c'è qualcosa in ballo a teatro...?
estne aliquid in theatro ...?
c'è qualcosa in programma stasera a teatro?
estne aliquid in theatro hac nocte?
c'è qualcosa in programma a teatro questa settimana?
Estne aliquid in theatro hac septimana?
c'è qualcosa in programma a teatro questo mese?
Estne aliquid in theatro hoc mense?
fino a quando va in scena?
suus 'cum ludere in quam?
Chi c'è dentro?
quis in eo est?
che tipo di produzione è?
Quod genus productionis est?
è una commedia
suus 'a comoedia
è una tragedia
suus 'a tragoedia
è un musical
suus 'a musicis
è un balletto
suus 'a talarium
l'hai già visto?
vidistin?
A che ora inizia lo spettacolo?
quo fit ut satus perficientur?
A che ora finisce?
quo tempore hoc perficit?
dov'è il guardaroba?
ubi pallium?
vorresti un programma?
progressio vis?
potrei avere un programma, per favore?
possem habere rationem, quaeso?
possiamo ordinare da bere per l'intervallo?
inter- potiones iubebimus?
faremmo meglio a tornare ai nostri posti
melius volumus ire nostris sedibus
ti è piaciuto?
numquid habitabitis in ea?