grandelib.com logo GrandeLib lt LIETÙVIŲ

Viešasis transportas / Общественный транспорт - Leksika

Viešasis transportas – tai būtina modernios miesto infrastruktūros dalis, užtikrinanti žmonių mobilumą ir mažinanti eismo spūstis. Lietuvoje viešasis transportas apima autobusų, troleibusų, tramvajų ir traukinių sistemas. Šis žodynas padės jums lengvai orientuotis rusų kalbos terminologijoje, susijusioje su viešuoju transportu.

Rusijos mietuose viešasis transportas taip pat yra labai išvystytas. Populiariausi transporto būdai – tai metro, autobusai, troleibusai ir tramvajai. Rusijoje, kaip ir Lietuvoje, nuolat plečiama viešojo transporto infrastruktūra, siekiant pagerinti paslaugų kokybę ir prieinamumą.

Mokantis susijusią terminologiją, svarbu atkreipti dėmesį į skirtumus tarp šalių. Pavyzdžiui, kai kurie transporto būdai, populiarūs Rusijoje, Lietuvoje gali būti mažiau paplitę. Taip pat svarbu suprasti skirtingus bilietų sistemas ir kainas. Šis žodynas padės jums suprasti ir naudoti rusų kalbos terminus, susijusius su viešuoju transportu, tiek keliaujant, tiek bendraujant su rusakalbiais.

Naudojantis viešuoju transportu, svarbu laikytis saugumo taisyklių ir būti atidžiam aplinkiniams. Taip pat rekomenduojama iš anksto suplanuoti maršrutą ir pasitikrinti tvarkaraštį. Šis žodynas taps patikimu palydovu jūsų kelionėse ir padės jums lengvai orientuotis viešojo transporto pasaulyje.

автобус
тренироваться
метро
трамвай
станция
билет
стоимость проезда
маршрут
останавливаться
расписание
платформа
važinėti į darbą ir atgal
добираться
передача
оператор
пассажир
дирижер
билетный автомат
толпа
задерживать
выражать
касса
автобусная остановка
greitasis autobusų transportas
скоростной автобусный транспорт
вагон метро
Скоростной трамвай
пригородная железная дорога
карта метро
концессия
билетный инспектор
троллейбус
транзит, общественный транспорт
пункт передачи
карта маршрута
доска расписания
pritaikyta neįgaliesiems vežimėliuose
доступ для инвалидных колясок
час пик
Автобусная полоса
заторы на дорогах
операторская кабина
система оплаты проезда
край платформы
viešojo transporto kortelė
транзитная карта
уклонение от платы за проезд
automobilių stovėjimo aikštelė
парковка
techninės priežiūros intervalas
интервал обслуживания
parkuoti ir važiuoti
парковка и поездка
автобусный терминал