GrandeLib è un innovativo traduttore online che rende possibile la traduzione tra tamil e italiano in modo rapido, preciso e semplice. Grazie al supporto di oltre 100 lingue e migliaia di combinazioni linguistiche, GrandeLib è il compagno ideale per studenti, viaggiatori, professionisti e tutti coloro che cercano di comunicare senza barriere linguistiche.
La piattaforma si basa su un principio intuitivo: due finestre interattive, dove inserire il testo nella lingua sorgente e ottenere immediatamente la traduzione nell'altra lingua. Non è necessario alcun login o installazione di software: tutto è pronto per un uso immediato sul tuo browser, compresa la traduzione di testi ricchi di codice HTML preservando la struttura originaria.
Il tamil (தமிழ்) è una delle lingue classiche dell’India, con oltre 70 milioni di parlanti, mentre l’italiano è una lingua romanze, derivata dal latino, parlata principalmente in Italia e in alcune regioni della Svizzera. La differenza tra queste due lingue è significativa sia a livello grammaticale sia fonetico:
GrandeLib offre un ampio slovario Tamil-Italiano consultabile gratuitamente, con:
Il sito include inoltre:
GrandeLib è la soluzione completa per imparare, tradurre e comunicare in tamil e italiano, con strumenti semplici e utili sia per principianti che per utenti avanzati.
| மீன்களுக்கு சூரிய ஒளி பிடிக்காது. | Ai pesci non piace la luce del sole. |
| நாளை மாலை நான் வீட்டில் இருப்பேன். | Domani sera sarò a casa. |
| டாம் கடவுளுக்கு நன்றி கூறினார். | Tom ha ringraziato Dio. |
| என் தொலைபேசி எண்ணை மறந்துவிடு. | Dimentica il mio numero di telefono. |
| நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன். | Ti amo moltissimo. |
| டாமை வரச் சொன்னேன். | Ho detto a Tom di venire. |
| அவர் அமெரிக்கா செல்வதாக கூறினார். | Ha detto che sarebbe andato in America. |
| சண்டை போட வேண்டாம். | Non litighiamo. |
| அவள் வாக்கியத்தை மொழிபெயர்த்தார். | Ha tradotto la sua frase. |
| நம் நாட்டின் முக்கிய பயிர் அரிசி. | Il riso è la coltura principale del nostro paese. |
| அவருக்கு பணம் தேவைப்படும். | Avrà bisogno di soldi. |
| அவள் நேரத்தை வீணடிக்கவில்லை. | Non ha perso tempo. |
| அவள் ஒரு குழந்தை. | Lei è solo una bambina. |
| உலகத்திற்கு நான் தேவையில்லை. | Il mondo non ha bisogno di me. |
| எங்கேயும் போகாதே, புரிந்ததா? | Non andare da nessuna parte, capito? |
| நான் ஏதாவது தவறு செய்துவிட்டேனா? | Ho fatto qualcosa di male? |
| இது கேள்விப்படாத வழக்கு. | Questo è un caso inaudito. |
| எனக்கு ஆலோசகர்கள் தேவையில்லை. | Non ho bisogno di consiglieri. |
| உன்னை நான் பிறகு அழைக்கிறேன். | Ti chiamo più tardi. |
| இந்தச் சலுகை சிறப்பானது. | Questa offerta è fantastica. |
| என் நண்பன் விடுமுறையில் சென்றான். | Il mio amico è andato in vacanza. |
| வேகத்தை அளவிட பல வழிகள் உள்ளன. | Esistono diversi modi per misurare la velocità. |
| இதை நான் வலியுறுத்த விரும்பினேன். | Volevo sottolineare questo. |
| இன்று உங்கள் நாள் அல்ல. | Oggi non è la tua giornata. |
| அவளும் என்னைப் போலவே உயரம். | Ha la mia stessa altezza. |
| அடுத்து என்ன நடந்தது? | Quello che è successo dopo? |
| அவரிடம் மொபைல் போன் இல்லை. | Non ha un cellulare. |
| அவர் கோபமாகப் பார்த்தார். | Sembrava furioso. |
| எவ்வளவு நேரம் வருவோம்? | Quanto tempo arriveremo? |
| வன விலங்குகளை காப்பாற்ற வேண்டும். | Dovremmo salvare gli animali selvatici. |