GrandeLib
Ordbok
Oversetter
Tester
Parlør
Ordforråd
Om prosjektet
Kontakter
Vilkår for bruk
Konfidensialitet
Ordbok
Oversetter
Tester
Parlør
Ordforråd
NORSK
▼
Adopsjons- og vergemålsvilkår / Adoption and Guardianship Terms - Leksikon
Adopsjon
Adoption
Verge
Guardian
Forvaring
Custody
Fosterhjem
Foster care
Frigjøring
Emancipation
Biologisk forelder
Biological parent
Fødselsattest
Birth certificate
Opphør av foreldrerettigheter
Termination of parental rights
Juridisk varetekt
Legal custody
Foreldresamtykke
Parental consent
Hjemmestudie
Home study
Rettskjennelse
Court order
Besøksrett
Visitation rights
Antatt far
Putative father
Adopsjonsbyrå
Adoption agency
Foreldrerettigheter
Parental rights
Steforelderadopsjon
Step-parent adoption
Avståelse
Relinquishment
Barnevern
Child welfare
Adoptivforelder
Adoptive parent
Verge
Legal guardian
Veiledning etter ansettelse
Post-placement supervision
Samtykkeerklæring
Consent decree
Interstate Compact
Interstate Compact
Bostedskrav
Residency requirement
Uavhengig adopsjon
Independent adoption
Adopsjon av byråer
Agency adoption
Adopsjonsbegjæring
Adoption petition
Konfidensialitet
Confidentiality
Plassering av barn
Child placement
Biologisk forelder
Birth parent
Åpen adopsjon
Open adoption
Lukket adopsjon
Closed adoption
Fullføring av adopsjon
Adoption finalization
Surrogat
Surrogate
Samtykkeskjema
Consent form
Preadoptiv
Preadoptive
Oppsigelseshøring
Termination hearing
Foreldrehelse
Parental fitness
Barnets beste interesser
Best interests of the child
Slektskapsomsorg
Kinship care
Støtteplikt
Support obligation
Vergemålsordre
Guardianship order
Vergemål
Conservatorship
Barnevern
Child advocacy
Fullmakt
Power of attorney
Familieretten
Family court
De facto verge
De facto guardian
Opplysninger om adopsjon
Adoption disclosure
Internasjonal adopsjon
International adoption