grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO

அவசரகால தயார்நிலை → Preparazione alle emergenze: Frasario

வீட்டில் அவசரகாலத் திட்டம் ஏதேனும் உள்ளதா?
Hai un piano di emergenza a casa?
அருகில் உள்ள அவசர வழி எங்கே?
Dov'è l'uscita di emergenza più vicina?
எனக்கு முதலுதவி பெட்டி வேண்டும்.
Ho bisogno di un kit di pronto soccorso.
தீயை அணைக்கும் கருவியை எப்படி பயன்படுத்துவது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
Sai come usare un estintore?
நீங்கள் ஒரு அவசர தொடர்புப் பட்டியலைத் தயாரித்துவிட்டீர்களா?
Hai preparato un elenco di contatti di emergenza?
நான் தப்பிக்கும் வழிகளை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
Ho bisogno di conoscere le vie di evacuazione.
உங்களிடம் அவசரகாலப் பொருட்கள் இருக்கிறதா?
Hai scorte di emergenza?
எனக்கு ஒரு டார்ச்லைட்டும் பேட்டரிகளும் வேண்டும்.
Ho bisogno di una torcia e di batterie.
அவசரக் கூட்ட இடம் எங்க இருக்குன்னு உங்களுக்குத் தெரியுமா?
Conosci l'ubicazione del punto di raccolta di emergenza?
அவசர தேவைக்காக நான் பாட்டில் தண்ணீரை சேமித்து வைத்திருக்கிறேன்.
Ho sempre a disposizione acqua in bottiglia per le emergenze.
உங்களிடம் தீ விபத்து தப்பிக்கும் திட்டம் உள்ளதா?
Hai un piano di fuga in caso di incendio?
புதுப்பிப்புகளுக்கு எனக்கு ஒரு போர்ட்டபிள் ரேடியோ தேவை.
Ho bisogno di una radio portatile per gli aggiornamenti.
அவசரகால உணவுப் பொருட்களை நீங்கள் தயார் செய்துள்ளீர்களா?
Hai preparato scorte alimentari di emergenza?
உங்களுக்கு அடிப்படை முதலுதவி நுட்பங்கள் தெரியுமா?
Conosci le tecniche di base del primo soccorso?
அவசர தொடர்பு எண்களை நான் சேமித்து வைத்திருக்கிறேன்.
Ho salvato i numeri di contatto di emergenza.
அருகில் உள்ள தங்குமிடம் எங்கே?
Dov'è il rifugio più vicino?
அவசரகாலத்தில் பயன்பாடுகளை எவ்வாறு அணைப்பது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
Sai come disattivare le utenze in caso di emergenza?
எனக்கு ஒரு குடும்ப அவசர தொடர்பு திட்டம் உள்ளது.
Ho un piano di comunicazione di emergenza per la famiglia.
உங்களிடம் தீ எச்சரிக்கை கருவி பொருத்தப்பட்டுள்ளதா?
Hai installato un allarme antincendio?
நான் ஒரு அவசர பையை தயார் செய்ய வேண்டும்.
Devo preparare uno zaino di emergenza.
நீங்கள் CPR பயிற்சி பெற்றவரா?
Hai una formazione in RCP?
அவசர காலங்களில் உள்ளூர் அதிகாரிகளை எவ்வாறு தொடர்பு கொள்வது என்பது எனக்குத் தெரியும்.
So come contattare le autorità locali in caso di emergenza.
உங்களிடம் முதலுதவி கையேடு இருக்கிறதா?
Hai un manuale di primo soccorso?
என்னுடைய அவசரகாலப் பொருட்களின் காலாவதி தேதியை நான் சரிபார்க்க வேண்டும்.
Devo controllare la data di scadenza delle mie scorte di emergenza.
இயற்கை பேரழிவுகளுக்கு உங்களிடம் திட்டம் உள்ளதா?
Hai un piano per le catastrofi naturali?
அவசரகால சமிக்ஞைக்காக எனக்கு ஒரு விசில் இருக்கிறது.
Ho un fischietto per segnalare le emergenze.
தீயணைப்பு வழிகள் எங்கே உள்ளன என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
Sai dove si trovano le uscite di sicurezza?
அவசரத் தேவைகளுக்காக நான் கூடுதல் போர்வைகளை வைத்திருக்கிறேன்.
Tengo sempre delle coperte extra per le emergenze.
உங்களுக்குத் தீப் போர்வையை எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்று தெரியுமா?
Sai come usare una coperta antincendio?
எனக்கு ஒரு காப்பு மின்சாரம் உள்ளது.
Ho una fonte di alimentazione di riserva.
இந்தப் பகுதியில அவசர உதவி எண்கள் உங்களுக்குத் தெரியுமா?
Conosci i numeri di emergenza in questa zona?
செல்லப்பிராணிகளை வெளியேற்றுவதற்கான திட்டம் என்னிடம் உள்ளது.
Ho un piano per evacuare gli animali domestici.
குடும்ப உறுப்பினர்களுக்காக ஒரு நியமிக்கப்பட்ட சந்திப்பு இடம் உங்களிடம் உள்ளதா?
C'è un punto d'incontro designato per i familiari?
நான் ஒரு டிஃபிபிரிலேட்டரை எப்படி பயன்படுத்துவது என்று கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
Devo imparare a usare un defibrillatore.
உங்கள் முக்கியமான ஆவணங்கள் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டுள்ளனவா?
I tuoi documenti importanti sono sottoposti a backup?
எனக்கு அத்தியாவசிய மருந்துகள் கையிருப்பில் உள்ளன.
Ho una scorta di farmaci essenziali.
உதவிக்கு எப்படி சமிக்ஞை செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
Sai come segnalare la richiesta di aiuto?
நான் அவசரத் தேவைக்குப் பணம் சேமித்து வைத்திருக்கிறேன்.
Ho risparmiato denaro contante per le emergenze.
வெள்ளம் அல்லது புயல்களுக்கு உங்களிடம் திட்டம் உள்ளதா?
Hai un piano per le inondazioni o le tempeste?
எனக்கு உள்ளூர் அவசர ஒளிபரப்பு சேனல்கள் தெரிய வேண்டும்.
Ho bisogno di conoscere i canali di trasmissione delle emergenze locali.
உங்களிடம் வேலையில் தீயணைப்பு பயிற்சி திட்டம் உள்ளதா?
Hai un piano di esercitazione antincendio al lavoro?
நான் என்னுடைய டார்ச் லைட்டுக்கு கூடுதல் பேட்டரிகளை வைத்திருக்கிறேன்.
Tengo sempre delle batterie di riserva per la mia torcia.
சிறிய இரத்தப்போக்கை எப்படி நிறுத்துவது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
Sai come fermare una piccola emorragia?
என் காரில் அவசரகாலப் பொருட்கள் உள்ளன.
Ho delle scorte di emergenza in macchina.
குழந்தைகளுக்கு அடிப்படை முதலுதவி செய்வது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
Sai come eseguire le manovre di primo soccorso di base sui bambini?
எனக்கு உள்ளூர் தங்குமிடங்களின் பட்டியல் உள்ளது.
Ho un elenco di rifugi locali.
நிலநடுக்கத்திற்கு எப்படி எதிர்வினையாற்றுவது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
Sai come reagire in caso di terremoto?
என் வீட்டில் தீ பாதுகாப்பு திட்டம் உள்ளது.
Ho un piano di sicurezza antincendio a casa.
அலுவலகத்திற்கு அவசரகால தயார்நிலைப் பெட்டி உங்களிடம் உள்ளதா?
Hai un kit di emergenza per l'ufficio?
நான் எனது அவசரகாலத் திட்டத்தைத் தொடர்ந்து மதிப்பாய்வு செய்கிறேன்.
Rivedo regolarmente il mio piano di emergenza.