GrandeLib è un potente e moderno traduttore online che permette la traduzione tra oltre 100 lingue e migliaia di coppie linguistiche, incluso il percorso Italiano-Hindi. Grazie a una piattaforma semplice e intuitiva, puoi tradurre facilmente testi e frasi tra l’italiano e l’hindi utilizzando due finestre affiancate. GrandeLib supporta anche la traduzione di testo inserito all’interno di codice HTML, offrendo maggior flessibilità e precisione.
L’italiano e l’hindi appartengono entrambe alla famiglia delle lingue indoeuropee, ma a rami diversi: l’italiano al ramo romanzo, l’hindi a quello indoario.
La traduzione tra queste due lingue richiede spesso un adattamento culturale oltre alla semplice equivalenza di parole, soprattutto per espressioni idiomatiche, formulazioni formali e il contesto culturale.
Oltre al servizio di traduzione online, GrandeLib mette a disposizione un vastissimo dizionario Italiano-Hindi. Potrai cercare singole parole, scoprirne il significato in diversi contesti, ascoltare la pronuncia corretta, studiare esempi di frasi reali e trovare sinonimi e contrari. Il dizionario è costantemente aggiornato e arricchito con nuove voci.
GrandeLib offre una sezione dedicata ai test interattivi, compresi esercizi con flashcard, per aiutarti a memorizzare nuove parole, rafforzare la conoscenza e valutare i tuoi progressi in tutte le coppie linguistiche disponibili.
Per chi desidera imparare le frasi più utili e le espressioni di base, sono disponibili sezioni specifiche di Frasario e Lessico. Questi strumenti ti consentono di acquisire rapidamente le basi della comunicazione, sia in italiano che in hindi, rendendo più semplice viaggiare, studiare o lavorare tra i due paesi.
Sfrutta tutte le potenzialità di GrandeLib per il tuo apprendimento linguistico, la traduzione professionale e la scoperta delle affascinanti differenze e similitudini tra l’italiano e l’hindi!
| Tom ha prenotato un posto. | टॉम ने एक सीट आरक्षित की है। |
| Non vedo più Tom. | मैं अब टॉम को नहीं देखता। |
| Ti andrebbe di entrare? | क्या आप आना चाहेंगे? |
| Sei pro o contro il mio piano? | आप मेरी योजना के पक्ष में हैं या विपक्ष में? |
| Non esiste. | यह मौजूद नहीं है। |
| Se ne pentirà ancora di più. | उसे और भी पछतावा होगा। |
| È mio fratello, non mio padre. | वह मेरे भाई हैं, मेरे पिता नहीं। |
| Che brutti capelli. | क्या बदसूरत बाल। |
| Dicono che sia molto ricco. | वे कहते हैं कि वह बहुत अमीर है। |
| Ho ceduto alle loro richieste. | मैंने उनकी मांगों को मान लिया। |
| Tom non vuole farlo. | टॉम ऐसा नहीं करना चाहता। |
| Non torturarmi più! | मुझे अब और मत सताओ! |
| Quanto dista il mare da qui? | यहाँ से समुद्र कितनी दूर है? |
| Non mi piace sistemare le cose. | मुझे चीजों को सुलझाना पसंद नहीं है। |
| Non ti ho mai amato. | मुझे आपसे कभी प्यार नहीं था। |
| Hai mai visto un cuculo? | क्या आपने कभी कोयल देखी है? |
| Giorno e notte si alternano. | दिन और रात बारी-बारी से। |
| Vorrei avere molti soldi. | काश मेरे पास बहुत पैसा होता। |
| Dottore, mi fanno male i fianchi. | डॉक्टर, मेरे पक्ष में चोट लगी है। |
| Non so perché non ti piace. | मुझे नहीं पता कि तुम उसे क्यों पसंद नहीं करते। |
| Ha riso alla mia battuta. | वह मेरे मजाक पर हंसे। |
| Hai corso più veloce che potevi. | आप जितनी तेजी से दौड़ सकते थे, दौड़े। |
| Questo latte ha uno strano odore. | इस दूध में अजीब गंध होती है। |
| Non potevo fare a meno di ridere. | मैं हँसने में मदद नहीं कर सका। |
| Ovviamente ci proverà di nuovo. | बेशक वह फिर से कोशिश करेगी। |
| È testardo come un asino. | वह गधे की तरह जिद्दी है। |
| A Tom piace parlare al telefono. | टॉम को फोन पर बात करना पसंद है। |
| Hai qualcosa di più piccolo? | क्या आपके पास कुछ छोटा है? |
| Posso essere di supporto. | मैं सहायक हो सकता हूं। |
| Sono qui dalle cinque. | मैं यहाँ पाँच बजे से हूँ। |
ITALIANO ▼