ポーランド語 ▼
日本語 ▼
Obsesją naは日本語で夢中になっていると翻訳されます。
使用例: Hej, stary, wyglądasz na chorego. (ねえ、おい、あなたはちょっと病気に見えます)。
類義語: opętany (憑依した), nawiedzony (幽霊が出た), obsesyjny (強迫観念)。
ある物事や活動に非常に熱中し、他のことを忘れ、没頭している状態を表します。趣味、仕事、恋愛など、様々な対象に対して、夢中になることがあります。夢中になることは、集中力や創造性を高め、高いパフォーマンスを発揮することにつながります。夢中になることは、喜びや満足感 ... 夢中になっているについてもっと読む
To jest taka obsesja, na tym punkcie, żeby pokazać się światu
obsesją na
夢中になっている
翻訳 テルグ語へ: నిమగ్నమయ్యాడు
翻訳 スウェーデン語へ: besatt av
翻訳 マラーティー語へ: सह वेड
翻訳 グルジア語へ: შეპყრობილი
翻訳 ギリシャ語へ: παθιασμένος με
翻訳 スペイン語へ: obsesionado con
翻訳 トルコ語へ: takıntılı
翻訳 フィンランド語へ: pakkomielle
翻訳 ノルウェー語へ: besatt av
|
ねえ、おい、あなたはちょっと病気に見えます |
|
|
a może później udawalibyście, że to była tylko sztuczka i że powiedziałeś to tylko po to, żeby ich powstrzymać i tak naprawdę nie miałeś tego na myśli. |
そして、おそらく、後で、それは単なるトリックであり、彼らを止めるためにそれを言っただけで、実際にはそれを意味しなかったふりをするかもしれません |
|
Rozłożył ręce na swój charakterystyczny sposób. |
彼は彼の特徴的な態度の後に手を投げた |
|
Wygląda na to, że nasza rzeczywistość nie jest jedyną rzeczywistością, czasami pęknięcia ujawniają się i mogą nawet chcieć zostać odkryte. |
私たちの現実だけが現実ではないようです。時には亀裂が明らかになり、発見したいと思うことさえあります |
|
Sprawi, że lądowanie ludzi na Księżycu będzie wydawać się nieistotne. |
それは月に着陸する男性を取るに足らないように思わせるでしょう |
|
W klasycznym eksperymencie badającym skuteczność techniki DITF naukowcy podzielili uczestników na trzy grupy. |
DITF技術の有効性を調査する古典的な実験では、研究者は参加者を3つのグループに分けました |
|
さて、誰が独創的な間奏を空想しますか？ |
