grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO

Traduttore Turco-Italiano online

Turco

La lingua turca è una lingua affascinante e ricca di storia. Essa è parlata da oltre 80 milioni di persone in tutto il mondo, soprattutto in Turchia, ma anche in molti altri paesi come Azerbaijan, Bulgaria, Grecia, Romania e altri ancora.

La lingua turca appartiene alla famiglia delle lingue altaiche, che comprende anche il mongolo e il mancese. Essa è stata influenzata da molte lingue, come il persiano, l'arabo e il greco, ma ha anche influenzato molte altre lingue come l'inglese, il francese e l'italiano.

La grammatica della lingua turca è molto diversa dalle lingue europee, in quanto essa non ha casi né genere. La lingua turca utilizza invece l'armonia vocalica, che significa che le parole cambiano in base alle vocali che le precedono o le seguono.

Una delle caratteristiche più interessanti della lingua turca è il suo sistema di vocali, che comprende otto vocali diverse, ognuna delle quali ha due varianti: una posteriore e una anteriore. Questo sistema può essere un po' complicato per i principianti, ma una volta che si impara, si può apprezzare la bellezza e la precisione della lingua.

La lingua turca è anche famosa per la sua poesia, che è stata una parte importante della cultura turca per secoli. La poesia turca tradizionale si concentra sulla natura e sull'amore, e molte delle poesie più famose sono state scritte dai poeti Sufi come Rumi e Hafez.

Inoltre, la lingua turca ha avuto un impatto significativo sulla cucina e sulla cultura in generale. La cucina turca è famosa per i suoi piatti piccanti e speziati, come il kebab e il baklava. Inoltre, la cultura turca è ricca di tradizioni e di storia, con molti siti antichi e monumenti spettacolari, come il mausoleo di Atatürk, il fondatore della Turchia moderna.

In sintesi, la lingua turca è una lingua affascinante e complessa, con una storia e una cultura ricche e interessanti. Se sei interessato a imparare una lingua nuova e diversa, la lingua turca è sicuramente una scelta interessante e stimolante.

Italiano

La lingua italiana è una delle lingue più belle e melodiche del mondo. È una lingua romanza derivata dal latino e ha una storia che risale a molti secoli fa. L'italiano è una lingua ufficiale dell'Unione Europea ed è parlato da milioni di persone in tutto il mondo.

Una delle cose più interessanti dell'italiano è la sua musicalità. Ha un suono caldo e accogliente che può essere molto rilassante da ascoltare. Questo è in parte dovuto alla sua intonazione e alla sua pronuncia, ma anche alla sua grammatica e alla sua struttura.

L'italiano ha molte parole che suonano molto simili tra loro, ma che hanno significati completamente diversi. Questo può renderlo un po' complicato da imparare all'inizio, ma una volta che si conoscono le regole di base, diventa molto più facile.

L'italiano è anche una lingua molto romantica. Molte delle parole italiane hanno un significato che si concentra sull'amore, la passione e le emozioni. Ad esempio, la parola "amore" significa "love" in inglese, ma ha un significato molto più profondo in italiano. L'italiano ha anche molte espressioni che possono essere utilizzate per esprimere sentimenti romantici in modo molto intenso.

L'italiano è anche una lingua molto espressiva e gestuale. Gli italiani sono noti per essere molto espansivi nel loro linguaggio del corpo e utilizzano spesso le mani per comunicare. Questo rende l'italiano molto divertente da imparare e praticare.

Inoltre, l'italiano ha una vasta cultura letteraria e artistica che risale a secoli fa. Dalle opere di Dante e Petrarca alla pittura di Michelangelo e Caravaggio, l'arte italiana ha influenzato il mondo intero. Imparare l'italiano può aiutare a comprendere meglio e apprezzare questa cultura ricca e diversificata.

In conclusione, l'italiano è una lingua bellissima e affascinante che ha molto da offrire. Imparare l'italiano può essere una grande sfida, ma è anche molto gratificante. Con la sua musicalità, espressività e cultura, l'italiano è una lingua che vale la pena conoscere.

Traduzioni popolari

Şimdi asla unutmayacağız.Ora non lo dimenticheremo mai.
Tom topu bir eliyle yakaladı.Tom ha preso la palla con una mano.
Şapkasını taktı.Si mise il cappello.
Benim zamanım henüz gelmedi.La mia ora non è ancora arrivata.
Bu duvara yaslanma.Non appoggiarti a questo muro.
Anne ve babasına nadiren yazar.Raramente scrive ai suoi genitori.
Çocuğuna oyuncak aldı.Ha comprato a suo figlio un giocattolo.
Çok erken geldiler.Sono venuti troppo presto.
Dil konusunda tamamen yetersizim.Sono completamente incapace di lingue.
kardeşini seviyor musunAmi tuo fratello?
Para sevgisi sınır tanımıyor.Il suo amore per il denaro non conosce limiti.
Otuz dakikadır onu bekliyordu.Lo stava aspettando da trenta minuti.
Yağmura yakalandık.Siamo stati presi dalla pioggia.
Jerry, tekrar açıkla.Jerry, spiega di nuovo.
Kırık çiçekler çabuk solur.I fiori spezzati appassiscono rapidamente.
Daha dikkatli olmalısın!Devi stare più attento!
Annem sabah hastaneye gidiyor.Mia madre va in ospedale la mattina.
O kadar merak etti ki kutuyu açtı.Era così curiosa che aprì la scatola.
Köpekler bütün gece havladı.I cani abbaiarono tutta la notte.
Seni her gün ziyaret edemem.Non posso venire a trovarti tutti i giorni.
Kaleminden birçok roman çıktı.Dalla sua penna sono nati molti romanzi.
Tom kendi gücünü bilmiyor.Tom non conosce la propria forza.
Bu kutu ağır ve ben onu taşıyamam.Questa scatola è pesante e non sarò in grado di portarla.
Ah, ben kafasız bir aptalım!Oh, sono uno sciocco senza testa!
Kalbim acıyor.Il mio cuore fa male.
İlk trafik ışığından sola dönün.Al primo semaforo girare a sinistra.
Sağ gözüme bir şey oldu.È successo qualcosa al mio occhio destro.
Bebeğiniz doğdu ve durumu iyi.Il tuo bambino è nato e sta bene.
Polise gitmeliyim.Devo andare alla polizia.
Bir söylenti haline geldim.Sono diventato una voce.
Gerçekten çok lezzetli.Davvero molto gustoso.
Mutlu bir hayat yaşadı.Ha vissuto una vita felice.
Bu lekeler gerçekten çıkmıyor.Queste macchie non si staccano davvero.
İlaçlara alerjisi var.È allergico ai farmaci.
Gözleri yaşlarla dolmaya başladı.I suoi occhi cominciarono a riempirsi di lacrime.
Yağmur mevsimi başladı.La stagione delle piogge è iniziata.
Birçok kez televizyona çıktı.È apparso in televisione numerose volte.
Nabzım yavaş.Ho il polso lento.
Bununla hiçbir ilgim yok.Non ho niente a che fare con questo.
İkisinden birini seçin.Scegli uno dei due.
Birden ışık söndü.Improvvisamente la luce si è spenta.
Herkes derse zamanında geldi.Tutti sono venuti a lezione in orario.
Dur, ateş edeceğim.Fermati, sparo.
Kızı dürüstlüğü için övdü.Ha elogiato la ragazza per la sua onestà.
Yanımda fazla para yok.Non ho molti soldi con me.
Onu neden sevdiğini söyler misin?Puoi dirmi perché lo ami?
Onunla evlenmeyecek kadar akıllı.È abbastanza intelligente da non sposarla.
Kendin için yapmaya çalış.Prova a fare per te stesso.
Ekmeği kendi yöntemiyle yapıyor.Fa il pane a modo suo.
Dün buraya geldim.Sono venuto qui ieri.
Kampüste yaşamıyor.Non vive nel campus.
Buradaki iklim çoğu zaman hoştur.Il clima qui è piacevole per la maggior parte del tempo.
Kral 25 yaşında ve birkaç aylık.Il re ha 25 anni e qualche mese.
O da kendini kamu hizmetine adadı.Si dedicò anche al servizio pubblico.
Merak ediyorsan, nişan alamadık.Nel caso ve lo stiate chiedendo, non abbiamo ottenuto il fidanzamento.
Operkulanın lateral dişi yoktur.Gli opercoli non hanno un dente laterale.
Çeçenler giderek radikalleşti.I ceceni erano diventati sempre più radicalizzati.
İlk iki seri 26 bölüm sürdü.Le prime due serie hanno funzionato per 26 episodi.
Ashley özel hayatını koruyor.Ashley è protettivo nei confronti della sua vita privata.
Bölüm 14 - Mevcudiyet Olanakları.Capitolo 14 - Le possibilità di presenza.
Çok güzel bacakları vardı.Aveva delle belle gambe.
Akrepler çok zehirlidir.Gli scorpioni sono terribilmente velenosi.
Korkunç derecede çekici.Orribilmente attraente.
Taklit etmek imkansız, ama ...Impossibile contraffare, ma ...
Seni çok istiyordu.Ti voleva tanto.
Güzel, sağlıklı eğlence.Buono, sano divertimento.
Gaby düşüşe geçti.Gaby ottiene il minimo.
Sözlü bir hediye vermek.Una sorta di dono verbale.
Kahretsin Boon!Dannazione, Boon!
Biraz paraya ihtiyacım var.Ho bisogno di soldi.


Altri traduttori