the news section.
Ho smesso di mangiare carne.I stopped eating meat.
Dove vorresti andare?Where would you like to go?
Hai già finito il tuo lavoro?Have you finished your work yet?
A volte rimango in un hotel.I sometimes stay in a hotel.
Posso conoscerti?Can I get to know you?
Eri spaventato, vero?You were scared, right?
Hai trovato le chiavi?Did you find your keys?
Gli manca la motivazione.He lacks motivation.
Posso provare questo maglione?Can I try on this jumper?
Il mio cellulare ha una torcia.My cell phone has a flashlight.
Voglio che tu rimanga con lei.I want you to stay with her.
È molto religiosa.She is very religious.
Quanto le devo?How much do I owe you?
Tom venne qualche giorno dopo.Tom came a few days later.
Questo è divertente da morire!This is funny to death!
Ho già dato il comando di mettere.I already gave the command to put.
Il colonnello è innocente.The colonel is innocent.
Scrive lettere tutto il tempo.She writes letters all the time.
Da grande vorrei essere come te.When I grow up, I would like to be like you.
Ti piace il clima in Giappone?How do you like the climate in Japan?
Mi piace vivere qui.I like living here.
Ha invidiato il mio successo.He envied my success.
Tutti hanno avuto un buon anno.Everyone had a good year.
Devo essere lì per le 7:00.I need to be there by 7:00.
La data esatta è il 1742.The exact date is 1742.
Darei la mia vita per te.I would give my life for you.
La musica è troppo alta.The music is too loud.
Viaggia spesso in altri paesi.He often travels to other countries.
Perfavore mangia.Please eat.
Mio padre ha molti libri.My father has many books.
Ho un suggerimento.I have a suggestion.
Questa signora ha più di 80 anni.This lady is over 80 years old.
È contenta del suo nuovo vestito.She is happy with her new dress.
Salutala da parte mia.Say hi to her for me.
Parli inglese fluentemente.You speak English fluently.
Combatte a lungo con il destino.He struggles with fate for a long time.
Questo pane è molto gustoso.This bread is very tasty.
Sono andato lì per incontrarla.I went there to meet her.
Quanti fratelli hai?How many brothers do you have?
Questa malattia è incurabile.This disease is incurable.
Con me ne abbiamo già uno in più.With me, we already have one more.
Deve essere arrabbiata con me.She must be mad at me.
Voglio mangiare le patate.I want to eat potatoes.
Mia moglie odia i gatti.My wife hates cats.
Per favore trattieni il respiro.Please hold your breath.
È pigro per natura.He is lazy by nature.
Non preoccuparti per me.Do not worry about me.
Peggio di un criptico.Worse than a cryptic.
Davvero molto dispiaciuto.Very sorry indeed.
Macchina da neve.Snow machine.
Farebbe piacere a mio padre.That would please my father.
Era adorabile.She looked lovely.
Pronome oggettivo.Objective pronoun.
Se davvero ce ne sono.If indeed there are any.
Ti do la piccola signorina Vixen.I give you Little Miss Vixen.
Sei stato sincero con me?Have you been truthful with me?
Ma che problemazinho piacevole.But what problemazinho pleasant.
Tutto bello!All handsome!
Hai una bella casa!You have a beautiful home!


Altri traduttori