selvfølgelig ikke
of course not
det er riktig
that's right
så snart som mulig
as soon as possible
det spiller ingen rolle
it doesn't matter
det er ikke viktig
it's not important
det er ikke alvorlig
it's not serious
det er ikke verdt det
it's not worth it
Jeg har det travelt
I'm in a hurry
Jeg skal ut
I'm going out
samme til deg!
same to you!
jeg liker henne
I like her
jeg liker ikke …
I don't like …
Jeg liker ham ikke
I don't like him
Jeg liker henne ikke
I don't like her
Jeg liker det ikke
I don't like it
takk for din …
thanks for your …
takk for hjelpen
thanks for your help
takk for gjestfriheten
thanks for your hospitality
Takk for eposten din
thanks for your email
Jeg er virkelig lei meg
I'm really sorry
Beklager at jeg er sen
sorry I'm late
Beklager at du måtte vente
sorry to keep you waiting
Beklager forsinkelsen
sorry for the delay
bare tuller!
only joking!
bare tuller!
just kidding!
det er morsomt!
that's funny!
det er livet!
that's life!
vennligst sett deg ned
please sit down
kan jeg få oppmerksomheten din, vær så snill?
could I have your attention, please?
få opp farten!
get a move on!
Vent et øyeblikk
hang on a second
vent litt
hang on a minute
et øyeblikk
one moment, please
Bare ett minutt
just a minute
ta den tiden du trenger
take your time
Vennligst vær stille
please be quiet
ikke bekymre deg
don't worry
hjelp deg selv
help yourself
gi meg beskjed!
let me know!
hvor er du?
where are you?
hva er dette?
what's this?
er det noe galt?
is anything wrong?
hva er i veien?
what's the matter?
er alt ok?
is everything OK?
har du et minutt?
have you got a minute?
har du en penn jeg kan låne?
have you got a pen I could borrow?
er du sikker?
are you sure?
hva skjer?
what's going on?
hva skjer?
what's happening?
hva skjedde?
what happened?
Gratulerer!
congratulations!
Gratulerer med dagen!
happy birthday!
godt nytt år!
happy New Year!
god jul!
happy Christmas!
god jul!
merry Christmas!
god valentinsdag!
happy Valentine's Day!
glad for å høre det
glad to hear it
leit å høre det
sorry to hear that
Jeg er utslitt
I'm exhausted
jeg er bekymret
I'm worried
Jeg ser frem til det
I'm looking forward to it
Jeg er i godt humør
I'm in a good mood
jeg er i dårlig humør
I'm in a bad mood
Jeg kan ikke bry meg
I can't be bothered
Velkommen til …
welcome to …
velkommen til England
welcome to England
lenge siden sist!
long time, no see!
beste ønsker!
all the best!
sees i morgen!
see you tomorrow!
hva tror du?
what do you think?
Jeg tror ...
I think that ...
Jeg håper at ...
I hope that ...
Jeg er redd for at ...
I'm afraid that ...
etter min mening, ...
in my opinion, ...
Jeg er ikke enig
I don't agree
det er ikke sant
that's not true
Jeg tror ikke det
I don't think so
Jeg håper ikke
I hope not
Jeg har ikke noe imot
I don't mind
det er opp til deg
it's up to you
det kommer an på
that depends
det er interessant
that's interesting
det er morsomt, ...
that's funny, ...
NORSK ▼