grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO

Traduttore hindi-italiano online

Hindi

La lingua hindi è una lingua indo-ariana parlata in India, che conta circa 500 milioni di parlanti in tutto il mondo. L'hindi è una delle lingue ufficiali dell'India ed è ampiamente utilizzata nel subcontinente indiano, in particolare nel nord dell'India.

L'hindi ha una lunga storia che risale almeno al 4° secolo d.C. La lingua è stata influenzata da molte altre lingue, tra cui il persiano, l'arabo, il turco e l'inglese. Il sistema di scrittura hindi è basato sull'alfabeto devanagari, che è stato sviluppato intorno all'11° secolo d.C.

Una delle caratteristiche più interessanti dell'hindi è la sua varietà di dialetti. Ci sono molti dialetti diversi dell'hindi, ognuno con le proprie sfumature e variazioni. Ad esempio, l'hindi di Delhi è diverso dall'hindi parlato nella regione di Uttar Pradesh.

L'hindi è una lingua molto musicale e melodica, con una ricca tradizione di poesia e musica. La musica bollywoodiana, che è una forma di cinema indiano, è molto popolare in tutto il mondo e utilizza spesso l'hindi nelle sue canzoni.

Oltre alla musica, l'hindi ha anche una ricca tradizione letteraria. La letteratura hindi comprende poesia, romanzi, raccolte di storie e molto altro ancora. Molti dei grandi scrittori e poeti dell'India hanno scritto in hindi, tra cui Premchand, Kabir, Tulsidas e Mirza Ghalib.

L'hindi è anche una lingua importante per la religione e la spiritualità in India. Molte delle scritture indiane, tra cui i Veda e gli Upanishad, sono scritte in sanscrito, una lingua antica che ha influenzato l'hindi e molte altre lingue indiane. L'hindi è anche la lingua principale del Ramayana e del Mahabharata, due dei poemi epici più importanti dell'India.

In sintesi, l'hindi è una lingua varia e affascinante con una lunga storia e una cultura ricca e vibrante. È importante per la musica, la letteratura, la religione e la cultura in India e nel mondo intero. Se sei interessato a imparare una lingua nuova e interessante, l'hindi potrebbe essere la scelta perfetta per te!

Italiano

L'italiano è una lingua meravigliosa che ha radici nel latino e nel volgare toscano. Essa è parlata da circa 85 milioni di persone in tutto il mondo, sia come lingua madre che come seconda lingua. 

Una delle caratteristiche più affascinanti dell'italiano è la sua musicalità. La lingua ha una melodia e un ritmo particolari che la rendono piacevole all'orecchio. Inoltre, l'italiano è una lingua molto espressiva che permette di trasmettere emozioni e sentimenti in modo preciso e intenso.

L'italiano è la lingua dell'arte e della cultura. L'Italia ha dato i natali a molti dei più grandi artisti e scrittori del mondo, come Leonardo da Vinci, Michelangelo, Dante Alighieri e molti altri. Leggere le loro opere nella lingua originale è un'esperienza unica e affascinante.

Inoltre, l'italiano è la lingua della gastronomia. La cucina italiana è rinomata in tutto il mondo per la sua varietà, la sua freschezza e il suo sapore. Ogni regione italiana ha la propria cucina, i propri piatti tradizionali e i propri ingredienti tipici. Dalla pizza alla pasta, dall'olio d'oliva al vino, l'Italia è una vera festa per i sensi.

Ma l'italiano non è solo la lingua dell'arte, della cultura e della gastronomia. È anche una lingua utile per gli affari e per il lavoro. L'Italia è una delle maggiori economie del mondo e conoscere l'italiano può aprire molte opportunità di lavoro in diversi settori.

Imparare l'italiano può sembrare difficile all'inizio, ma con impegno e dedizione è possibile padroneggiarla. Ci sono molte risorse disponibili per gli studenti di italiano, come libri, audio e video corsi, app e molto altro. Inoltre, molti italiani sono felici di aiutare gli stranieri a imparare la loro lingua e sono molto accoglienti con chiunque desideri conoscere meglio la loro cultura.

In conclusione, l'italiano è una lingua meravigliosa e affascinante che ha molto da offrire. È la lingua dell'arte, della cultura, della gastronomia e del lavoro, ed è una delle lingue più belle al mondo. Se stai pensando di imparare una nuova lingua, l'italiano potrebbe essere la scelta giusta per te.

Traduzioni popolari

तुम कितना कमा लेते हो?Quanto guadagni?
वह खेलकूद के लिए जाती है।Si dedica allo sport.
मेरी दादी बहुत बूढ़ी हैं।Mia nonna è molto vecchia.
चलो ईमानदार बनें!Diciamo la verità!
मैं असीम सुखी हूँ।Sono infinitamente felice.
मैं आपके लुक से हैरान था।Sono rimasta sorpresa dal tuo aspetto.
उसकी माँ को उस पर शर्म आती थी।Sua madre si vergognava di lui.
इस लाइन के ऊपर साइन करें।Firma sopra questa linea.
मुझे यह चाबी गलीचे के नीचे मिली।Ho trovato questa chiave sotto il tappeto.
कल सुबह बहुत ठंड थी।Ieri mattina faceva molto freddo.
उन्होंने कहा कि वह बहुत खुश हैं।Ha detto che era molto felice.
इस वाक्यांश में सैंतीस अक्षर हैं।Questa frase è composta da trentasette lettere.
मुझे गरमा गरम सूप चाहिए.Vorrei una zuppa calda.
बादल नहीं दिख रहा था।Non era visibile una nuvola.
मुझे यह सूची दिखाओ।Mostrami questa lista.
राष्ट्रपति राजधानी भाग गए।Il presidente è fuggito dalla capitale.
उसे भारी खाना पसंद है।Le piace il cibo pesante.
क्या तुम मुझे मूर्ख समझ रहे हो?Mi stai prendendo per uno stupido?
मैं आपको यह समझाने में असमर्थ हूं।Non sono in grado di spiegartelo.
मैंने अपने दोस्तों को खो दिया है।Ho perso i miei amici.
वह जवान और मासूम थी।Era giovane e innocente.
क्या आप वाकई वहां जाना चाहते हैं?Sei sicuro di volerci andare?
शान्त होना! इसे अपना घर समझें.Sistemarsi! Faccia come se fosse a casa sua.
उसने सुना लेकिन कुछ नहीं सुना।Ascoltò ma non sentì nulla.
मैं बारूद बर्बाद नहीं करता।Non spreco munizioni.
टॉम मैरी के साथ अच्छा कर रहा है।Tom sta bene con Mary.
टॉम को अपना बचाव करना होगा।Tom deve difendersi.
टॉम कंप्यूटर को ठीक करना जानता है।Tom sa come riparare i computer.
धीरे-धीरे आसमान साफ ​​होने लगा।A poco a poco il cielo cominciò a schiarirsi.
वह कागज का फूल बनाती है।Fa un fiore di carta.
मैं रोज सुबह शेव करता हूं।Mi rado ogni mattina.
हमारी मुलाकात विशुद्ध संयोग थी।Il nostro incontro è stato una pura coincidenza.
सांता क्लॉज बगीचे में खड़ा था।Babbo Natale era in piedi in giardino.
वन प्लस टू थ्री है।Uno più due fa tre.
छह माह में पुल का निर्माण होना है।Il ponte sarà costruito tra sei mesi.
जीवन भर हमें काम करना है।Per tutta la vita dobbiamo lavorare.
कृपया मुझे डॉक्टर बुलाओ!Per favore, chiamami un dottore!
आप सुबह कितने बजे उठते हैं?A che ora ti svegli la mattina?
कल मौसम एकदम सही था।Il tempo ieri era perfetto.
वह अक्सर पुस्तकालय जाता है।Va spesso in biblioteca.
उसने कहा कि वह भूखा था।Ha detto che aveva fame.
कैसा घिनौना व्यवहार!Che comportamento disgustoso!
मैं सप्ताह में एक बार तैरता हूं।Nuoto una volta alla settimana.
मैं जो सुनता हूं, आगे बढ़ता हूं।Quello che sento, lo trasmetto.
चूहा बिस्तर के नीचे भागा।Il topo corse sotto il letto.
मैं अक्सर लंदन की यात्रा करता हूं।Viaggio spesso a Londra.
ये हंगामा बंद करो!Ferma questo trambusto!
किसी दिन आपको इसका पछतावा होगा।Un giorno te ne pentirai.
वह गोरा है और जवान दिखता है।È biondo e sembra giovane.
वह बीमारी के कारण अनुपस्थित थे।Era assente per malattia.
टॉम धाराप्रवाह जापानी बोलता है।Tom parla fluentemente giapponese.
जैसे ही वह बिस्तर पर गया, सो गया।Non appena si mise a letto, si addormentò.
उसने हमें एक उपहार दिया।Ci ha fatto un regalo.
क्या आप कभी टोक्यो डोम गए हैं?Sei mai stato al Tokyo Dome?
उसने बच्चों को दो-दो सेब दिए।Ha dato ai bambini due mele ciascuno.
क्या आप जानते है कि वह कौन है?sai chi è lei?
लाइसेंसिंग सौदे सफल साबित हुए हैं।Gli accordi di licenza si sono rivelati efficaci.
भारत में स्विफ्ट डेवलपर समुदायComunità di sviluppatori Swift in India
इस दौरान उपस्थिति ज्यादा रही।Le presenze sono state alte in questo periodo.
संगत गोले की त्रिज्याएँ हैं।I raggi delle sfere corrispondenti sono.
तब मैंने तत्ततातततत ध्वनि सुनी।Poi ho sentito il suono tatatatatatatatatatat.
संस्थानों की भी अपनी परंपराएं थीं।Anche le istituzioni avevano le proprie tradizioni.
कई बंद सॉफ्टवेयर एप्लिकेशन हैं।Ci sono molte applicazioni software fuori produzione.
वे सफल रहे।Hanno avuto successo.
बहुत ही उचित और सही।Molto corretto e corretto.
आप उस कठिन किस्म के हैं।Appartieni a quel tipo tenace.
वह परिश्रम भयानक था।Quella hostess era orribile.
हुह। जन्मदिन मुबारक!Eh. buon compleanno!
निम्न स्तर के लोग।Persone di basso livello.
आप कितने भाग्यशाली थे, जुलिएन।Quanto sei stato fortunato a passare, Julien.


Altri traduttori